×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Capturing the Heartthrob [Quick Transmigration] / Обольстить сердце идеала: Быстрое перевоплощение: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система бесстрастно поддакнула: [Ага, конечно-конечно.]

Янь Ли внезапно выпрямился и хлопнул в ладоши: Я понял, впредь нужно действовать наперекор цели задания, только так Уровень накопленной злобы сможет расти быстрее.

Система погладила свои кроличьи усики: в словах хозяина действительно не было ничего особо неправильного, в конце концов, все дороги ведут в Рим.

—

На следующий день Чжаохуа Энтертейнмент выложила в интернет видеозапись интервью Янь Ли и Чу Чжоу, и пользователи сети просто взбесились.

— Так хочется вернуться в прошлые дни и забрать свои слова обратно, учитель Янь, я был неправ.

— Умоляю, назовите минимальный проходной балл в А-университет за прошлые годы, жду в сети, это очень срочно!

— Умираю со смеху, всего за одно утро фан-клуб учителя Яня преодолел отметку в сто тысяч участников.

— Умираю со смеху, мы даже не знаем, как на самом деле зовут учителя Яня…

В то же время количество участников в ветке обсуждения пейринга Янь Ли и Чу Чжоу под названием Посольство Яня в Чу тоже перевалило за пятьдесят тысяч. Что удивительно, многие фанаты этого пейринга изначально были сольными поклонниками Чу Чжоу.

— Только сегодня я понял, что на самом деле совсем не против, если братец Чу найдет себе жену, я даже считаю, что учитель Янь более чем достоин братца Чу.

— Не надо феминизировать учителя Яня.

— Моя вина, сорри~ Но вы заметили, что братец Чу на самом деле подкаблучник?

— Я хочу услышать только историю с галстуком.

…

[#Учитель Янь из А-университета# на первом месте в трендах, #Пейринг Посольство Яня в Чу# на третьем месте в трендах, #Имя учителя Яня# на одиннадцатом месте в трендах… Хозяин, вы поистине неподражаемы!]

Янь Ли сверялся с телефоном, составляя конспект урока, и вполууха слушал отчет Системы, как вдруг пришло текстовое сообщение.

— Учитель сидит за подготовкой к урокам на стуле у окна? В следующий раз я обниму учителя сзади и прижму к письменному столу…— А затем выстрелил учителю прямо в лицо.

От автора:

Если понравилось, добавляйте в закладки, чмоки! Качество и завершение истории гарантирую~

Глава 5. Вторжение интеллигента 5

Алые шторы были задернуты наглухо, не пропуская ни единого луча света снаружи. В комнате царила тишина, нарушаемая лишь размеренным гулом кондиционера.

В помещении не было никакой мебели, лишь один-единственный стул посередине, а все четыре стены сплошь уставлены экранами разных размеров. На каждом из них — один и тот же юноша, с нахмуренными бровями и слегка покрасневшим лицом.

Кожа юноши на экранах была бела, как нефрит, а изгиб его длинной шеи до боли напоминал умирающего лебедя. Сидевший на стуле человек протянул руку и с болезненным восторгом коснулся изображения, без конца бормоча: «Мой, мой… все они мои…»Однако под пальцами оказалась вовсе не теплая кожа, а холодный экран. Одержимое безумие в его глазах мгновенно угасло, сменившись ледяной, въевшейся до костей злобой.

Сидящий в своем кабинете молодой человек, который только что готовился к уроку, совсем потерял желание приводить в порядок подставку для ручек. Он небрежно бросил ручку на стол, схватил телефон и быстрым шагом вышел из кабинета.

Человек, сидевший в темной комнате, со злобой уставился на пустой кабинет на экране и начал набирать сообщение:

— Я уберу всё, что мозолит глаза. Учитель, будьте послушным и дожидайтесь меня!

…

Янь Ли: Ого.

Система: Ого.

Солнечный свет косо падал в коридор, создавая тиндалевский эффект, который наполнял пространство ощущением живой, яркой реальности. Янь Ли потянулся:

— Система, как я справился?

Уровень накопленной злобы пополз вверх.

В офисе Чжаохуа Энтертейнмент Чу Чжоу с раздражением отбросил сценарий. Напротив него Вейно, нервно потирая руки, пытался подобрать слова:

— Господин Чу, этот парень, Сяо Ван, в последнее время ведет себя очень странно. Может быть, нам стоит присмотреться к нему повнимательнее?Система с трудом подняла кроличью лапку, показывая большой палец: Идеальное соответствие образу. Система вывела на экран панель данных: Уровень накопленной злобы от людей, не являющихся целями задания, постоянно растёт. Какая же это извращённая любовь!

Янь Ли взял телефон, мельком взглянул на занявшее пол-экрана сообщение, требующее цензуры, и без колебаний нажал на удаление.

— Погоди, я избавлюсь от всего, что мозолит мне глаза... — Янь Ли слегка нахмурился. — То, что мозолит глаза... Вейно в опасности. Система, определи местоположение Вейно.

Система обиженно затеребила пальцы: Это лишь первый мир для заданий, мой уровень слишком низкий, нужно накопить достаточно баллов для повышения...

Янь Ли: ...Тогда проверь жизненные показатели Вейно.

Жизненные показатели Вейно в норме.

Янь Ли небрежно сунул телефон в карман: Хорошо. Нельзя позволить, чтобы из-за того, что он делит со мной кабинет, этот парень расстался с жизнью.

Система: Хозяин, вы слишком невозмутимы. Вас совсем не волнует человек, который прислал сообщение?

Проходящий мимо студент поздоровался с Янь Ли, тот слегка кивнул в ответ: В конце концов, это просто какой-то сопляк из школы... — Система в ярости затопала ногами, дергая себя за кроличьи уши, и Янь Ли поспешно поправился: — ...мелкий мерзавец, он не сможет поднять большой шум. Меня волнует только цель моего задания.

Система: Хм, звучит так, будто вы влюбились в кинозвезду Чу Чжоу.

— ...Я не понимаю, — Янь Ли был искренне озадачен. — Вы вечно твердите о любви, но в этом нет ни логики, ни смысла.

Система закатила глаза. В конце концов, в вашей душе, кроме как лежать и ждать смерти, всё остальное не имеет смысла.

Хозяин, а как же камера в кабинете?

— Не обращай внимания, пусть смотрит, раз так хочет, — Янь Ли зашагал вниз по лестнице длинными шагами. — Впрочем, я не прочь преподать этому «уважающему учителей прилежному студенту» урок.

...

После того как видео с интервью Чжаохуа Энтертейнмент было опубликовано, Янь Ли окончательно взорвал интернет, а число подписчиков в его фан-сообществах целую неделю росло с невероятным отрывом.

По логике, если звезда внезапно становится популярной, все его прошлые фильмы, шоу и коммерческие проекты тут же начинают активно «раскапывать». Но Янь Ли не был звездой, у него даже не было аккаунта в социальной сети.

Поэтому разгоряченные интернет-пользователи хлынули на форум университета А. Там появилось множество тем, посвященных Янь Ли, а фанаты сходили с ума, сохраняя его фотографии и признаваясь в любви.

В понедельник Вейно пришел на работу. Увидев, что тот цел и невредим, Янь Ли, который собирался было расспросить его, решил, что это лишнее.

Однако Вейно сам принялся оживленно рассказывать: Янь, я такой невезучий парень! В субботу я наткнулся на группу людей, которые пытались меня похитить!

Он специально замолчал, ожидая реакции Янь Ли, но тот никак не отреагировал, и Вейно пришлось продолжить: К счастью, управляющий моего дедушки сейчас в стране, он прогнал их всех, иначе я бы погиб! В ближайшее время управляющий будет сопровождать меня, я познакомлю тебя с ним. Он печет потрясающие яблочные пироги.

http://bllate.org/book/34066/4193677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу