×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Heroine Always Smells the Sweetness [Quick Transmigration] / Героиня всегда сдается: Искусство покорения сердец: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Глава Дворца, как по-вашему, эта девчонка похожа на наследницу, которую вы так долго ищете?

Нин Шу еще не успела сообразить, что та имела в виду, как перед ней словно из-под земли вырос человек. Этот тип двигался бесшумно, как привидение, появившись перед ней еще неожиданнее, чем если бы свалился с неба.

Порыв резкого ветра растрепал ей волосы, и Нин Шу в тот же миг поняла, что боевые искусства этого человека ничуть не уступают ее собственным.

Чертова система, разве она не утверждала, что после освоения божественная техника сделает ее непобедимой под небесами? Почему же всё обернулось вот так?

Она отчаянно хотела сбежать, но ноги не двигались — стоило тому шквальному ветру пронестись мимо, как ее конечности полностью потеряли повиновение.

— Боевые искусства неплохи, кости тоже крепкие, я могу подумать о том, чтобы дать ей шанс.

Какой еще шанс? Нин Шу ошеломленно хлопала глазами, но не успела она и рта раскрыть, как этот человек взмахнул рукавом, и она кубарем полетела назад.

— Уведите ее, сделайте ей омовение костей и перерождение сухожилий, а у меня для нее найдется испытание.

Четверо сорвались с каменного изваяния и поймали Нин Шу в полете. Сделав пару легких прыжков на кончиках пальцев ног, они резко свернули в сторону, удалившись от маршрута, по которому изначально собиралась идти Нин Шу.

Нин Шу разразилась трехэтажным матом и ругалась всю дорогу, пока в горле не пересохло и она не смогла больше произнести ни звука.

А так называемое омовение костей и перерождение сухожилий заключалось лишь в том, что ее бросили в бурлящий горячий источник на целый день. Когда процедура закончилась, девушку привели в просторный главный зал и предстать перед мужчиной, которого называли Главой Дворца.

Он был облачен в алые одежды, волосы небрежно стянуты в хвост. Мужчина восседал на троне, обитом толстой тигровой шкурой, и искоса глянул на Нин Шу. Его длинные ресницы скрывали глаза, так что истинных эмоций было не разглядеть.

Он молчал, и Нин Шу не выдержала. Ни с того ни с сего притащить ее сюда, а теперь еще и напускать на себя таинственный вид — чистой воды психопат!

— Эй, чего ты вообще добиваешься?

Мужчина в красном тихо хмыкнул на это, но выражение его лица осталось холодным и отрешенным:

— Угадай.

Нин Шу: «……»

Это уже не просто заскок безумца, тут, пожалуй, целый букет тяжелейших диагнозов в придачу.

Видя, что Нин Шу молчит, мужчина поднялся с места, заложил руки за спину и подлетел к ней. Оглядев ее с ног до головы, он протянул руку, намереваясь дотронуться.

Нин Шу поспешно отскочила назад, как только его ладонь приблизилась к ее лицу, и приняла оборонительную стойку:

— Ты что творишь?!

Мужчина ничего не ответил и бросился за ней по пятам. Чтобы не дать ему прикоснуться к себе, Нин Шу пришлось атаковать первой, однако противник, казалось, ни во что ее не ставил — он только защищался, не переходя в наступление, и после доброго десятка обменов ударами Нин Шу так и не смогла даже задеть полу его одежд.

Она отбивалась и одновременно шарила глазами в поисках выхода, с досадой замечая, что этот зал до смешного просторен — вздумай она бежать, ее схватят меньше чем за десять секунд.

Как всё вообще дошло до жизни такой?

Мужчина в красном отбросил ее ударом назад и холодно бросил:

— Хватит. У меня есть дела, некогда тратить на тебя время. Садись, я передам тебе технику.

Нин Шу на секунду остолбенела: ее притащили сюда только ради того, чтобы обучить технике? Разве в мире бывают такие подарки судьбы?

И все же она осталась настороже и подозрительно спросила:

— С какой стати мне тебе верить?

Мужчина взмахнул рукой, и Нин Шу мгновенно ощутила, как ее опутывает мощное давление. С каждым мигом оно нарастало, и против ее воли тело потащило вперед, прямо к мужчине.

Она замерла на расстоянии меньше дюйма от него. Уголки губ мужчины изогнулись в легкой, полной издевки усмешке:

— У тебя есть выбор?

Нин Шу изо всех сил приподняла правую руку и показала ему средний палец.

Подумаешь, сильный боец! Разберусь с местью — приду с тобой посчитаться. Не смогу одолеть в открытую — устрою засаду, у меня найдется тысяча способов укокошить тебя.

Мужчина проигнорировал жест Нин Шу. Вместо этого он легко пнул ее под колено, заставляя сесть на пол, а затем приложил свои ладони к ее ладоням и принялся вливать внутреннюю энергию.

Нин Шу, не имея возможности сопротивляться, оставалось лишь подчиниться. Она вовремя направляла поступающую внутрь ци по меридианам, чтобы разные свойства их энергий не причинили вреда ее собственному телу.

Этот процесс затянулся надолго. Когда Нин Шу уже решила, что от такого напора ее тело вот-вот разорвет на куски, мужчина наконец остановился.

— Сливай их воедино как следует. Не успеешь оглянуться, как моя внутренняя энергия станет твоей.

С этими словами он поднялся и зашагал прочь, слегка покачиваясь — его походка уже не была столь вальяжной и невозмутимой, как раньше.

Стоило Нин Шу лишь взглянуть ему вслед, как ее тело пронзила судорожная боль. Особенно сильно заныло межбровье — пульсация была такой резкой, будто туда вонзали раскаленные иглы.

Неужели их энергии не сошлись, и теперь начнется смертельное отклонение от нормы?

За последнее время словосочетание «отклонение от нормы» прочно засело у нее в голове. Еще бы, превратиться из безнадежной тупицы в мастера высшего уровня — это все равно что обычному человеку выиграть баснословный куш в лотерею за одну ночь, так что тревога была вполне естественной.

К счастью, благодаря ее старательным усилиям по очищению каналов, оба потока энергии идеально слились друг с другом, и боль в теле начала утихать. За исключением межбровья, которое всё еще покалывало, остальные части тела чувств дискомфорта больше не вызывали.

Нин Шу медленно поднялась с пола и огляделась по сторонам. От увиденного у нее едва челюсть не отвалилась.

Зал освещался вовсе не свечами, а ночными жемчужинами, пол был выстлан не простым камнем, а белым нефритом, да и оба кресла, одиноко стоявших посреди залы, явно не были ширпотребом. Хотя Нин Шу не разбиралась в материалах, один лишь исходящий от них мягкий жар подсказывал, что вещица бесценная.

Раньше все ее мысли были заняты мужчиной в красном, поэтому она и не заметила столь роскошного убранства.

Нин Шу уставилась на мерцающие мягким светом жемчужины, и в ее глазах отразились два крупных лимона.

Подумаешь, роскошь.jpg

Звук упавшей капли — *дзинь!* — нарушил тишину зала. Нин Шу обернулась на источник шума: внутрь вошел облаченный во всё черное Мо Шан с веером в руке.

В течение того дня, пока она сидела в горячем источнике, эти четверо сменяли друг друга, приглядывая за ней, так что Нин Шу успела узнать их имена.

— Девчонка, Глава Дворца велел передать, что ты свободна идти.

— Идти?

Нин Шу удивилась. Она-то думала, что этот чудак станет держать ее взаперти, а он отпускает ее так быстро.

— Верно. Он сказал, что у тебя остались незаконченные дела и в Дворце тебе сидеть все равно без толку, поэтому можешь сперва разобраться со своими проблемами, а потом вернуться... чтобы занять место Главы Дворца.

http://bllate.org/book/34052/4191831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода