Одна серия закончилась, и Су Тинхэ выудил из пачки снеков, купленных для него тетей Цинь, пакетик чипсов. Съев пару штучек сам, он вспомнил, что рядом кто-то есть, и протянул еще одну чипсинку к самому рту Шан Хоююна.
Шан Хоююн слегка нахмурил брови, инстинктивно сопротивляясь вредной пище, особенно той, что предлагал Су Тинхэ.
Видя, что Шан Хоююн не открывает рот, Су Тинхэ поднес чипсы еще ближе: — Съешь хоть одну.
Чипсы почти касались линии губ, и Шан Хоююну пришлось против воли приоткрыть рот и съесть их.
Су Тинхэ с надеждой в голосе спросил: — Вкусно?
Шан Хоююн бесстрастно оценил: — Так себе.
Су Тинхэ открыл еще одну коробку печенья с начинкой из матчи, достал одну палочку и сначала протянул ее Шан Хоююну: — Тогда попробуй это.
Шан Хоююн снова через силу проглотил угощение, а затем заявил Су Тинхэ: — Я не люблю перекусывать.
Су Тинхэ подчеркнул: — Но они и правда очень вкусные.
Закуски в этом мире отличались невероятным разнообразием, а их упаковка пестрела всеми цветами радуги и выглядела крайне заманчиво. Всё это Су Тинхэ никогда раньше не видел и не пробовал.
Сначала Су Тинхэ просто заметил по телевизору, как кто-то ест чипсы, и из любопытства спросил тетю Цинь, есть ли такие дома. Тетя Цинь ответила, что нет, но не прошло и много времени, как она притащила ему два огромных пакета всевозможных снеков, велев есть сколько душа пожелает и в будущем просить всё, чего только захочется.
Когда тетя Цинь отдавала ему эти лакомства, ее взгляд был чересчур заботливым, причем в этой заботе явно проступала неприкрытая жалость. Су Тинхэ счел это странным, списав всё на то, что старики всегда смотрят на молодежь именно так.
Но Шан Хоююн совсем не оценил его добрых побуждений — ведь он делился только тем, что сам попробовал и счел восхитительным.
Ладно, ну и пусть, он лучше оставит всё себе и будет не торопясь уплетать в одиночку.
Су Тинхэ вскрыл еще один пакетик хрустящих печений-брауни и принялся громко хрустеть ими прямо перед Шан Хоююном.
Этот вызывающий маленький вид заставил Шан Хоююна вспомнить гималайскую кошку: на вид грозная-прегрозная, но под этой личиной неизменно скрывается милота.
Шан Хоююн пригрозил ему: — Поедание снеков по ночам — главная причина появления лишнего веса.
Движения Су Тинхэ, жующего печенье, внезапно замерли. Затем он молча дожевал то, что было во рту, и заявил Шан Хоююну: — Я вовсе не толстый!
Хоть он так и сказал, но всё же быстренько убрал все закуски и больше к ним не притрагивался.
Вскоре мимо них как раз проходила тетя Цинь. Су Тинхэ окликнул ее и спросил: — Тетя Цинь, я выгляжу толстым?
Тетя Цинь опешила: — С чего это тебе быть толстым? Ты же совсем худенький! Тебе в обычные дни надо есть побольше. Это что, господин Шан сказал, будто ты поправился?
Она повернула голову к Шан Хоююну и с легким упреком набросилась на него с обвинениями: — Господин Шан, нельзя же слепо верить этим интернет-стандартам на болезненную худобу! К тому же молодой господин Су и так невероятно тощий.
Шан Хоююн совершенно незаслуженно пострадал и принялся оправдываться: — Я вообще ничего такого не говорил! Я просто напомнил ему поменьше есть снеков на ночь.
Тетя Цинь вдруг спохватилась: ведь Шан Хоююн — ее работодатель! А она тут, не разобравшись в ситуации, отчитывает нанимателя, кажется, уже нарушая все правила корпоративной этики.
Но в представлении тети Цинь Су Тинхэ уже давно заслужил статус бедного несчастного ребенка, которого обижает мачеха: к телефону не подпускают, вкусненького не дают. И что с того, что он сейчас съел пару лишних кусочков?
Поэтому, даже идя против воли хозяина дома, тетя Цинь решила твердо стоять на защите Су Тинхэ и принялась искать для него оправдания: — Господин Шан, молодой господин Су еще совсем мал. Если он съест на ночь чуть больше обычного, в жир это не уйдет.
Что значит — совсем мал? Какое ему двадцать два года, разве это возраст? Он ведь и сам всего на пару лет старше Су Тинхэ.
Стоит только столкнуться с Су Тинхэ, как у него, Шан Хоююна, тут же начинает всё идти наперекосяк.
Су Тинхэ выглядит абсолютно безобидным существом, но на деле у него самая черная душа. Он же явно старается помочь Шан Ичжи держать себя в форме, но при этом ухитряется перевести стрелки конфликта на него!
Просто поразительно! Ну и лицемер же он!
Шан Хоююн с зубовным скрежетом проговорил про себя: «Ах ты, Су — чистейший лотос — Тинхэ!» — а вслух бросил: — Тогда ешь побольше.
Су Тинхэ никак не ожидал, что тетя Цинь станет так яростно его защищать. Тронутый до глубины души, он поспешил оправдать Шан Хоююна: — Тетя Цинь, муж просто переживает за меня, вы не ругайте его, он вовсе не говорил, что я толстый.
Эта парочка мгновенно объединилась в единый фронт. Тетя Цинь ни капли не почувствовала боли от предательства, напротив, она была только рада такому исходу и с добродушной улыбкой сказала им: — Он и впрямь о тебе заботится. Давайте-ка, продолжайте смотреть телевизор.
Перед тем как уйти из гостиной, тетя Цинь с особой заботой наказала Су Тинхэ: — Хочешь есть — ешь, не нужно себя сдерживать. Ты слишком худой.
Шан Хоююн холодным взглядом окинул обоих, мысленно воздавая должное мастерству Су Тинхэ в деле вербовки людских сердец.
В прошлой жизни тетя Цинь до самого последнего мгновения отказывалась верить, что Су Тинхэ способен причинить вред его семье. В этой же жизни ее забота о Су Тинхэ стала еще сильнее, чем прежде.
И тем не менее, за столько дней Су Тинхэ так ни разу и не связался с Шан Ичжи — выдержке можно только позавидовать.
Су Тинхэ совершенно не догадывался о бурных внутренних монологах Шан Хоююна. Он немного придвинулся ближе к нему и проявил инициативу: — Выбери какую-нибудь другую передачу, давай посмотрим вместе.
Шан Хоююн взял пульт и решительно переключил со слезливой мыльной оперы на финансовые новости.
Акции класса А, хедж-фонды, структурная перестройка, искусственный интеллект… От обилия информации у Су Тинхэ голова шла кругом. Отдельные иероглифы на экране он еще кое-как понимал, но стоило им объединиться в предложения, да еще сдобриться латинскими буквами и символами, как всё это превращалось для него в китайскую грамоту.
Су Тинхэ украдкой покосился на Шан Хоююна и обнаружил, что тот тайком поглядывает на него. Их взгляды встретились, и Су Тинхэ первым, охваченный чувством вины, отвернулся и снова уставился в телевизор.
Стараясь не выдать, что он ровным счетом ничего не понимает, Су Тинхэ выпрямился еще сильнее и принял максимально сосредоточенный вид.
Передовые ракеты уничтожили вражеский истребитель?! Это еще что за чудо такое?
Объем знаний в этом мире оказался просто необъятным. Су Тинхэ внезапно осознал, что ему еще предстоит учиться и учиться, и от этой мысли уровень стресса резко подскочил.
Видя, что Су Тинхэ сидит вытянувшись в струнку, Шан Хоююн не удержался от вопроса: — Тебе не уставать так сидеть?
Рефлекторно, словно по команде, Су Тинхэ тут же ответил: — Не устаю.
В телевизионных новостях как раз началась рекламная пауза. Шан Хоююн не желал тратить время зря, продолжая сидеть здесь с Су Тинхэ, поэтому поднялся с дивана и бросил: — Поздно уже, иди в комнату, умывайся и ложись спать.
Если он уйдет в спальню, то больше не сможет видеть Шан Хоююна, и от этой мысли на душе у Су Тинхэ стало тоскливо.
Вчера тетя Цинь отправляла его отнести Шан Хоююну сок, так что сегодня он вполне может занести какую-нибудь другую жидкость.
Когда Шан Хоююн увидел Су Тинхэ, который уже в энтый раз являлся к нему с водой, он в отчаянии приложил руку ко лбу: — И что ты на этот раз принес?
Су Тинхэ виновато улыбнулся: — Имбирный чай с красными финиками.
Шан Хоююн указал на выстроившиеся в ряд на столе молоко, лимонад, медовую воду и киви-фреш и беспомощно произнес: — Я не настолько хочу пить, столько воды за вечер в меня не влезет.
— Выкладывай, чего ты в конце концов добиваешься? — Шан Хоююн откинулся на спинку стула, скрестил руки на груди и с ленцой уставился на Су Тинхэ.
Су Тинхэ оперся локтями о стол, подпер подбородок ладонями и во все глаза посмотрел на Шан Хоююна: — Муж, а мы можем сегодня лечь спать вместе?
Шан Хоююн:…
Зря он вообще полез с расспросами.
Шан Хоююн внимательно вгляделся в выражение лица Су Тинхэ, безуспешно пытаясь угадать, сколько в этом искренности. Человек, который в прошлой жизни изо всех сил избегал любых тесных контактов с ним, в этой вдруг сам напрашивается спать в одной постели — как ни посмотри, а выглядит жутковато.
— Дел в последние дни и правда накопилось слишком много, — проговорил Шан Хоююн, продолжая следить за реакцией Су Тинхэ. Заметив, как у того опустились веки, он тут же добавил: — Завтра и послезавтра будет не так хлопотно.
Ресницы Су Тинхэ взметнулись вверх, и его чистые глаза мгновенно засияли: — Хорошо.
Глава 8
Со дня свадьбы прошло уже несколько дней, и Су Тинхэ всё это время не видел ни отца Шан, ни Мать Шан. Услышав упоминание о них из уст Шан Хоююна, он вдруг поймал себя на мысли, что немного соскучился по Мать Шан.
Вечером Шан Хоююн закончил работу раньше, чем в предыдущие дни, заехал за Су Тинхэ, и они вместе отправились в родительский дом.
Снова оказавшись в «карете» этого мира, Су Тинхэ по-прежнему испытывал детское изумление. Вместе с тем его жутко интриговал сегодняшний ужин, и он спросил Шан Хоююна: — Можно считать, что мы едем навещать моих родителей?
http://bllate.org/book/34019/4187156
Готово:
