×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Little Pitiful Omega Got Pregnant After Hugging a Thigh / Омега, который приручил ледяного альфу: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Ся немного заволновался и произвел:

— Сколько я должен? Я заплачу вам, только не нужно беспокоить господина Фу.

Чэнь Си бросил взгляд на его одежду:

— Боюсь, тебе это не по карману.

Цзи Ся прикусил губу:

— Можно в рассрочку?

Чэнь Си с видом знатока серьезно задумался и ответил:

— В принципе можно, но под проценты по рыночной ставке: девять отдал — тринадцать должен. Основной долг — пятьдесят тысяч, за какой срок ты собираешься расплатиться?

Цзи Ся остолбенел, никак не ожидая, что всего за минуту обзаведется гигантским долгом. Он попытался прикинуть в уме, но так и не смог сосчитать общую сумму к возврату, поэтому выпалил наугад:

— Наверное, года за два...

Управляющий Сюй бесстрастно произнес:

— Молодой господин Цзи, молодой господин Чэнь шутит над вами.

Цзи Ся замер.

Чэнь Си рассмеялся и сказал:

— Интересно, где это Цзянь откопал такого малыша? Редкий экземпляр. Сяся, неужели ты не знаешь, что Фу Юань терпеть не может омег?

Цзи Ся не понимал, к чему доктор Чэнь задает этот вопрос, и, поджав губы, промолчал.

Чэнь Си, казалось, и не ждал ответа, продолжая гнуть свое:

— Ты здесь надолго не задержишься, очень скоро тебя вытурят на улицу, и тогда тебе ничего не достанется. Уходи лучше со мной. Я буду хорошо о тебе заботиться.

Он слегка подался вперед, и во взгляде его мелькнул соблазнительный подтекст:

— У меня три больницы. Станешь моим — и жилье, и машина, и деньги, я исполню любое твое желание.

Цзи Ся отлично все соображал и подумал про себя: если лишиться жизни, то квартиры, машины и деньги вряд ли пригодятся.

Поэтому он очень серьезно ответил:

— Я постараюсь сделать так, чтобы меня не выгнали.

Чэнь Си, видимо, никак не ожидал услышать подобное. На секунду он опешил, а затем в его глазах мелькнула игривая улыбка:

— И как же Сяся собирается стараться?

Запах мази от ушибов и растяжений был резким. Цзи Ся потер нос, кончики его ушей слегка покраснели, и он пробормотал:

— Я еще думаю над этим.

Чэнь Си заметил:

— Мы с Фу Юанем росли вместе, и я как свои пять пальцев знаю, что ему нравится, а что нет. Если Сяся нуждается в помощи, я могу внести свою скромную лепту.

Управляющий Сюй неожиданно легко кашлянул.

Все внимание Цзи Ся было приковано к словам Чэнь Си. С самого утра его преследовали одни неудачи, и сам он не мог придумать ни единого выхода. Если доктор Чэнь согласен помочь, это, конечно же, лучше не придумаешь.

Поэтому он смиренно попросил совета:

— Доктор Чэнь, господин Фу сказал, что не держит возле себя бесполезных людей. Как мне проявить собственную ценность?

Чэнь Си выпалил не задумываясь:

— Ты — омега.

Цзи Ся протянул м-м-м, а потом, прождав целую вечность и так и не дождавшись продолжения, честно уточнил:

— Я омега.

Чэнь Си: ?

Его движения, массировавшие ногу парню, на мгновение замерли. Доктор Чэнь долго разглядывал Цзи Ся, прежде чем спросить:

— Ты вторично дифференцировался в омегу?

Цзи Ся кивнул:

— Я только пару дней назад переродился из бета в омегу.

Чэнь Си задумался.

Управляющий Сюй, хранивший до этого молчание, внезапно произнес:

— Молодой господин Чэнь, не будем отнимать ваше время. Дальше я сам смогу помассировать ноги молодому господину Цзи.

Чэнь Си отказался:

— Ничего я не отнимаю! Дядя Сюй, не беспокойтесь, я специалист, чувство меры знаю. Сяся, ты знаешь, что альфы любят больше всего?

Цзи Ся покачал головой.

Чэнь Си пояснил:

— Обладать и подчинять. Если хочешь остаться, есть способ намного проще. Брось вызов Фу Юаню и победи его в честном поединке — тогда сможешь выдвинуть свое условие и остаться здесь.

Лампочка над головой Цзи Ся ярко вспыхнула, озарив его темный жизненный путь.

Чэнь Си:

— Чтобы победить, в качестве испытания, разумеется, нужно выбрать самое слабое место Фу Юаня.

Цзи Ся:

— Угу-угу-угу.

Чэнь Си:

— Исходя из моих тридцатилетних познаний о Фу Юане, его самое слабое место — это плавание.

Цзи Ся:

— Угу-угу-угу.

Чэнь Си:

— Сяся, как раз в это время Фу Юань находится у бассейна, ты можешь совершенно обоснованно вызвать его на состязание.

Цзи Ся по привычке хотел согласиться, но на середине кивка вовремя затормозил и произнес:

— Но я ведь не умею плавать.

Чэнь Си:

— Я куплю тебе надувной круг.

Цзи Ся задал вопрос на миллион:

— Разве так можно выиграть?

На лице Чэнь Си появилось скорбное выражение:

— Я знаю, что с твоей точки зрения это звучит невероятно и невозможно, но я ручаюсь — это сто процентов сработает. Сяся, неужели ты мне не веришь?

Цзи Ся полагал, что при здравом рассуждении человек, совершенно не умеющий плавать, выиграть у Фу Юаня никак не может. Но выражение лица доктора Чэня было таким искренним — а вдруг и вправду получится?

К тому же доктор Чэнь осмотрел его, сделал массаж стопы и даже денег не взял. Он очень хороший человек и не станет причинять ему вреда.

Более того, выбора у него не было.

Поколебавшись немного, Цзи Ся кивнул:

— Верю.

Помедлив, он на всякий случай переспросил:

— А если... вдруг я случайно проиграю, что тогда будет?

Чэнь Си с улыбкой ответил:

— Проигрывать не страшно. Просто ляжешь на животик, задерешь маленькую попку, и пусть Фу Юань пару раз шлепнет тебя по ней. У него такая слабость. Немного извращенная, правда? Но все альфы такие.

Цзи Ся удивленно заморгал.

Управляющий Сюй с удрученным видом прикрыл глаза.

Большой босс Фу: благосклонность +1 → Большой босс Фу: благосклонность -1

Прижимая к груди маленький спасательный круг в виде желтого утенка, Цзи Ся прошел по галерее к открытому бассейну у соседней виллы. Едва он приблизился, как увидел рассекающую воду в бассейне сильную фигуру — плыл тот невероятно быстро.

Постояв у бортика и понаблюдав добрых несколько минут, Цзи Ся окончательно похоронил свои последние надежды.

Обойти Фу Юаня ему не светило ни при каких обстоятельствах.

Заметив фигуру на берегу, человек в воде доплыл до края и снял очки для плавания, после чего выбрался на сушу. Черты лица альфы по-прежнему оставались резкими и холодными, а взгляд — равнодушным. Скользнув по щиколотке Цзи Ся, его глаза остановились на надувном утенке.

Взгляд Цзи Ся проследовал за капельками воды, стекающими с волос мужчины, скользнул по красивому профилю, задержался на кубиках пресса и в конце концов замер на изящных линиях Аполлона.

Вспомнив собственное тощее тело и мягкий животик, Цзи Ся испытал жгучую зависть.

— Зачем пришел?

Фу Юань накинул на плечи банное полотенце и открутил крышку бутылки с минеральной водой, сделав глоток.

Цзи Ся замялся и выдавил:

— Я хочу... посоревноваться с тобой.

Изначально он собирался сказать «научиться плавать», но в памяти всплыло печальное лицо доктора Чэня, и он поспешно исправился.

Фу Юань:

— В чем?

Цзи Ся покрепче обхватил руками круг и выпалил:

— В плавании.

Фу Юань:

— М? С этой уткой собрался со мной соревноваться?

Кончики ушей Цзи Ся покраснели, но раз уж слова были сказаны, он решил бороться до конца.

— Ты испугался? — спросил он.

Уголки губ Фу Юаня чуть приподнялись, а в глубине глаз заплямчало насмешливое выражение.

Кожа на затылке Цзи Ся натянулась, голос немного дрогнул:

— Если я выиграю, ты обязан позволить мне остаться. А если выиграешь ты, то... наказывай как пожелаешь.

Фу Юань повторил его слова:

— Как пожелаю?

При мысли о тех методах наказания, о которых говорил Чэнь Си, краснота с ушей Цзи Ся перекинулась на шею, но отступать было уже поздно. Он кивнул:

— Угу!

Фу Юань произнес:

— Ладно! Командуй старт.

Цзи Ся без малейших колебаний натянул спасательный круг, сиганул в бассейн и, прокричав «старт», отчаянно загреб всеми конечностями вперед — его движения выглядели нелепо и жалко.

Однако не успел он проплыть и пары метров, как Фу Юань уже легко и стремительно преодолел расстояние туда и обратно. Его стиль плавания был безупречно элегантен — вылитый принц морских глубин из сказки.

Исход состязания оказался вполне предсказуемым.

Тяжело отдуваясь, Цзи Ся выкарабкался на бортик, какое-то время полежал лицом вниз, приходя в себя, а затем тихо спросил:

— Господин Фу, ты... накажешь меня прямо сейчас?

Возвышаясь над ним, Фу Юань окинул его взглядом:

— Так ждешь наказания?

Цзи Ся уточнил:

— А можно без наказания, если я не жду?

В глазах Фу Юаня мелькнуло темное раздражение:

— Нельзя. Таков результат, и здесь не о чем спорить.

Цзи Ся принялся нервно ковырять пальцем спасательный круг и бормотал себе под нос:

— Раз уж результата не было изначально, нужно было попытаться.

Фу Юань бросил:

— Глупо.

Лицо Цзи Ся мгновенно вспыхнуло. Он подумал, что в глазах господина Фу он теперь выглядит не иначе как прожорливый, сонный, глупый и ни на что не годный увалень. Но у него еще есть время исправить этот образ, он будет стараться.

Помедлив, он робко спросил:

— А наказание можно заменить на шлепки по ладоням?

Фу Юань:

— А куда я собирался бить изначально?

Цзи Ся: …………

Он не понимал, зачем господин Фу спрашивает об этом, но все равно честно ответил:

— По попе.

Фу Юань: ………………

Ледяным тоном он произнес:

— Не слушай бредни этого дурака, нет у меня таких склонностей.

Цзи Ся с облегчением выдохнул и протянул руку ладонью вверх:

— Тогда по ладоням?

Фу Юань отрезал:

— Мое наказание не будет таким простым.

Цзи Ся остолбенел и встревоженно спросил:

— Тогда... какое у вас будет наказание?

Фу Юань обронил:

— Скоро узнаешь.

Произнося это, альфа выглядел сурово, а в его глазах не читалось никаких эмоций.

Ничто так не пугает человека, как подобная неизвестность. Напуганный до смерти Цзи Ся распахнул свои огромные кошачьи глаза, натянул футболку, впопыхах прижал к груди желтого утенка и мелкими шажками семенил следом за Фу Юанем.

— Господин Фу, ну приоткройте завесу тайны, хотя бы чуть-чуть, самую малость.

Фу Юань шагал вперед с холодным и безжалостным видом, полностью игнорируя парня.

Сердце Цзи Ся неумолимо падало в пропасть. У господина Фу такое ледяное выражение лица — ему конец. Протянув руку, он слегка ухватился за краешек одежды мужчины. От быстрой ходьбы у него сбилось дыхание, а голос прозвучал еще мягче:

— Господин Фу, умоляю, намекните хоть капельку, самую капельку.

Не сбавляя шага, Фу Юань холодно бросил:

— Капризы не помогут.

Цзи Ся хотел было возразить, что вовсе не капризничает, как вдруг в голове снова раздался электронный звон Системы:

— Поздравляю хост-систему, большой босс Фу: благосклонность +2.

На сей раз Цзи Ся окончательно уверился, что Система сломалась: господин Фу сейчас явно был настроен игнорировать его напрочь.

Всю дорогу Цзи Ся бежал за ним по пятам, его личико раскраснелось от бега, но Фу Юань так и не открыл ему суть наказания.

В полном смятении чувств он поднялся на мансарду, принял душ в ванной, переоделся и, усевшись на диване, вытащил телефон.

Покупая ему плавки и круг, доктор Чэнь приобрел целую кучу вещей: одежду, обувь, телефон. Цзи Ся категорически отказывался брать подарки, но доктор Чэнь расстроился и заявил, что раз тот не принимает их, придется все выбросить в мусорку, потому что носить больше некому.

http://bllate.org/book/33962/4179673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода