×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The CEO Plays With Fire / Президент, вы играете с огнем: Сладкое поражение: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот раз я подошла к делу серьёзно и сосредоточенно и наконец-то с первого же раза разбила Вэнь Цзюэ в пух и прах.

Черт, я же говорила! Как я могла не выиграть ни единой партии? Столько всего проиграла днем — наверняка из-за того, что слишком долго не играла и потеряла сноровку.

Мы продолжаем играть.

Дальше я преодолела все препятствия словно сошедшее с небес божество и избила Вэнь Цзюэ до полусмерти. Короче говоря, Вэнь Цзюэ не выиграл ни одной чертовой партии! И я вернула себе все проигранные днем споры один за другим.

Эту партию я выиграю и смогу пойти на автограф-сессию писательницы! — говорила я, возбужденно раскачивая Вэнь Цзюэ за руку.

Но Вэнь Цзюэ остался абсолютно непреклонным. Он с серьезным видом взглянул на часы и произнес:

— Генеральный директор Фу, уже восемь часов, нам пора домой. Если на дороге не будет пробок, доберемся к половине девятого, потом у вас уйдет больше часа на умывание и ванную, так что, если выехать прямо сейчас, вы как раз сможете лечь спать до десяти.

Сказав это, Вэнь Цзюэ не оставил мне шансов на возражения и с непреклонным видом вытащил меня, не наигравшуюся вдоволь, из зала игровых автоматов.

От игровых автоматов до подземной парковки я трепала языком всю дорогу, но этот бессердечный мужчина Вэнь Цзюэ ни за что не соглашался дать мне сыграть еще хоть разок! Всего одна партия — и я смогла бы пойти на автограф-сессию писательницы!

Он точно демон! Только демоны бывают такими хладнокровными и безжалостными.

Мой внутренний человечек мысленно взял маленький кнут и изо всех сил принялся хлестать им Вэнь Цзюэ.

Он наверняка испугался проигрыша. Мужчина, который не умеет проигрывать! Совсем не похож на меня: днем выложилась плохо и проиграла весь вечер, но я же не распсиховалась!

К тому же очень странно, что сегодня он ни с того ни с сего решил составить мне компанию в игре. Раньше, когда я скидывала ему ссылки на игры в телефоне, он не открывал их ни разу, совсем не похоже, что он умеет играть.

Твою ж мать, меня вдруг запоздало озарило: Вэнь Цзюэ сегодня днем вовсе не собирался со мной играть! Он просто хотел проследить, чтобы я пораньше легла спать?!

Самое большое расстояние в мире — это не жизнь и смерть, а когда в шесть двадцать утра я лежу в постели и хочу продолжить спать, а Вэнь Цзюэ стоит у кровати и поднимает меня.

— Ну что тебе стоит дать мне поспать еще пять минут? — затягиваю я волынку, валяясь в постели.

— Вам уже дали поспать на двадцать минут больше, — бесстрастно ответил Вэнь Цзюэ с лицом заправского судьи ада.

Я немного возмутилась:

— Вообще-то эти двадцать минут сна я вчера честно заработала своим умом.

— Если вы, генеральный директор Фу, продолжите возиться, мы опоздаем на самолет, — терпение Вэнь Цзюэ, казалось, было на исходе, он снова глянул на часы и произнес с раздражением.

— Раз опоздаем, так и не поедем, — едва я это произнесла, как мне показалось, что Вэнь Цзюэ на меня зыркнул.

Компания ведь не разорится от того, что мы заработаем чуть меньше денег, к чему так надрываться?!

В конце концов Вэнь Цзюэ глубоко вздохнул, открыл расписание и выкатил на меня тяжелую артиллерию:

— Разве автор книги «Властный помощник влюбился в меня» сейчас не проводит автограф-сессию в городе А? Вообще-то я планировал дать вам полдня отгула после окончания командировки, чтобы вы смогли сходить...

Не успел Вэнь Цзюэ договорить, как я рыбкой взмыла в воздух и соскочила прямо с кровати:

— Я сию секунду готова, дайте мне две минуты!

Черт, в последнее время я точно свихнулась из-за работы, как можно было забыть про такое важное дело, как автограф-сессия, какая же я дура.

Я умылась с рекордной в своей жизни скоростью, вещи Вэнь Цзюэ помог мне собрать еще вчера вечером, и спустя десять минут я уже сидела на переднем пассажирском сиденье машины Вэнь Цзюэ, уплетая завтрак и попутно закинув пару кусочков в рот усердно ведущему машину помощнику Вэнь. Когда мы прибыли в аэропорт, до посадки оставалось целых восемь минут!

Я даже немного пожалела, что не поспала те пять минут в постели. Какая жалость, прекрасное время для сна было так бездарно потрачено в зале ожидания.

Оказавшись в самолете, я тут же извлекла из рюкзака U-образную подушку и шелковую маску для сна. Собираясь продолжить досыпать, я обнаружила, что сидящий рядом Вэнь Цзюэ достал из рюкзака ноутбук.

Я: «...»

Хотя в каждой командировке с Вэнь Цзюэ он неизменно работал прямо в самолете, каждый раз при виде этого мне становилось немного неловко. Помощник работает, а президент спит — не будет ли это выглядеть так, будто генеральный директор из меня никудышный?

Поэтому я вежливо поинтересовалась:

— Помощник Вэнь, над чем вы работаете? Нужно ли мне что-нибудь рассмотреть?

Вэнь Цзюэ поднял на меня взгляд, полистал файлы на компьютере, а затем открыл какой-то документ, развернул его передо мной и сказал:

— Да, генеральный директор Фу. Если вам нечем заняться, можете для начала ознакомиться с этим проектом.

Охренеть, и правда нужно! Я в шоке. Я же просто из вежливости спросила, обязательно было так отсутствовать в реальности!

Речь Вэнь Цзюэ напугала меня настолько, что я тут же зевнула, сделала вид, будто ничего не расслышала, потерла ухо и протянула:

— Ой, в голове так шумит, пожалуй, я немного посплю.

После чего быстро зафиксировала U-образную подушку, натянула маску, склонила голову набок и принялась спать.

Всякую там работу следует оставлять способным людям, а у меня, Фу Юнь, есть дела поважнее.

Возможно, из-за того, что я легла спать сравнительно рано, в этот раз я проснулась еще до того, как самолет пошел на посадку. Стянув маску для сна, я нос к носу столкнулась с сидевшим рядом Вэнь Цзюэ. В тусклом освещении суровое обычно выражение лица Вэнь Цзюэ казалось куда более мягким, и я в очередной раз подумала, что на это лицо в любой момент приятно посмотреть.

Он явно растерялся, возможно, испугавшись моего резкого движения со сдергиванием маски.

Я немного подалась в сторону Вэнь Цзюэ и спросила:

— Ты чего на меня уставился?

Ха-ха, неужто подумал, что твой начальник невероятно крут? И при деньгах, и красавчик, да еще и щедрый. Подумав об этом, я внезапно обнаружила, что во мне, кажется, сплошные достоинства — просто совершенство!

Вэнь Цзюэ уставился на мои губы и ни с того ни с сего усмехнулся:

— Генеральный директор Фу, вы во сне пустили слюни.

Я еще не успела удивиться редкой улыбке Вэнь Цзюэ, как в следующую секунду его слова пригвоздили меня к месту.

Я: «...»?

Наверное, целую минуту я просидела в той же позе, не шелохнувшись. Спустя минуту я молча вытащила салфетку, пытаясь как можно более изящно вытереть слюну с подбородка... но разве процесс вытирания слюней вообще может быть изящным?!

http://bllate.org/book/34076/4195570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода