×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pregnant with the Tyrant's Child, I Faked My Death / Сбежать от «Избранного»: как инсценировать смерть после ночи с драконом: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он позвал мальчишку-слугу, приказал принести побольше свежих фруктов, а сам остался сидеть за столом, лихорадочно пытаясь вспомнить сюжет оригинального романа.

Однако от натуги разболелась голова, а ответа на вопрос, зачем Юй Хуайци скрывает свою личность и заявился в Секту Тяньи, так и не нашлось.

Может, в Секту Тяньи спряталась какая-то красавица, вот Юй Хуайци и потянулся следом?

Цин Юэбай помнил, что в оригинале Юй Хуайци питал слабость к красавицам, особенно к своенравным, избалованным барышням. Какие бы ошибки те ни совершали, он всегда, не жалея себя, бросался им на выручку.

Все это было связано с пророчеством, услышанным Юй Хуайци в юности.

Тогда один Мастер Судеб предсказал ему великое бедствие, избежать которого можно, лишь взяв в жены искренне полюбившую его принцессу.

Но среди двенадцати ветвей Расы демонов не нашлось ни одной принцессы.

Поэтому Юй Хуайци покинул пределы Расы демонов, чтобы, оттачивая мастерство в странствиях, встать на путь величайшего демонического владыки.

Его повседневный график выглядел так: битва с монстрами — спасение красавицы — битва с монстрами — спасение красавицы… и так до бесконечности. В итоге он окружил себя толпой поклонниц и стал первым в мире демоническим владыкой.

— Учитель?

Раздумья были внезапно прерваны. Цин Юэбай вздрогнул и машинально уставился на дверь.

Юй Хуайци постучал и прямо спросил:

— Что с вами? Вас задели порывы ветра от удара Мао Чжи?

Цин Юэбай: «…»

Это звучит так, будто он считает меня слабаком. В конце концов, никого другого тот удар не задел.

Он моргнул, пытаясь увильнуть от разговора, и промолчал, надеясь, что тот решит, будто он уже отдыхает. Но вскоре снаружи раздался другой голос:

— Бессмертный! Ваши фрукты принесли! Вы там?

Цин Юэбай: «…»

Будь что будет! Он поднялся и, набравшись храбрости, открыл дверь. Конечно же, за порогом стоял Юй Хуайци.

Слуга уже был отослан, и поднос с фруктами перекочевал в руки Юй Хуайци.

— Думал, Учитель уже отдыхает, — Юй Хуайци, улыбаясь, вошел в комнату с подносом.

Чему он улыбается?! — пронеслось в голове у Цин Юэбая. — Правило о том, что нельзя бить человека с улыбкой на лице, со мной не сработает!

Он с каменным лицом сел за стол.

В комнате было тускло, и Цин Юэбай без маски, с холодным выражением лица, внушал невольный трепет.

Вспомнив недавний вопрос, Юй Хуайци почувствовал, как участилось сердцебиение, и сел напротив.

В комнате стало тихо, как в склепе.

Наконец Юй Хуайци нарушил тишину:

— Учитель, что означала ваша передача голоса?

Цин Юэбай, скрестив руки на груди, поднял взгляд и окинул его холодным взором:

— Ты сам прекрасно знаешь.

Юй Хуайци действительно не понимал, чем снова умудрился прогневать этого Цзинь Гунчжу Баюй. Он взял Духовный плод, раздавил его пальцами и протянул мякоть Цин Юэбаю.

Тот отвел взгляд, глядя в пустоту, и гордо бросил:

— Не стану я есть плоды, очищенные лжецом! Вы все — обманщики, вдруг ты его отравил!

Юй Хуайци поджал губы, но упрямо возразил:

— В чем же я тебя обманул?

— ??? — он еще и отрицает до последнего? Цин Юэбай хлопнул ладонью по столу и в возбуждении выпалил его полное имя: — Юй! Хуай! Ци!!

Это имя прозвучало словно цепи злых духов. В тот же миг человеческая кожа на лице Юй Хуайци сползла, явив истинный облик.

Красивое, резкое лицо, холодное, как иней. Юй Хуайци высокомерно спросил:

— Откуда ты узнал? У тебя не должно быть таких мозгов.

Цин Юэбай опешил.

Погодите-ка, почему он так похож на того, кто спас его в Бескрайнем Лесу?!

И вообще, что это значит — у него не должно быть таких мозгов?!

Цин Юэбай, разгневанный еще сильнее, вскочил:

— Юй Хуайци, что ты несешь?!

Глава 14

— Что ты имеешь в виду? — нахмурился Цин Юэбай. — Называешь меня глупым?

Юй Хуайци промолчал, тоже поднялся. Без маски его лицо казалось суровым, а острый взгляд постепенно наливался багрянцем.

Цин Юэбай инстинктивно отступил на шаг. Чем дальше он отступал, тем ближе подходил Юй Хуайци, каждое его движение давило на нервы.

— Тук.

Спина уперлась во что-то твердое. Сердце Цин Юэбая бешено заколотилось — глядя на стоящего вплотную Юй Хуайци, он ощутил настоящий страх.

Юй Хуайци выглядел уже не как юноша, а с не-юношей договориться было куда сложнее.

Неужели он уже пережил смерть родителей и восстание внутри клана?

В конце концов, ранний и поздний Юй Хуайци — это будто два разных человека.

— Отступи, чего ты так прижался? — Цин Юэбай нервно сглотнул.

Его прижали к окну, еще шаг — и он вывалится наружу!

Небо за окном потемнело, собираясь на дождь.

— Я спрашиваю, откуда ты узнал, что это я? — Юй Хуайци внезапно схватил его за запястья, не давая отступать дальше.

Его взгляд скользил по красивому лицу с демоническими узорами, словно зверь, присмотревший добычу и готовый в любую секунду проглотить её целиком.

Цин Юэбай замер:

— Разве стоит об этом спрашивать? Это я еще не спросил, зачем ты скрывал личность и терся возле меня!

Юй Хуайци усмехнулся, его глаза опасно блеснули:

— Мы мельком встретились в Бескрайнем Лесу, как думаешь, зачем я оказался рядом?

— ? — Цин Юэбай не понял, но, привыкнув действовать нагло, фыркнул: — Не хочешь говорить — расскажу Сюэ Юньцину и Фа Лотаню, пусть они расследуют!

Эти слова попали точно в цель.

Тело Юй Хуайци окутало яростное сияние магической силы, и алая демоническая лента мгновенно опутала Цин Юэбая.

Лента была около метра шириной, и хоть на вид казалась тонкой, как шелк, Цин Юэбай не мог ее разорвать.

— Я сказал тебе правду, а ты не поверил, что мне еще остается делать? — равнодушно произнес Юй Хуайци.

Цин Юэбай пришел в ярость. Чувствуя себя запеленатым, как покойник, он подпрыгнул и ударил его подбородком.

— Только черт поверит в твои слова!

Юй Хуайци не ожидал такой подлости, а тем более такого ребяческого метода мести. Он расширил глаза и прижал руку к ноющему подбородку.

— Цин Юэбай, сколько тебе лет? До сих пор играешь в такие детские штучки?

Цин Юэбай сердито сверкнул глазами:

— В любом случае, я младше тебя!!! Живо развяжи меня!

Если он не ошибается, в оригинале серые с синим небесные молнии появлялись вокруг Юй Хуайци, когда тому было уже за двадцать.

А с того момента, как он попал сюда из зоопарка, прошло всего шесть лет!

Если считать по возрасту Бессмертного зверя, он еще даже не достиг совершеннолетия!

Юй Хуайци: «…»

Юй Хуайци посмотрел на него красными демоническими глазами, а затем вдруг перекинул через плечо и понес к тахте.

— ?? — Цин Юэбай был в полном недоумении. Он уже хотел спросить, что тот творит, как вдруг заметил у окна фигуру — кто-то невесть как пробрался туда и, сжимая в ладони сгусток черного света, напоминающий запретное заклятие Бессмертных, целился в спину Юй Хуайци!

В тот же миг в голове Цин Юэбая мелькнул образ Мао Чжи, и он вскрикнул:

— Уворачивайся!!

Вслед за криком Цин Юэбай отчаянно заерзал, ловко извернулся на плече и с силой пнул Юй Хуайци, отшвыривая его в сторону!

В комнате вспыхнул ослепительный свет магической энергии. Черное заклятие с грохотом устремилось туда, где только что стоял Цин Юэбай.

Цветочный артефакт, почуяв угрозу хозяину, окутался темно-зеленым сиянием и превратился в толстую, как бочка, ивовую ветвь. Защищая Цин Юэбая, ветвь с силой отшвырнула черное заклятие обратно!

Бам!

От ответного удара заклятия Мао Чжи с глухим стуком впечатался в стену постоялого двора.

Все произошло в мгновение ока. Когда Юй Хуайци поднял голову, старик уже выплевывал кровь. Тяжело раненный, он злобно смотрел на Цин Юэбая.

От силы заклятия алая лента рассыпалась в клочья, и Цин Юэбай наконец обрел свободу. Бледный как полотно, он показал Мао Чжи средний палец и недоверчиво воскликнул:

— Я что, всю твою семью вырезал? Ты решил использовать заклинание такого уровня против нас с Учителем?

— Демоны и Бессмертные не могут сосуществовать, истребление демонов — долг Бессмертных!!! — взревел Мао Чжи, буравя их глазами. — Вы оба — демоны!!

Цин Юэбай внезапно вспомнил, что маски на нем нет, и коснулся пальцами узоров на лице.

Ярко-алые демонические узоры запульсировали, постепенно уменьшаясь, пока не превратились в крошечные отметины размером с зернышко у самых уголков глаз.

— Пф.

Юй Хуайци поднялся из тени. На этот раз он, похоже, по-настоящему разозлился — позади него показалась кроваво-красная тень.

Это был призрак девятихвостой демонической лисицы.

Цин Юэбай изменился в лице:

— Постой, что ты собрался делать?

Призрак девяти хвостов внезапно наполнился силой и зазмеился по комнате. Тень даже не коснулась Мао Чжи, но старик в муках сжался, его плоть кусками начала отваливаться, а под ним образовалась лужа крови.

Вскоре Мао Чжи превратился в груду белых костей, от которых исходило черно-фиолетовое свечение — словно от сильнейшего яда.

Юй Хуайци выпил досуха культиватора Стадии Зарождающейся Души!!!

Глаза Юй Хуайци стали еще краснее.

Эта картина напомнила жнеца, собирающего души. Цин Юэбай странно посмотрел на него:

— Ты его съел?

— Угу, — равнодушно ответил Юй Хуайци, но взгляд, которым он смотрел на Цин Юэбая, изменился. — Раз он сказал, что демоны и Бессмертные не могут сосуществовать, я просто пошел ему навстречу.

Цин Юэбай онемел, не зная, что и сказать.

Он должен был догадаться: с таким Лун Аотянем лучше не связываться.

— Хорошая у тебя ветка, — внезапно заметил Юй Хуайци. — Как называется этот артефакт?

Цин Юэбай шевельнул губами и невнятно пробормотал:

— Ветвь Жизненного Пейзажа.

Юй Хуайци кивнул:

— Красивое имя. Десять тысяч вещей весной, весна и пейзаж ясны.

Цин Юэбай поднял взгляд, несколько растерявшись:

— О чем ты? Кажется, это название придумал мой старший брат.

При упоминании Фа Лотаня лицо Юй Хуайци внезапно помрачнело:

— Кем он тебе приходится?

http://bllate.org/book/33998/4184622

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода