×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as a Cannon Fodder, He Became the Male Lead's Beloved / Стать любимчиком злодея: выживание пушечного мяса: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну всё, теперь тебя может вырвать.

Затем Цзян Иань ждал-ждал, но Цзи Чу всё равно не собирался блевать.

— Ты чего это не блеваешь?

Цзи Чу, соображая с трудом, пробормотал:

— Проглотил… Я это проглотил.

Цзян Иань: […]

Грех да и только. Ладно уж, всё равно съел плоды своего же труда, так что проглотил — тоже не страшно. Разве это не называется послевкусием, которое оставляет желать большего?

Вдруг кто-то хлопнул его по плечу. Цзян Иань подумал, что это Фу Чжэ одумался и вернулся за ним.

Он расплылся в широкой улыбке и обернулся, но, увидев перед собой здоровяка, да ещё и с татуированными рукавами, мгновенно свернул ухмылку, а его ноги совершенно бесславно и незаметно дважды дрогнули.

— Э-э, брат, ты ко мне по какому делу?

Здоровяк окинул его взглядом с ног до головы:

— Это ты пьяного домой провожаешь? Помощь нужна?

Цзян Иань затряс головой так, что аж в ушах зазвенело:

— Не нужно, не нужно! Разве можно вас беспокоить? Мы случайно не загораживаем вам дорогу?

Оглядевшись по сторонам, он решил, что, должно быть, выбросил мусор прямо перед этим громилой, и потащил Цзи Чу к самому мусорному баку.

— Братуха, можешь спокойно выбрасывать мусор.

Здоровяк ничего не ответил, а его гладкая лысина ярко сверкала под лучами солнца.

Говорят, такие люди все до единого свирепые. Мысленно он прикинул свои шансы на победу в драке со здоровяком.

Он подумал, что шансов где-то двадцать процентов: хоть одолеть и не получится, но сбежать-то он сможет.

Ещё более ослепительной вещью оказалась массивная золотая цепь на шее амбала.

Затем он увидел, как здоровяк снимает с шеи эту золотую цепь. Неужели он собирается связать их золотой цепью?

Как выяснилось, он переоценил ситуацию.

— Давай я помогу.

С этими словами тот попытался забрать у Цзян Ианя поддерживаемого им Цзи Чу. Где он вообще видел такое? Неужели нынче люди все такие добрые?

Но ему действительно было страшно: а вдруг этот амбал имеет недобрые намерения по отношению к кому-то из них? Разве тогда его задница не окажется под угрозой?

Ощущение растерзанного ануса всё ещё стояло у него перед глазами.

Поэтому.

Под изумлённым взглядом здоровяка Цзян Иань взвалил Цзи Чу на одно плечо и дал дёру со всех ног.

— Спасибо братуха за доброту, но мой друг внезапно захотел в отель, так что не будем вас утруждать!

Эту фразу унесло эхом в воздухе. Здоровяк моргнул, а когда опомнился, Цзян Иань, таща человека на плече, уже неизвестно куда умчался.

Здоровяк: ?

Фу Чжэ сидел в машине, то и дело поглядывая на часы на запястье, и выражение его лица постепенно становилось всё более раздражённым.

Этот человек что, там насмерть застрял?

Только что ему звонил старик и сказал, что дедушка Цзян Ианя совсем плох, жить ему осталось недолго, так что пусть он при возможности проявляет побольше заботы и снисхождения к Цзян Ианю.

Стоило Фу Чжэ поднять голову, как он издалека увидел, как кто-то несёт на плече другого человека и на всех парах мчится в сторону выхода из жилого комплекса.

Это зрелище привело дежурного охранника в такой шок, что тот остолбенел:

— Эй, оба товарища, прекратите баловаться, следите за личной безопасностью!

В Цзян Иане проснулся небывалый скрытый потенциал.

Он бежал так, будто спасался бегством с мешком картошки за плечами.

Фу Чжэ бросил беглый взгляд и подумал, что сцена выглядит знакомо, а приглядевшись, понял, что это Цзян Иань. На долю секунды его лицо пошло трещинами.

Он рассчитывал, что тот заметит припаркованную здесь машину, но Цзян Иань даже не глянул в его сторону, так что Фу Чжэ пришлось опустить стекло и заорать:

— Цзян Иань, какой дурью ты маешься?

Цзян Иань резко затормозил. Увидев, что Фу Чжэ всё ещё стоит у ворот комплекса, он на мгновение замер — на его лице поочередно сменялись недоумение, радость, удивление и тронутость.

Только теперь он понял, что они уже выбежали наружу, а тот лысый здоровяк показался ему до жути опасным.

Опустив Цзи Чу на землю, он подбежал к Фу Чжэ. Весь запыхавшийся, он с головы до ног покрылся потом от такого забега.

— Генеральный директор Фу, вы, оказывается, никуда не удели! Как раз вовремя, отвезете нас в отель, платить вам не придётся.

У прежнего хозяина тела имелась дополнительная карта Фу Чжэ, которую тот был вынужден выдать по настоянию старика. Раз уж её отдали ему, хм… почему бы это не считать его собственными деньгами?

Однако Фу Чжэ отступил на два шага назад с крайне брезгливым выражением в глазах.

У Цзян Ианя мелькнула дурная мысль: неужели во время беготни Цзи Чу его стошнило?

Опустив голову и заглянув за спину, он обнаружил, что одежда, если не считать лёгкого беспорядка, была вполне чистой, и от облегчения тяжело выдохнул.

Фу Чжэ посмотрел на него с немым упрёком:

— Тупица, оглянись назад.

Цзян Иань: […]

Он бросил взгляд на кузов машины за своей спиной — мать честная, он весь был усеян следами блевотины Цзи Чу.

Разве в такую машину сядешь ехать домой?

— Э-э, может, вы отвезёте его в отель сначала, а я пойду куплю себе другую одежду и переоденусь?

Фу Чжэ отступил ещё на пару шагов и вытащил телефон. Не прошло и нескольких минут, как подъехала машина. Ишь ты, а у водителя генерального директора даже есть роскошное авто.

— Генеральный директор Фу, вам водитель случайно не нужен? Я тоже умеете водить, посмотрите, гожусь ли я вам в водители?

— Мне хватит пяти тысяч в месяц, да можно и три тысячи.

Фу Чжэ:

— Ты? Пожалуй, не стоит. Три тысячи — тоже деньги, а я не хочу выбрасывать их на ветер.

Цзян Иань: […]

Цзян Иань с досадой переодевался, никак не ожидая, что тот самый грозный здоровяк всё-таки догонит его.

На лице Цзян Ианя от ужаса заходили ходуном все черты лица. Не успев даже толком застегнуть одежду, он кубарем и в два счёта запрыгнул в машину — всё действие заняло меньше трёх секунд. Заметив, что Фу Чжэ всё ещё стоит снаружи,

он испугался до смерти, словно в следующую секунду кулак амбала должен был обрушиться на него:

— Чего ты стоишь? Быстро садись за руль!

— Этот амбал нас обоих вырубит с одного удара! Ты что, не уезжаешь, хочешь остаться героем?

Фу Чжэ прикрыл глаза, чувствуя себя совершенно одурманенным этой глупостью.

— Тупица, открой глаза и посмотри хорошенько: ты же сидишь на водительском месте!

Цзян Иань: […]

Тогда он снова кубарем перебрался на пассажирское сиденье:

— Генеральный директор Фу, трогайте.

Фу Чжэ двигался изящно и без малейшей тени паники. С детства он проходил специальную подготовку, так что и говорить нечего про какого-то здоровяка — даже если бы их напало трое, он бы со всеми справился. Краем глаза он заметил, как Цзян Иань бесполезно дрожит от страха.

http://bllate.org/book/34029/4188518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated as a Cannon Fodder, He Became the Male Lead's Beloved / Стать любимчиком злодея: выживание пушечного мяса / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода