×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Male Lead Went Mad After Transmigrating / Безумие главного героя: Спасти того, кто жаждет крови: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце Су Е пропустило удар, и он поспешно нашелся что ответить:

— На Вилле Пьянящих Снов слишком скучно.

Цзи Юэбай согласился:

— Тут ты не ошибешься. Если хочешь спуститься с горы, ладно, но в последние дни у меня много дел, так что тебе придется еще немного подождать.

С этими словами он тоже лег, повернулся к Су Е лицом, долго всматривался в него и тихо произнес:

— Делай что хочешь, но только не смей бежать. Иначе, даже если мне придется вырезать весь Континент Хуайу, я тебя откопаю, понял?

Безумный взгляд Цзи Юэбая заставил Су Е невольно содрогнуться.

— Я… я не побегу.

— Так-то лучше.

Цзи Юэбай провел рукой по полудлинным волосам Су Е:

— Ты целый день в дороге, устал, ложись спать.

Он взмахом руки погасил свечу.

Комната погрузилась во мрак, но Су Е вовсе не хотелось спать.

От только что увиденного выражения лица Цзи Юэбая — безумного и жуткого — у него не оставалось сомнений в том, что этот человек не шутит.

И в то же время в голове закралось смутное недоумение: почему Цзи Юэбай так помешан на нем?

Су Е ломал голову, но так и не смог найти ответа, и постепенно, в полудреме, провалился в сон.

Проснувшись рано утром на следующий день, он обнаружил, что постель рядом уже остыла — Цзи Юэбай давно ушел, а во дворе не было слышно звуков тренировки с мечом.

Позавтракав, он нащупал висевший на шее ключ. Тот слегка тянул руку, но не был холодным, как обычный нефрит, источая чистый и сладковатый аромат.

Су Е с любопытством вертел ключ в руках, разглядывая его со всех сторон, и поднес к самому носу, принюхиваясь:

— Как вкусно пахнет, что это за нефрит?

[Не нефрит. Согласно анализу Системы, материал — агаровое дерево, высшее качество.]

Су Е не особо разбирался в благовониях, но подумал, что раз качество высшее, то стоить эта вещь должна целое состояние.

[Бесценно, вне всякой рыночной стоимости.]

У Су Е дрогнула рука, и он чуть не выронил вещицу, в суете крепко вцепив в нее пальцы.

Это дерево не какое-нибудь другое — чуть что, сломается, а лишись он ключа, и Павильон Собрания Книг станет бесполезен.

Спереди Павильон Собрания Книг, позади — ключ из агарового дерева; Цзи Юэбай и впрямь невероятно богат, к тому же мастеру море по колено. Окажись на его месте кто другой, разве смог бы удержать у себя такие сокровища?

Су Е только цокал языком, бережно пряча ключ обратно за пазуху, после чего направился к Павильону Собрания Книг.

По дороге ему попадалось немало слуг, но никто не преграждал путь, видимо, Цзи Юэбай отдал распоряжения заранее.

Воспользовавшись вчерашними впечатлениями, он открыл тяжелые двери в точности по движениям Цзи Юэбая и прислушался к тому, как с грохотом сработают скрытые механизмы, смертельно боясь высечь хоть одну искру, которая могла бы разом воспламенить спрятанные вокруг горючее масло и селитру.

Читать книги в окружении озер из горючего масла — тоже серьезное испытание для душевных сил.

Теперь, когда Су Е пришел в Павильон Собрания Книг в одиночку, он смог по-настоящему внимательно все осмотреть: по грубым подсчетам, здесь хранились десятки тысяч томов.

[Ровно десять тысяч одна книга.]

Система выдала точные данные.

Су Е судорожно втянул воздух:

— Десять тысяч одна книга?! Ты издеваешься?! Если мне понадобятся годы, чтобы их прочесть, то когда же выполнять задания?!

[Хозяин может воспользоваться…] Система замолчала на мгновение: [квантовым методом чтения.]

— Квантовым чтением?

Лицо Су Е исказилось в странной гримасе.

— Разве это не… полная чушь?

[Хозяин может использовать Систему для быстрого сохранения книг и обращаться к ним по мере необходимости.]

Услышав это от Системы, Су Е остолбенел.

Разве это не означает, что он носит с собой передвижную библиотеку?

[Ради выполнения заданий Система сделает всё возможное, чтобы предоставить Хозяину как можно более качественный сервис.]

Су Е глубоко вздохнул. Пробыв здесь столько времени, он наконец-то почувствовал вкус читерства. И тогда он перестал ломаться и жеманиться.

«Прочитав» очередную книгу, Су Е захлопнул ее и спросил:

— Ну как, сохранилась?

[Сохранение завершено. Для повышения эффективности Хозяину рекомендуется ускорить темп чтения.]

Вот это да! Су Е стыдливо утер пот. Он-то считал, что перелистывает страницы довольно быстро, а Система все равно недовольна его медлительностью? При таком темпе на выполнение задания уйдет совсем немного времени.

Так прошло почти две недели, и Су Е наконец завершил задание Системы.

[Задание «Прочитать книги в Павильоне Собрания Книг» выполнено, начислена награда — 1000 очков.]

Услышав приятный мелодичный звон уведомления Системы, Су Е отложил последнюю книгу и шумно выдохнул.

Если спросить его, о чем он вообще читал, ответа он не знал, но стоило открыть библиотеку Системы, как внутри обнаружились сохраненные десять тысяч книг, которые можно было в любой момент открыть для просмотра или запустить автоматический поиск.

Су Е с легким вздохом подумал: ничего более удобного и придумать нельзя.

Он запер двери Павильона Собрания Книг, сделал пару разминок и неторопливой походкой направился к маленькому двору, мысленно беседуя с Системой.

— И правда всё записалось?

[Подтверждаю, все данные полностью зафиксированы.]

— А это можно проверить?

Система на мгновение умолкла и произвела расчет:

[Хозяину рекомендуется отправиться на заднюю гору.]

Су Е замер. С тех пор как он столкнулся там с теми двумя, он больше не совался на заднюю гору, однако Цзи Юэбай, казалось, и не запрещал ему туда ходить.

Оглядевшись по сторонам, он ответил:

— Ладно, тогда отправляемся на заднюю гору.

Благодаря функции записи Системы всё пройденное в прошлый раз уже отображалось на карте, так что даже без проводника заблудиться не получалось.

— Что мне делать? — спросил он Систему.

[Пожалуйста, прикоснитесь к растению, Хозяин.]

Су Е послушно выполнил указание: едва его кончики пальцев коснулись листьев растения, как перед глазами мгновенно всплыло трехмерное изображение цветка, а в голове зазвучало пояснение Системы:

— Эринда. Широко распространена в горных районах на юге Континента Хуайу, на вкус горькая, не ядовитая, употребление в пищу помогает нейтрализовать токсины при карбункулах и язвах.

Су Е переключился на другое растение.

— Бодяк полевой. В основном произрастает на юге Континента Хуайу, весенние молодые побеги съедобны, а созревшие стебли можно собирать для использования в качестве лекарства.

Су Е:

— …А это впечатляет.

Он сделал пару шагов к ближайшему дереву и положил руку на ствол.

— Пятидесятилетнее дерево сисянму, вечнозеленая широколиственная порода, ствол прочный, устойчив к повреждениям от насекомых и древоточцев, прекрасно подходит в качестве древесины для мебели.

Су Е:

— Ничего себе! Да это же просто энциклопедия для выживания в дикой природе!

Тут Су Е пришел в такое вознаграждение, что до самого конца пути послушно следовал подсказкам карты и перетрогал все растения, попадавшиеся по дороге.

http://bllate.org/book/34091/4197361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода