×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Island Wind / Ветер перемен: Мой виртуальный парень: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Поздравляем, вы стали новым сотрудником Ограниченного по времени парня! Наш девиз: «Сладкие речи — главный двигатель прогресса».

Оператор 007: Правила для сотрудников.docx

Оператор 007: Памятка.docx

Оператор 007: Поздравляю с успешной регистрацией! Выше приложены правила для сотрудников и памятка. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними и постарайтесь избегать ситуаций, описанных в данных файлах.

Оператор 007: Как стать идеальным виртуальным спутником.docx

Оператор 007: В этом файле вы найдете полезные советы по общению. Желаю большого заработка!

Се Аньюй открыл свою личную страницу. На его аватарке уже красовался медный значок — судя по всему, он означал уровень. Каждому уровню соответствовал свой цвет, и раз у него медный, значит, это самый низкий ранг.

Он долго листал список, пока наконец не наткнулся на пользователя с золотым значком. У того был не только золотой ранг, но и всплывающее облачко с надписью Эталон сервиса. Если бы дело происходило в старые времена в борделе, такого человека назвали бы главной звездой заведения.

Вскоре в панели управления выскочили два уведомления:

— Системное уведомление 1: Пожалуйста, загрузите голосовое приветствие согласно требованиям платформы. Если вы не успеете сделать это до указанного срока, ваш аккаунт будет заблокирован на трое суток. Пожалуйста, примите к сведению.

— Системное уведомление 2: Вы еще не заполнили теги атрибутов. Чтобы система могла точнее подбирать вам клиентов, пожалуйста, заполните их как можно скорее.

Для тегов были предложены готовые варианты. Се Аньюй выбрал те, что подходили ему больше всего:

#Собачник# #Любитель спорта# #Гурман#

Закончив с тегами, он записал голосовое сообщение — пришлось помучиться и переделывать несколько раз, прежде чем удалось успешно загрузить файл. Се Аньюй взглянул на время: уже девять вечера, весь вечер ушел на эту возню.

В девять часов бар как раз начинал оживать. Чжоу И выбрал заведение поспокойнее: здесь не было танцпола, где толпы красивых парней и девушек устраивали бы хаос, а музыка звучала не так оглушительно. Это был тематический бар с ярко выраженным стилем — не такой шумный, как дискотека, но и не такой чопорный, как лаунж-бар.

На сцене выступала группа. Как только песня закончилась, Чжоу И, прихватив барабанные палочки, направился к выходу.

Парень, который должен был сменить его на сцене, окликнул его, стоя у барабанной установки:

— Эй, учитель Чжоу, оставь палочки! Мне они еще на пару песен нужны.

— Это мои личные, возьми свои, чего на мои заришься? — Чжоу И крутанул палочки в руках, те описали несколько фигур в воздухе и плавно легли ему обратно в ладонь.

— Я же на замену вышел, откуда у меня свои палочки?

Чжоу И бросил палочки на сцену:

— Пользуйся аккуратно, не смей обижать моих малышек.

Тот поспешно поймал их и с усмешкой огрызнулся:

— Твою ж мать, сам просит не обижать его малышек, а сам швыряется ими как попало!

Чжоу И расхохотался, присел у барной стойки и заказал выпить. Он толкнул локтем сидевшего рядом Ю Фэна и, вытащив телефон, сказал:

— Возьми свой телефон и поищи меня по имени.

Ю Фэн повернул голову:

— М?

Чжоу И открыл мини-приложение в WeChat:

— Я зарегистрировался здесь, поищи, сможешь ли найти.

Ю Фэн мельком глянул на экран, ничего не понимая:

— Что это еще такое?

— Вбей в поиске Ограниченный по времени парень, — объяснил Чжоу И. — Знаешь, что такое виртуальный парень? Общаешься с людьми и получаешь деньги. Я завел аккаунт, зайди, поддержи меня — хочу проверить, правда ли можно получить выплату.

Ю Фэн помолчал пару секунд, затем посмотрел на него:

— Тебя уволили из университета?

Чжоу И рассмеялся:

— Иди ты, сам ты уволенный.

— Раз не уволили, зачем так жаждать денег? Я уж подумал, ты с ума сошел от нужды.

— Учитель Чжоу похож на того, кому не хватает денег? — Чжоу И уткнулся в телефон. — Мне просто интересно. Увидел, как один студент этим балуется, вот и решил зарегистрироваться ради шутки.

Чжоу И был преподавателем в университете — очень простым в общении, слегка несерьезным. После занятий он любил поболтать со студентами с первых парт и вел себя с ними как с друзьями, не выставляя напоказ учительский статус.

— Твои студенты даже в такое играют? — спросил Ю Фэн, открывая WeChat.

— Мелкий оболтус всю пару просидел, уткнувшись в телефон. Я его на перемене пристыдил, спросил, чем он там занят, а он ответил, что деньги зарабатывает, — Чжоу И рассмеялся. — У современных детей мозги работают будь здоров, надо же было такое придумать!

— Вбей в поиске приложения «zoe», глянь, есть я там или нет, — Чжоу И держал бокал и наклонился, чтобы посмотреть в экран Ю Фэна. — Нашел?

— Нашел.

— Оформи мне заказ.

— Как?

Чжоу И взял телефон Ю Фэна и сам оформил заказ на пятиминутный текстовый чат — самый дешевый вариант. Для этого нужно было ввести ID в WeChat, и Чжоу И вписал данные Ю Фэна. Вскоре на его телефон пришло приглашение от службы поддержки платформы. После того как они добавились в друзья, система подтвердила успешную оплату заказа.

— Забавно, оказывается, не обман… — Чжоу И пролистывал экран. — Дай-ка посмотрю, есть тут кто симпатичный, найду тебе кого-нибудь поболтать.

Он поднял взгляд на Ю Фэна и, заметив его косой взгляд, рассмеялся:

— Не смотри на меня так. Эта платформа предоставляет услуги для людей с любой ориентацией: женщины могут найти себе фальшивого парня, мужчины — тоже.

— А сам почему себе не найдешь?

— Если бы мне нравились мужчины, я бы нашел. Глупости не говори, — с важным видом ответил Чжоу И. — К тому же, я теперь сам «сотрудник», все эти люди — мои потенциальные конкуренты. Где это видано, чтобы с конкурентами объединяться?

Ю Фэн невольно улыбнулся:

— Где ты только нахватался этих странных словечек?

Он еще никогда не встречал такого несерьезного преподавателя.

— Хочешь, учитель Чжоу подыщет тебе пару?

Ю Фэн выпил немало и уже слегка захмелел. В нормальном состоянии он бы ни за что не стал поддерживать эту игру, но сегодня решил подыграть:

— Делай что хочешь.

В этом мини-приложении было три канала, чтобы удовлетворить запросы людей с разной ориентацией. Чжоу И сразу зашел в канал «Love is love». Самым первым в списке стоял аватар с черно-белым наброском человеческого лица — похоже, стандартная картинка от системы. Выглядело это халтурно, сразу было ясно, что сотрудник нерадивый. Чжоу И проигнорировал его и пролистал дальше.

http://bllate.org/book/34068/4193857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода