×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Adopted Princess (Monster Tales Vol. 1) / Принцесса из глубины: Легенды о водяных чудовищах: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чжуанни впервые в жизни осознал всю пропасть в силе и размерах между самцами и самками драконов. В человеческом облике он был высоким и могучим, но по сравнению с самцом дракона его собственный драконий облик казался донельзя хрупким. Ему даже не нужно было вступать в схватку, чтобы заранее знать о своем неминуемом поражении. Видя, что Цзян Шэн уже собирается оседлать его спину, Цзян Чжуанни от унижения пролил слезы.

Вдруг из зарослей выскочил белый самец дракона и сбил Цзян Шэна с ног, заставив того пропахать кувырком землю.

— Уважаемый старейшина, хоть я и не против проявлений чувств, но насильственные действия — это уже перебор.

— Молодой человек, не лезь куда не просят! Он моя невеста, неужели муж и жена не могут немного понежиться?

— Он врет, я не его невеста!

— Всё равно ты мне не нужен, да и больше никто в здешних краях на тебя не позарится. Чего ломаешься?

— Старик, я назвал тебя уважаемым старейшиной лишь из почтения к твоим сединам. Не зарывайся! Выбирай: убираешься отсюда по-хорошему или принимаешь вызов на дуэль?

Цзян Шэн, взглянув на крепкого и ладного самца дракона, понял, что ему не справиться, и молча удалился.

Белый самец дракона повернулся к Цзян Чжуанни.

— Не ожидал встретить подобную мразь среди Клана Цзян. У тебя нога застряла?

Белый дракон подплыл ближе и оттолкнул камень, зажавший лапу Цзян Чжуанни. Кожа на ней была слегка оцарапана.

— Пойдем, я отведу тебя наверх, намажем рану мазью.

Цзян Чжуанни повернулся, но при попытке оттолкнуться задними лапами от земли рана внезапно пронзительно заныла.

— Ой!

— Почему ты не можешь опереться на ногу? Больно? Давай я тебя подброшу.

Цзян Чжуанни только хотел отказаться, как белый дракон уже просунул шею под его брюхо и взвалил на свою спину.

Белый дракон, неся на себе Цзян Чжуанни, неподалеку выбрался на берег. Когда оба они перед небольшой хижиной обратились в людей, Цзян Чжуанни с удивлением обнаружил, что его спаситель — это тихий и интеллигентный мужчина, смахивающий на ученого.

Мужчина тоже посмотрел на него и нахмурился.

— Похоже, до дома тебе придется идти на своих двоих. В человеческом облике ты выглядишь куда внушительнее меня.

Цзян Чжуанни смущенно опустил голову.

Они вошли в хижину и облачились в одежды, которые соплеменники заблаговременно оставили здесь.

http://bllate.org/book/34058/4192731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода