×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Cold Senior Sister Fell for Me After I Got Cursed / Отравленная страсть: Моя ледяная наставница пала к моим ногам: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

В день пробуждения насекомых на Гору Тинъюнь опустился мелкий снег, и в Управлении по делам ёкаев произошло два крупных события.

Первое — создание специальной следственной группы. Ее капитаном стала «пресловутая» Великий демон Цзян Жулянь.

Второе — их руководство неизвестно каким образом умудрилось пригласить Цин Цянь на должность консультанта.

На десятый день после вступления в должность Цзян Жулянь стояла перед магазином на улице, когда мимо кто-то проходил и как раз обсуждал это дело.

Голосок проходящей позади девушки был очень тихим, но из-за отменного слуха Цзян Жулянь расслышала каждое слово.

Так насколько же сильна эта новая консультант Цин? Почему я раньше о ней ничего не слышала?

Говорят, она тридцать лет затворялась залечивая раны и вышла только недавно. По старшинству нынешний глава Горы Тинъюнь должен зваться ее двоюродным дедушкой.

Девушка прижала к груди папку с документами и продолжила расспросы: Нельзя ли как-то конкретнее, а то звучит слишком расплывчато.

Я тебе так скажу: ёкаев, павших от рук старшей Цин, ровно столько же, сколько у капитана Цзян записей о нарушениях.

Статистика оказалась предельно наглядной, и глаза девушки округлились.

Тогда это действительно много! Какая мощь!

Цзян Жулянь:……

Обе девушки шли быстрым шагом, и их фигуры скрылись в здании Управления по делам ёкаев на противоположной стороне улицы.

Цзян Жулянь отродясь не волновали подобные сравнения и попытки принизить ее достоинства, поэтому она отвела взгляд и продолжила разглядывать стеклянную витрину.

Этот магазин специализировался на драгоценностях, а прямо перед Цзян Жулянь красовался лучший из их сапфиров по имени Било.

Сейчас под сиянием лампы накаливания он переливался всеми цветами, словно самое чистое и прозрачное летнее небо.

Будучи Фениксом, Цзян Жулянь совершенно не умела сопротивляться подобным красивым и светящимся вещицам.

В былые времена она бы уже давно зашла внутре и расплатилась, но сегодня, бросив взгляд на настенные часы, могла лишь вздохнуть и с тяжелым сердцем удалиться.

Ничего не поделаешь, даже после окончания рабочего дня ей предстояло идти на совещание!

Управление по делам ёкаев, состоявшее из людей-практиков и ёкаев, сокращенно именовалось Управлением по делам ёкаев.

Его главная задача заключалась в поддержании отношений между ёкаями и людьми, а также в предотвращении столкновений обычных людей с аномальными явлениями, выходящими за рамки научных представлений.

Управление располагалось в самом процветающем коммерческом районе города С., не имея никаких опознавательных знаков, и выглядело как обычное офисное здание.

Цзян Жулянь одной рукой толкнула дверь конференц-зала, мгновенно приковав к себе взгляды всех присутствовавших.

И практики, и ёкаи синхронно повернули головы в ее сторону. Одно место за длинным столом в переговорной пустовало, бросаясь в глаза.

Цзян Жулянь приподняла брови: Разве мы не собирались проводить совещание? Чего вылупились?

Ее голос звучал чисто и мелодично, а вот манера держаться отличалась некоторой беспечностью.

Сидевший на почетном месте старик в даосском халате нахмурился: Сейчас десять минут седьмого, капитан Цзян, вы снова опоздали.

Цзян Жулянь неторопливо уселась на место, подперла рукой голову и легко улыбнулась: Уведомление прислали только после окончания рабочего дня, разве опоздание — это ненормально?

Внешность Клана демонов издавна славилась своей привлекательностью, а Цзян Жулянь и вовсе была лучшей среди них.

Бу то изгиб линии подбородка или вздернутые уголки глаз, бросающие высокомерный взгляд на окружающих — всё было безупречно и доведено до совершенства, поистине ослепительно.

К сожалению, ее скверный характер был известен еще больше, чем красота: своенравный, бунтарский и совершенно не поддающийся контролю.

Такой вид Цзян Жулянь, полный уверенности в собственной правоте, успешно разжег гнев старика.

Он шлепнул лежавшие перед ним бумаги на стол, и между его бровями залегло несколько глубоких морщин: Цзян Жулянь! Сегодня тебя вообще не было в Управлении по делам ёкаев!

Цз-з…

Кто-то тихо втянул воздух, после чего в конференц-зале воцарилась мертвая тишина.

Если не считать разъяренного старика, вскочившего на ноги, все остальные присутствующие — будь то люди или ёкаи — превратились в прячущих головы перепелок.

Цзян Жулянь наконец соизволила поднять взгляд, и ее темно-золотые зрачки выглядели неестественно и демонически.

Уголки ее губ все еще кривились в улыбке, вот только в глазах не было ни капли веселья: Даосский друг У, вы ведь не можете не знать правила Клана демонов? Обращение по имени к Великому демону без разрешения приравнивается к вызову.

http://bllate.org/book/34007/4185543

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода