×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Capturing the Heartthrob [Quick Transmigration] / Обольстить сердце идеала: Быстрое перевоплощение: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ссс... — Янь Ли вздрогнул от боли, его лицо залила краска досады.

Чу Чжоу легонько коснулся следов от зубов на плече Янь Ли, и в его сердце поднялось неописуемое чувство удовольствия и удовлетворения. Он приложил совсем немного усилий, и отпечатки зубов начали постепенно бледнеть. Чу Чжоу охватило непреодолимое раздражение.

На теле этого человека должны быть только его метки.

— Уровень накопленной злобы объекта задания: 27%, 28%, 29%... Хозяин, уровень накопленной злобы объекта задания вырос до 35%!

Система закрыла панель данных и поспешно закрыла глаза своими кроличьими ушами: — Нам, маленьким кроликам, на такое смотреть нельзя.

Янь Ли не понимал, почему уровень накопленной злобы внезапно вырос, но в любом случае это было к лучшему. В хорошем расположении духа он указал на место рядом с Чу Чжоу: — Паук.

Чу Чжоу быстро и ловко подпрыгнул, отскочив в сторону на три шага.

Янь Ли медленно поднялся, тщательно отряхнул одежду и сбил прилипшую грязь.

Увидев, что Янь Ли не смотрит на него, Чу Чжоу поспешно придал лицу спокойное и естественное выражение.

Грязь не отчищалась, и Чу Чжоу чуть приподнял уголки губ: — Ладно, вернемся, переоденешься.

Янь Ли бросил на него взгляд, но ничего не сказал.

Чу Чжоу продолжил: — Учитель Янь не взял с собой багаж, так что придется носить мою одежду. Только представлю, как учитель Янь в моих вещах флиртует с главной героиней...

Чу Чжоу выразительно хмыкнул, будто смакуя эту мысль.

Янь Ли потер плечо, где все еще разливалось онемение.

— Уровень накопленной злобы снова начал расти... Хозяин, там кто-то есть!

В десяти метрах от них блеснул слабый свет. Чу Чжоу быстро потянул Янь Ли за собой, и они присели, скрывшись за высокими стеблями травы, которые полностью закрыли их от посторонних глаз.

Чу Чжоу усмехнулся: — Учитель Янь, что же делать? Похоже, теперь нам не избежать слухов о нашем романе.

Янь Ли искоса взглянул на него.

Чу Чжоу взял телефон, открыл фронтальную камеру и сделал селфи. — Вместо того чтобы позволять папарацци сочинять небылицы, лучше возьмем инициативу в свои руки.

Чу Чжоу выложил пост: Подрались в поле с учителем Янем. (К посту прикреплено селфи)

Меньше чем за минуту этот пост собрал более пятидесяти тысяч лайков, комментариев и репостов.

— Муженек, ты наконец-то вернулся к работе!

— А у автора комментария своего мужа нет? Почему ты забираешь моего?!

— Свеженький учитель Янь, а-а-а-а-а! Я сейчас закричу во весь голос!

— Сестры из чата, собираемся (кто понял, тот понял).

— Готова год сидеть на диете, лишь бы учитель Янь завел себе аккаунт в соцсетях.

В чате поклонников пары «Янь Цзы Ши Чу» началось настоящее празднование.

Пользователь «Моногамия» написал: Я лишь хочу узнать, как проходила драка.

— Подтолкни его~

— Повали его~

— Напрыгни на него~

— Поцелуй его~

— Потрогай его~

— Раздень его~

— Займись этим~

— Займись так, чтобы ноги подкашивались~

...

Поскольку у Янь Ли не было аккаунта, а форум Университета А закрыли, фанаты не могли его увидеть. Увидев, что Чу Чжоу выложил два поста подряд с участием Янь Ли, фанаты, отчаявшись, начали просить его в комментариях: Не могли бы вы почаще выкладывать рабочие будни с учителем Янем?

Они не ожидали ответа, но Чу Чжоу внезапно ответил смайликом «ОК».

Фанаты Янь Ли радостно разнесли эту новость: теперь можно будет смотреть на свежие фото учителя Яня в профиле кинозвезды.

Вернувшись в номер, Янь Ли принял душ и, надев приготовленную Чу Чжоу пижаму, развалился на кровати.

Система захныкала: — Хозяин, ты собираешься крутить роман с кинозвездой Чу?

Янь Ли сонно пробормотал: — Конечно. Пусть объект задания поревнует, тогда уровень накопленной злобы начнет расти.

Система: — ...

Однако до этого кое-кто другой успел приревновать первым.

Вейно в ярости листал темы, посвященные Чу Чжоу и Янь Ли, и жаловался управляющему по телефону. Поговорив с ним полчаса, Вейно успокоился и позвонил Янь Ли.

— Янь, я могу приехать к тебе завтра?

Янь Ли промолчал. Вейно, испугавшись, что тот откажет, поспешно добавил: — Я возьму с собой несколько студентов на прогулку.

Чистый и милый «плюшевый мишка» — лучший способ поднять уровень ревности... то есть уровень накопленной злобы объекта задания. Янь Ли нежно, удовлетворенно и по-доброму ответил: — Хорошо.

Шесть часов утра. Будильник усердно надрывался, пытаясь разбудить спящего. Через полчаса Янь Ли вытянул ногу и в акробатическом этюде дотянулся до будильника, стоявшего на стуле у изножья кровати.

— Хозяин...

Янь Ли не открывал глаз и молчал, в комнате разлилась атмосфера полного безразличия. Система втянула голову в плечи: — Хо-хозяин! Нам пора вставать и приводить себя в порядок, в полвосьмого уже нужно быть на съемочной площадке.

Янь Ли лениво приподнялся, широкая пижама сползла с плеча: — Сестренка Система, когда же ты обретешь физическое тело?

— Прямо сейчас... — увидев «добрую» улыбку на лице Янь Ли, Система мудро поправилась: — Нужно повысить уровень, чтобы обрести тело. Путь до повышения еще долгий.

Сказав это, она украдкой взглянула на Янь Ли и, дрожа, обхватила свое пушистое тельце. Не думай, что она не понимает: он хочет, чтобы она материализовалась, чтобы в хорошем настроении тискать ее, а в плохом — лупить.

— Пф. — Янь Ли спрыгнул с кровати и пошел в ванную.

Агротуристический комплекс, где они остановились, был знаменит во всем городе А. Снаружи это были изысканные домики из бамбука, стилизованные под старину, но внутри они сочетали в себе множество современных дизайнерских решений. Янь Ли быстро умылся, открыл стеклянную дверь и вышел на террасу, чтобы потянуться.

Утренний воздух был прохладным, свежим и пропитанным знакомым древесным ароматом...

— Учитель Янь, какое совпадение.

Янь Ли обернулся. Чу Чжоу стоял на соседней террасе, зажав между длинными пальцами сигарету. Тонкой струйкой поднимался дым, проплывая мимо алых губ и изящного переносицы Чу Чжоу.

http://bllate.org/book/34066/4193680

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода