Линь Чанфэн сидел у постели отца, внимательно расспрашивая медсестру, как теперь за ним ухаживать, когда отец вдруг пришёл в себя.
На лице отца Линя, ещё недавно полном энергии и решимости, теперь читалась явная усталость и измождение. Он приоткрыл рот, но смог издать лишь хриплые, прерывистые звуки — будто старые, изношенные меха.
Линь Чанфэн поспешно поднёс стакан с водой и аккуратно подвёл соломинку к губам отца. Тот сделал несколько глотков и наконец смог выдавить несколько неясных звуков.
— Мама пошла домой варить суп. Позже я пошлю за ней, — сказал Линь Чанфэн.
Отец всё ещё пребывал в шоке от потери правой руки и лишь спустя долгое время слабо кивнул.
Линь Чанфэн впервые по-настоящему ощутил неудобства, связанные с медленной передачей информации. Он слышал, что из Гуанчжоу пришла новинка — «дагэда», с помощью которой люди могут разговаривать на расстоянии. Но сейчас эти аппараты почти не купить: на чёрном рынке их цена взлетела до пятидесяти тысяч юаней за штуку. Раньше семья Линей не видела в них надобности, а теперь, когда они понадобились, купить их было невозможно.
Основной кормилец семьи выбыл из строя. Хотя у Линей и были сбережения, они теперь оказались в ситуации, когда приходилось жить на накопленное. И отец, и мать понимали это, но никто не подавал виду.
Су Цзу Юй, вернувшись домой, помогла матери Линя немного с готовкой. Та была подавлена и, боясь невольно сорваться на Су Цзу Юй, велела ей уйти в свою комнату.
Девушка вернулась в комнату и долго смотрела в сторону двери Линь Чанфэна. После происшествия с отцом всё в доме пошло вкривь и вкось.
Су Цзу Юй пришлось подавить в себе робкое чувство, которое она питала к Линь Чанфэну. Сейчас было не время говорить о любви. Возможно, со временем это чувство вырастет в могучее дерево, но, может быть, она так и не решится признаться ему.
Весть о том, что отца Линя выписали из больницы, быстро дошла до матери. Та в спешке сварила рыбный суп — он даже не успел как следует настояться — и, плотно укутав кастрюлю в термосумку, помчалась в больницу.
Су Цзу Юй на этот раз не поехала с ней. Мать Линя оставила её дома, и, честно говоря, правильно сделала: даже если бы девушка поехала, она всё равно не знала бы, чем помочь, а только добавила бы хлопот.
Су Цзу Юй сидела на кровати, свернувшись калачиком, прижав колени к груди, пытаясь таким образом хоть немного успокоиться и почувствовать себя в безопасности.
Каждый раз, закрывая глаза, она вспоминала, как родственники, захватившие её дом, тыкали в неё пальцем и кричали: «Ты несчастливая звезда! Ты приносишь беду!» Раньше она не верила, но теперь, когда с семьёй Линей, которая так добра к ней, случилась беда, она не могла не задуматься. Небо вдруг потемнело.
Зимний ветер гнал по улицам, с неба посыпались снежинки, медленно покрывая тонким, холодным слоем чёрные черепичные крыши.
Мать Линя вернулась домой и велела Линь Чанфэну позаботиться о Су Цзу Юй. Когда он вошёл во двор, там царила полная тишина. Лишь подойдя ближе к комнате девушки, он услышал тихое всхлипывание.
Линь Чанфэн долго стоял у двери, чувствуя холод пронизывающего ветра. Он поднял руку, чтобы постучать, но опустил её. В конце концов, он всё же тихонько постучал:
— Цзу Юй.
Он назвал её по имени.
Услышав стук, Су Цзу Юй поспешно вытерла слёзы и, припухшими глазами, стараясь выглядеть спокойной, открыла дверь. Семья Линей и так измучена — ей нельзя добавлять им тревог.
— Да? — спросила она, стараясь скрыть дрожь в голосе.
Линь Чанфэн опустил глаза:
— Что случилось?
— Ничего, — ответила она неестественно.
— Что случилось? — настаивал он. Обычно Линь Чанфэн не был таким настойчивым: если Су Цзу Юй чего-то не хотела говорить, он всегда уважал её выбор и не давил. Но сейчас всё было иначе.
Су Цзу Юй — девушка сильная, и в обычных обстоятельствах легко справлялась со своими переживаниями, даже превращая их в источник вдохновения. Но теперь, когда в доме Линей случилась беда, она оказалась под огромным давлением. Она всегда была чувствительной, с примесью неуверенности и ранимости. Если сейчас пренебречь её состоянием, она может уйти в себя и наделать глупостей — это было слишком опасно.
Линь Чанфэн уже сталкивался с подобным. Был у него знакомый — Чэнь Минкан. Его младшая сестра, Чэнь Юй, страдала от депрессии. Мать Чэнь была чрезмерно требовательной и постоянно сравнивала дочь с другими детьми. Малышка не выдержала давления и впала в глубокую депрессию.
Линь Чанфэн часто гулял в больничном саду и подружился с Чэнь Юй. Однажды девочка спросила его:
— А я подойду на роль принцессы под водой?
Она указала на небольшой прудик в саду. Линь Чанфэн с трудом скрыл испуг и мягко ответил:
— А почему бы тебе не быть принцессой на земле? Такой красивой и счастливой?
Он постарался отвлечь её от пруда. Когда приходил Чэнь Минкан или другие члены семьи, Чэнь Юй словно замирала, отказываясь воспринимать внешний мир. Чэнь Минкан попросил Линь Чанфэна проводить с сестрой больше времени и даже подарил ему перьевую ручку «Хэрон» в знак дружбы.
Но однажды мать Чэнь ворвалась в сад, крича, что дочь опозорила семью, став «психопаткой». Она схватила девочку за руку и трясла её, как тряпичную куклу. Когда Линь Чанфэн попытался вмешаться, охранники вышвырнули его из сада.
В ту же ночь Чэнь Юй выбросилась из окна больничной палаты.
После смерти сестры Чэнь Минкан, не выдержав безумия матери, сбежал из дома. Только недавно, когда мать отправили в психиатрическую лечебницу, он вернулся в семью.
— Со мной всё в порядке, — прошептала Су Цзу Юй, облизнув пересохшие губы. — Просто… мне кажется, я не очень хорошая. Может, я и правда приношу несчастье.
— Нет, — твёрдо сказал Линь Чанфэн. Его слова пронзили плотную скорлупу, в которую она заперла своё сердце, и заставили кровь снова забиться в её жилах. — Ты не несчастливая звезда. То, что случилось с отцом, никак не связано с тобой. Не вини себя.
Его голос стал мягче. Он посмотрел на падающий снег и тихо вздохнул:
— Нам всем нужно время, чтобы привыкнуть к новой жизни. Отец тоже должен принять то, что с ним произошло. Но, к счастью, он остался жив. Для меня этого достаточно.
На самом деле, Линь Чанфэн, его мать и даже отец в глубине души понимали, что такой день может наступить. Просто он пришёл слишком неожиданно, и сначала все растерялись. Линь Чанфэн погладил Су Цзу Юй по голове — нежно и осторожно. Он тщательно скрывал свои чувства, боясь, что его любовь помешает ей строить собственное будущее.
Раньше, когда у семьи Линей всё было в порядке, он мог без колебаний тратить две-три тысячи юаней и не чувствовать тревоги. Но теперь, когда отец не мог работать, а будущее семьи окутано туманом, Линь Чанфэн понимал: семья Линей может стать обузой для Су Цзу Юй.
А у неё — мечта выйти на сцену. Он был слишком рациональным, чтобы тащить за собой семью и мешать её пути.
Лучше всего — похоронить свои чувства в самом глубоком уголке сердца.
Линь Чанфэн улыбнулся — улыбка получилась горькой.
— Я пойду приготовлю ужин. Сегодня перекусим просто. Завтра ты иди в школу, а заодно передай учителю, что я не смогу прийти. Не нужно специально просить разрешения — просто скажи, если спросит.
Он помнил, что у них с классным руководителем Мао натянутые отношения, и не хотел, чтобы Су Цзу Юй попала в неловкую ситуацию. Девушка кивнула в знак согласия.
Снег усилился, постепенно замело всё вокруг — и те робкие, нежные чувства, которые пытались прорасти, но не нашли подходящего времени и почвы.
После ужина Линь Чанфэн отправился в больницу, чтобы сменить мать на ночном дежурстве у отца.
Когда мать Линя вернулась домой, она выглядела совершенно измождённой — вся её прежняя жизнерадостность словно испарилась. Су Цзу Юй ждала её в передней и, увидев, как изменилась обычно улыбчивая тётя Линь, почувствовала, будто её сердце сжимают раскалёнными щипцами. С каждым ударом сердца боль пронзала голову всё острее.
Мать Линя, увидев, что Су Цзу Юй всё ещё не спит, слабо улыбнулась:
— Цзу Юй, разве тебе не пора отдыхать? Завтра же в школу.
Девушка помолчала, потом робко сказала:
— Тётя Линь… если вам понадобится помощь, обязательно скажите. Я… я могу и не ходить в школу. Всё равно экзамены сдам.
Она чувствовала себя неловко: не знала, как сказать так, чтобы мать Линя немного расслабилась. Люди, как струны на инструменте: если натянуть слишком сильно, они лопнут.
— Ничего, — сказала мать Линя, тронутая заботой девушки. — Спасибо тебе, Цзу Юй. Просто учись хорошо, обо всём остальном не беспокойся. Твой дядя Линь скоро придёт в себя.
Для человека, привыкшего быть полностью дееспособным, превратиться в инвалида — невероятное испытание. Особенно для отца Линя, чьё мастерство — будь то каллиграфия или гравюра — зависело от его рук. Потеряв правую руку, он словно лишился самого себя.
Когда он проснулся и почувствовал пустоту на месте кисти, его накрыла волна отчаяния. Он замолчал, но в его тишине чувствовалась тяжёлая, нарастающая боль — будто кто-то схватил его за ногу в открытом море и медленно тянул ко дну. Вода хлынула в уши, и в голове звучало:
«Ты теперь калека».
«Ты теперь калека».
«Ты теперь… калека».
http://bllate.org/book/3399/373672
Готово:
