×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Amber Heart: First Year Ash / Янтарное сердце: Вечность в твоих объятиях: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ин Ци почувствовал лёгкий дискомфорт от дыхания Цзянь Шэна, которым тот щекотал его шейку сбоку, и, отвернувшись, бросил фразу, идущую вразрез с его истинными намерениями:

— Это благодарственный подарок.

Он только попытался немного отстраниться, как Цзянь Шэн прижал его к себе ещё крепче.

— Благодарственный подарок? Думаю, генеральному директору Ин стоило бы уяснить одну вещь: я не продажная шлюха.

Цзянь Шэн вовремя выпустил мощную волну агрессивного феромона.

Окутанный густым альфа-феромоном, Ин Ци весь задрожал и безвольно обмяк в объятиях Цзянь Шэна.

— Кажется, тебе и правда очень нравится мой феромон. Но что поделать: по сравнению с заурядным запахом белой камелии генерального директора Ин, мне куда больше по душе аромат грушевого дерева, оставленный на тебе тем омегой. Если возможно, сделай одолжение, познакомь нас.

Договорив, Цзянь Шэн снова прижался носом к тому глубокому следу и лизнул его. Его недоумение не уменьшилось, а лишь возросло: будь Ин Ци альфой, его первой реакцией на чужой феромон непременно было бы бегство, а не стремление приблизиться.

Не обращая внимания на ядовитые колкости Цзянь Шэна, Ин Ци был охвачен тревогой из-за внезапного недомогания: прежде чем тело пострадало, лекарства могли блокировать сто процентов альфа-феромона.

Возможно, из-за того, что они только вчера переспали с Цзянь Шэном, и пусть даже истинной метки не было, притягательность Цзянь Шэна всё равно достигла для Ин Ци пугающих масштабов, хотя перед тем, как идти на встречу, он явно сделал блокатор.

Ин Ци отчётливо чувствовал, как спрятанный под воротником знак, никак не подобающий альфе, начинает тлеть и нагреваться.

Собрав все силы, Ин Ци оттолкнул удерживавшего его Цзянь Шэна, тяжело задышал и впотьмах вбежал в розовый гоночный автомобиль.

Цзянь Шэн прислонился к стене, чувствуя некоторую растерянность; он не понимал, почему обиженным должен был выглядеть именно он, тогда почему это Ин Ци сбежал первым?

Увидев, что Ин Ци устроился на пассажирском сидении, Цзянь Шэн немного засомневался, но, помедлив секунду, всё же последовал за ним.

Укрывшись в машине, Ин Ци сбросил сковывавшее его пальто, обхватил колени руками, свернулся калачиком на сидении и задышал полной грудью, а проступивший холодный пот беззвучно скатывался по кончику носа.

Это было ближайшее убежище, до которого Ин Ци мог добраться. Чувство тревоги достигло апогея, когда дверца машины распахнулась.

Не бойтесь кукол

Прижимаясь спиной к прохладной спинке сиденья, Ин Ци со своим растрёпанным и непристойным видом предстал прямо перед глазами Цзянь Шэна. Тяжёлое дыхание при соприкосновении с ни капли не сдерживаемым феромоном Цзянь Шэна перешло в тихое прерывистое мычание.

Ин Ци прикусил губу, силясь подавить подступающие греховные желания. Дыхание стало горячим, он не смел взглянуть на застывшего снаружи человека.

Губы были искусаны до выступивших капелек крови, а затуманенный взгляд Ин Ци выдавал бушующую, долго подавлявшуюся природу, готовую вот-вот прорвать все преграды. Вспомнив слова лечащего врача в тот день, он подумал, что, пожалуй, пришло время:

— Генеральный директор Ин, эксперименты нанесли серьёзнейший ущерб функциям вашего организма. Дальнейшее использование преобразователя феромонов приведёт к полной потере изначальных омега-способностей. Блокаторами вам тоже больше пользоваться не следует, иначе произойдёт обратный удар, и они утратят всякую эффективность. На данный момент лучший способ сопротивления для вас — это...

Воспоминания оборвались: густой запах грушевого дерева уже полностью окутал Ин Ци, и его натянутые как струна нервы расслабились при встрече с бесстрастным взглядом Цзянь Шэна. Возможно, он мог попытаться возложить надежды на этого человека.

Прежде чем Ин Ци успел протянуть к нему руку, Цзянь Шэн поднял ладонь и мягко коснулся его ярко-красной мочки уха, однако сорвавшиеся с его губ слова прозвучали довольно злобно:

— Мой омега, хочешь, я помечу тебя?

Ин Ци слегка вздрогнул, будто обожжённый его кончиками пальцев, — скрывать больше не получалось. Он даже испытал какое-то болезненное облегчение.

Цзянь Шэн, с трудом сдерживая дикий стук в сердце, поцеловал Ин Ци в лоб и шепнул ему на ухо:

— Что же делать, твой секрет раскрыт.

Окутанный насыщенным ароматом грушевого дерева, Цзянь Шэн почувствовал лёгкое помутнение в рассудке.

— Хватит болтать, — Ин Ци отвёл взгляд, больше не глядя на нескрываемую насмешку на дне глаз Цзянь Шэна.

В таком виде, полностью отдавшем себя на волю Цзянь Шэна, он казался ещё более завораживающим.

Концентрация феромонов достигла порога течки, и Ин Ци из последних сил притянул стоявшего снаружи безразличного Цзянь Шэна к себе на колени, выдохнув ему прямо в ухо:

— Пометь меня, и я отдам тебе всё, чего ты пожелаешь.

Затем он сам подсунул к губам Цзянь Шэна спрятанный под воротом одежды бугорок.

С глухим стуком дверца захлопнулась, а прижатая к губам Цзянь Шэна шея заставила его в едином порыве прийти в крайнее возбуждение.

Он крепко сжал подбородок Ин Ци, не спеша сразу исполнять его желание, и намеренно приглушённым, чувственным голосом заставил сердце Ин Ци затрепетать:

— Зачем нужно было притворяться альфой?

Цзянь Шэн и в самом деле был донельзя удивлён; даже охваченный дурманом природного зова разум не смог удержать его от вопроса, на который сам виновник происшествия отвечать вовсе не собирался.

— Не твоё дело, — тело Ин Ци всё сильнее размякало, температура поднималась, но во взгляде проступил леденящий холод.

С самого момента первой дифференцировки Ин Ци кололи преобразователи, и он впервые так отчётливо ощущал всю уязвимость и бедственное положение омеги в период течки.

— Пометь меня.

Ин Ци произнёс слова о священном ритуале так буднично, словно просил о заурядном поцелуе, и его неизменно надменный вид позабавил Цзянь Шэна.

На этот раз Цзянь Шэн не стал колебаться: он подался вперёд и вонзил клыки прямо в омега-знак Ин Ци, который тот скрывал больше двадцати лет.

Как больно.

Ин Ци смотрел на мерцающий россыпью мелких искр потолок машины, и слёзы невольно потекли из уголков глаз.

Как жаль, что метка ставится вовсе не от любви.

Как приятно.

Введя феромон, Цзянь Шэн не спешил вытаскивать клыки, медленно смакуя послевкусие.

Как жаль, что они не любят друг друга.

Глядя на спящее лицо Ин Ци в профиль, Цзянь Шэн запечатлел на нём влажный поцелуй.

— Как же от тебя вкусно пахнет.

В объятиях Цзянь Шэна, прижимавшего к себе Ин Ци, не осталось и следа прежней насмешливости — лишь одна нежность.

Вернувшись на машине в ту самую виллу, где они побывали прошлой ночью, Цзянь Шэн вовсе не собирался упускать разгоревшуюся течку Ин Ци.

Опасаясь неприятностей, по дороге обратно Цзянь Шэн специально заехал в аптеку и накупил целую гору питательных растворов — увидев такую заботу, Ин Ци, пожалуй, без всяких церемоний вышвырнул бы его с постели.

В отличие от вчерашней ночи, теперь они занимали иные позиции, и Цзянь Шэн действовал гораздо осторожнее, а его медлительность истязала Ин Ци, заставляя того самого обвивать его талию руками.

Обрушившаяся со всей яростью течка не собиралась легко отпускать двух вчерашних любовников, которые до этого знали лишь школьные уроки анатомии и не имели никакой практики.

http://bllate.org/book/33995/4184330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода