×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Streamer Rows a Boat Without Oars [Online Game] / Стример гребёт на лодке без вёсел [Онлайн-игра]: Глава 8. Снова отключить трансляцию? Без проблем!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Сун Цзэюань слегка растерялся. В трансляции тоже на мгновение воцарилась тишина.

Чт… Что происходит?

[Команда] Цзянли: [??????]

[Команда] Цзянли: [Учитель???]

Было очевидно, что девушка сейчас в полном смятении. Хотя она и находилась в голосовом чате YY, всё равно не удержалась и принялась возмущённо строчить сообщения в командный чат. А в трансляции, где только что не было ни одного комментария, мгновенно поплыли насмешливые сообщения.

[Вот это ей пощёчину отвесили, хе-хе.]

[Прямо чувствуется, в каком отчаянии сейчас девушка. Ой, как же мне её жалко~~~]

[Сочувствую +1 ^_^]

[Сочувствую +2 \(≧▽≦)/]

[Сочувствую +10086, хихи.]

[По предыдущим комментаторам сразу видно, как сильно они ей сочувствуют. Какая же у нас дружная и добрая трансляция~]

Цзянли действительно была в полном отчаянии.

С самого начала похода ей не нравилась эта Циньсинь. Она сама изо всех сил старалась поспевать за командой, чтобы никого не подвести, а та совершенно спокойно бездельничала!

Просто бесило!

Хотя Цзянли играла совсем недавно и многого ещё не понимала, она прекрасно знала, что Колокольчик тоски с дополнительным умением был оранжевым оружием, а значит, чрезвычайно ценным. Она сказала, что почти ничем не помогла, и отказалась от броска кубика. По её мнению, Циньсинь, которая весь поход откровенно бездельничала, тоже должна была постесняться претендовать на добычу и уступить оружие учителю. Без него она вообще смогла бы выбить оранжевое оружие? Чем, головой?!

Но учитель не оценил её стараний! И тоже отказался от броска!

Теперь она оказалась в ужасно неловком положении! А ещё сильнее её злило то, что Циньсинь могла получить это оружие. Даже если учителю оно было не нужно, он должен был отдать его ей!

[Команда] Сеян Молу: [Забирай. В этот раз мы многим тебе обязаны.]

Вероятно, заметив, что Сун Цзэюань никак не реагирует, Сеян Молу решил напомнить ему об этом.

И ведь он говорил правду. Если бы не невероятное мастерство Сун Цзэюаня в самом конце сражения, вся команда погибла бы. Они вообще не получили бы никаких наград, не говоря уже об этом превосходном оружии, способном в мгновение ока вызвать кровавую бойню среди игроков. Но добровольно отказаться от оружия с настолько потрясающими характеристиками было под силу далеко не каждому.

А Сеян Молу вот так запросто уступил его Сун Цзэюаню, словно ничего особенного не произошло.

Да, именно таким и был Сеян Молу.

Сун Цзэюань ещё не успел разобраться в странных чувствах, поднявшихся в груди, как очередные комментарии заставили уголок его рта дёрнуться.

[233, встретила великого мастера, который дарит тебе первоклассное оранжевое оружие? Выходи за него замуж!]

[Великий мастер такой нежный~ Хотя он мне очень нравится, но если речь о сестрице Лань, я готова пожелать вам счастья~~~]

[Ланьлань, ты что, совсем обалдела? Скорее забирай, маленькая соблазнительница! Отныне ты принадлежишь мне! Ахахахаха!]

…

Ну и своеобразные же у них мысли. Хотя чего ещё ожидать от его поклонников? (:з」∠)

Сун Цзэюань невольно тихонько рассмеялся и сразу почувствовал себя немного легче. Он подвёл курсор к появившемуся в игровом интерфейсе уведомлению и слегка щёлкнул мышкой.

Динь!

[Команда] Игрок Циньсинь отказалась от броска кубика.

[Команда] Командир Сеян Молу получил право распределить предмет [Колокольчик тоски]. Пожалуйста, выберите получателя.

[Команда] Игрок Циньсинь покинула команду.

Целая череда уведомлений повергла зрителей трансляции в полное оцепенение.

Твою мать!!!

[Стример, ты с ума сошла???]

[Стример, это же… это же первоклассное оранжевое оружие с дополнительным умением! Подумай ещё хоть немножечко!!]

[Сестричка Лань, никогда бы не подумала, что ты такая! Ы-ы-ы, как трогательно!]

[Наверное, я смотрю какую-то поддельную трансляцию. Это точно тот самый Лань Сюань, который обычно всеми мыслимыми способами выпрашивает подарки?!]

[Ланьлань, может, у тебя просто рука соскользнула…]

…

Поскольку перед вступлением в команду Гань Цзян и Мо Е пообещал, что все смогут бросать кубик на добычу, то есть полагаться исключительно на удачу, в настройках распределения наград был выбран соответствующий режим. Но если все участники отказывались от броска, право распределения автоматически переходило командиру.

При этом существовало одно условие: игрок, которому командир хотел отдать награду, обязательно должен был находиться в команде. Кроме того, на выбор получателя отводилось всего двадцать секунд. Если командир не успевал принять решение, предмет автоматически доставался ему самому.

Именно поэтому Сун Цзэюань, отказавшись от броска кубика, сразу же покинул команду.

Он совершенно ясно дал понять, что не собирается принимать награду. Это были не пустые слова.

Поклонники в трансляции расчувствовались: ы-ы-ы, стример, за которым мы следим, действительно совсем не такой, как всякие дешёвые выскочки!

Изображение на экране сменилось. После выхода Сун Цзэюаня из команды его персонажа автоматически перенесло из подземелья.

Сун Цзэюань молчал. Зрители трансляции после всех пережитых эмоциональных взлётов и падений тоже чувствовали некоторую опустошённость. Лишь несколько человек, у которых даже не было значков поклонников, язвительно комментировали его поступок. Остальные постоянные зрители принялись отправлять Сун Цзэюаню подарки, стараясь подбодрить его.

— …Только не подкалывайте меня. Позвольте мне хоть раз потратить остатки своей капризности. Чмоки!

Услышав его голос, поклонники развеселились.

[Дарим, дарим! Деньги есть, можем себе позволить~]

[Ахаха, не расстраивайся. Даже если бы сестрица Лань получила это оружие, всё равно не смогла бы раскрыть и одной стотысячной его возможностей~]

[С такими кривыми руками стримеру пора навсегда забыть об оранжевом оружии. Люблю тебя, чмоки -0-]

…

Как трогательно! Он мгновенно почувствовал себя лучше = =.

Ага, как же! (╯‵□′)╯︵┻━┻

Не выдержав, он принялся оправдываться:

— Похоже, сегодня к нам заглянуло много новых зрителей. Я понимаю, что у вас сложилось обо мне неправильное впечатление, но главное ведь вовремя развеять недоразумение~ Разве ваш стример может быть слабым игроком? Спросите у старожилов! Разве каждый раз, когда я веду трансляцию, комментарии не состоят почти сплошь из «Вау, стример, какой ты крутой!» и «Боже, стример, как же ты здорово играешь!»?.. Конечно, перед теми, кто предлагает родить мне маленьких обезьянок, я могу только извиниться. Ведь такой красивый, обаятельный и невероятно умелый игрок, как я, существует в единственном экземпляре!

[По умению нести чушь Лань Сюаню нет равных.]

[Я лицо Лань Сюаня. Он от меня отказался >_<]

[Совесть и чувство стыда — хорошие вещи. Надеюсь, сестрица Лань, когда-нибудь они у тебя появятся.]

[Ахахахаха! Вот теперь это наш привычный Ланьлань!]

Среди всеобщего веселья недавняя тема постепенно отошла на второй план.

На самом деле было бы ложью сказать, что ему совершенно всё равно. Какой опытный игрок способен с лёгкостью, шутя и смеясь, отказаться от оранжевого оружия с невероятными характеристиками и дополнительным умением?

Но сначала Цзянли со своей самоуверенностью попыталась загнать его в ловушку, чем ужасно разозлила, а затем поступок Сеяна Молу настолько согрел ему сердце, что он поддался порыву и принял такое решение.

Да, именно поддался порыву. Теперь, когда он вспоминал об этом, сердце всё ещё обливалось кровью = =.

Но стоило подумать, что в итоге оружие досталось Сеяну Молу, и на душе становилось не так тяжело.

— Так, куда бы нам теперь отправиться?.. — перестав мучить себя сожалениями, Сун Цзэюань продолжил трансляцию.

И тут…

[Система] Игрок Сеян Молу отправил вам запрос на добавление в друзья.

Σ( °△°|||)︴

Мой кумир хочет добавить меня в друзья!!!

Хотя Сун Цзэюань прекрасно понимал, что тот просто хочет выразить благодарность, он всё равно был невероятно удивлён и взволнован!

Его рука невольно дрогнула. Он уже собирался трясущимися пальцами подвести курсор к кнопке подтверждения.

В следующую секунду зрители трансляции увидели перед собой сплошную черноту.

[Твою мать!!! Стример, ты…??? Почему опять всё почернело!!!]

[Стример, у твоего компьютера мозги сломались!!!]

[А продолжение?! Я хочу увидеть, что будет дальше! Ставлю плохую оценку! (╯‵□′)╯︵┻━┻]

А затем в трансляции появилась короткая надпись:

Стримера нет дома.

А-а-а-а-а!!! Стример, выходи! Обещаю, что не убью тебя!!!

http://bllate.org/book/34000/4270008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода