×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Little Pitiful Omega Got Pregnant After Hugging a Thigh / Омега, который приручил ледяного альфу: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Ся высвободил одну руку, сжал кулак и изо всех сил метнул в лицо Чэнь Чаофэю. Но тот перехватил удар в мгновение ока.

Ослепленный похотью Чэнь Чаофэй смотрел на него налитыми кровью глазами, словно злой дух, выбравшийся из преисподней.

— Крошка, не кричи, поприбереги голос для постели, — прохрипел он. — Брат сейчас же заберет тебя с собой, сегодня ночью я доставлю тебе удовольствие!

— Шавка, которая полагается на чужое могущество!

Низкий, властный голос, от которого веяло непреклонностью, рухнул сверху.

Сердце Чэнь Чаофэя бешено заколотилось. Он даже не успел поднять голову, как мощный удар неведомой силы обрушился прямо на его лицо, и его отбросило назад. С глухим стуком он со всего маху врезался в деревянный диван.

Цзи Ся тяжело дышал, его грудь вздымалась. Кто-то пришел ему на помощь — эта мысль вызвала в его сердце огромную радость, но когда он снизу вверх взглянул на Фу Юаня, то заметил во взгляде господина Фу ледяную тень.

Цзи Ся слишком хорошо знал этот взгляд: он означал, что Фу Юань считает его сплошной головной болью.

— Предупреждение, предупреждение: показатель благосклонности влиятельного лица снизился на 3. Если он упадет до —5, хозяин будет изгнан из особняка.

Цзи Ся закусил губу и с трудом поднялся. Ноющая боль в исцарапанной лодыжке делала его движения неестественными. Он доковылял до перил лестницы, стараясь держаться подальше и от Чэнь Чаофэя, и от Фу Юаня.

Судя по всему, Фу Юань только что принял душ: его волосы еще не высохли, на плечах был лишь небрежно наброшенный халат, а выражение лица было холодным настолько, что могло бы заморозить воду.

Лицо Чэнь Чаофэя дико болело, одежда просквозила холодным потом, а давящие феромоны высшего Альфы накрыли всё вокруг тяжелым панцирем. Ему было трудно даже стоять, оставалось лишь рухнуть на пол и молить о пощаде:

— Прошу прощения, генеральный директор Фу! Моя выдержка подвела, я не устоял перед искушением этого Омеги. Больше я никогда, слышите, никогда не посмею! Пощадите меня на этот раз!

На словах он умолял о пощаде, но в душе его бушевали нешуточные бури. *Как такое возможно?! Фу Юань и вправду оставил у себя деревенского омежку? Да как это возможно? Фу Юань даже не смотрит на столько омег, с чего бы ему оставлять какого-то деревенского?*

Услышав это, Цзи Ся от злости широко раскрыл глаза:

— Да ты врешь! Ничего подобного!

В мрачных глазах Фу Юаня не было ни капли тепла. С его методами людей, посмевших бесчинствовать в его владениях, можно было смело бросать в море на съедение акулам.

Однако он посмотрел на Цзи Ся и произнес:

— Решай сам, как с ним поступить.

Лицо Чэнь Чаофэя мгновенно перекосило. Фу Юань еще мог помиловать его ради господина Цзяня, но деревенский омежка — ни за что. А раз Фу Юань привык держать слово, то как скажет этот парень, так с ним и поступят.

Ужас волной поднялся из глубин души, и Чэнь Чаофэй запричитал:

— Сяся, Сяся, братик был неправ. Прости братика на этот раз, ладно? Братик исправится, честное слово, больше такого не повторится!

Цзи Ся сердито выпалил:

— В полицию его!

Злодеев нужно сдавать дядям-полицейским, и он считал это лучшим решением. Вот только взгляд, которым одарил его господин Фу, показался ему каким-то… странным.

Цзи Ся: «?»

Услышав это, напрягшееся тело Чэнь Чаофэя мгновенно расслабилось.

Не говоря уже о том, что он ничего толком не успел сделать Цзи Ся, даже если бы и сделал — семья Фу никогда бы не позволила этому скандалу выплыть наружу и стать всеобщим достоянием. В конце концов, место, где он находился, было резиденцией главы Корпорации Фу.

Холодный голос Фу Юаня прорезал тишь:

— Вон отсюда. И чтобы духу твоего здесь больше не было. Иначе отделаться так просто, как сегодня, не получится.

Чэнь Чаофэя прошиб холодный пот. Свирепые феромоны продолжали атаковать его железу, и он чувствовал, как она уже начала опухать.

Задержись он здесь еще хоть немного, его железа непременно пострадает.

Стиснув зубы, он с трудом поднялся на ноги.

— Понял, генеральный директор Фу, клянусь, больше не повторится.

Добравшись до двери, он с обидой оглянулся. Увидев стоявшего у лестницы прелестного омежку, он мгновенно сбросил маску робости, а в глубине его глаз забурлила ярость.

Он так просто не откажется от столь лакомого кусочка.

Он непременно заберет Цзи Ся себе!

Чэнь Чаофэй ушел. Фу Юань не произнес ни слова и молча поднялся наверх.

Цзи Ся так и не понял, почему всё закончилось столь внезапно.

Впрочем, раньше, стоило Цзи Ся получить затрещину от Цзи Чэнго, как мать сквозь слезы просила его не держать зла на отца. Теперь же никто не говорил ему не держать зла на Чэнь Чаофэя, и это казалось ему даже правильным.

Постояв немного в одиночестве посреди тихой гостиной особняка, он хромая поплелся обратно на кухню — продолжать свой план по приготовлению креветок в масле. Только что уровень благосклонности влиятельного лица скатился в минус, и ему непременно нужно было вернуть расположение альфы.

Спустя пятнадцать минут, разглядывая не слишком аппетитные на вид креветки, Цзи Ся закинул одну в рот: мясо оказалось резиновым, а соли было через чур много. Ему показалось, что если подать такое к столу, показатель благосклонности господина Фу упадет еще ниже.

Цзи Ся сглотнул слюну, бросил взгляд на лестничный пролет, а затем украдкой опустил глаза и втихаря умял все креветки целиком. Еду нельзя переводить.

Закончив с уборкой на кухне, Цзи Ся снова захромал наверх, на мансарду, и рухнул на мягкий диван.

Наевшись досыта и оказавшись в таком уютном месте, Цзи Ся почувствовал себя абсолютно счастливым. Он вмиг выбросил из головы все неприятности, подумав: лишь бы господин Фу позволил ему и дальше жить на мансарде, ради этого он готов на что угодно.

Когда Цзи Ся проснулся, солнечные лучи падали на его лицо сквозь мансардное окно. Он протянул руку, попытавшись поймать горсть света, и поднялся с дивана. Оказалось, что студенческая форма с него исчезла, и он снова был в своей собственной одежде.

После вчерашнего инцидента этот наряд не принес абсолютно никакой пользы: мало того, что благосклонность не выросла, она еще и упала.

Цзи Ся потер лицо руками — ну и денек, сплошное невезение.

Стоило ему шевельнуться, как боль в руках и лодыжках заставила его тихонько шипеть. Осмотрев себя, он обнаружил огромные синяки на руках и распухшую правую лодыжку, которая при каждом шаге отзывалась тупой болью.

Цзи Ся с силой помассировал ногу, затем несколько раз прошелся туда-сюда по мансарде. Привыкнув к боли, он наконец открыл дверь и спустился вниз.

Дома ему приходилось работать на трех работах: смену он заканчивал в три часа ночи, а вставал в шесть утра. Поэтому даже без будильника он был уверен, что проснулся вовремя — ровно до тех пор, пока не увидел на напольных часах в гостиной первого этажа стрелки, замершие на отметке девять сорок семь. Цзи Ся так и замер на месте.

В этот момент из кухни вышел седовласый старик в строгом костюме и с красной бабочкой на груди. Увидев Цзи Ся, он озарил его доброй и ласковой улыбкой, однако произнес слова, звучавшие как шёпот демона:

— Молодой господин Цзи, я здешний дворецкий, фамилия моя Сюй. Молодой господин велел передать вам: кроме как есть и спать, никакой другой ценности в вас он не видит.

Лицо Цзи Ся вспыхнуло пунцовым цветом.

Он поспешил оправдаться:

— Дедушка Сюй, я просто подумал, что нельзя переводить еду. Раньше я всегда вставал очень рано, просто сегодня случайно проспал.

Уголки губ дворецкого Сюя чуть приподнялись в мягкой улыбке, выражение лица не изменилось ни на йоту:

— Молодой господин Цзи желает позавтракать?

Цзи Ся тут же замотал головой, страшась закрепить за собой репутацию законченного обжоры. Он робко спросил:

— А где господин Фу?

— Молодой господин в кабинете, — ответил дворецкий Сюй.

Поблагодарив его, Цзи Ся повернулся и направился наверх, но из-за травмированной ноги шел медленно и слегка прихрамывал.

Добравшись до второго этажа с изрядным трудом, он обнаружил, что на лбу выступили капельки пота. Переведя дыхание, он постучал в дверь кабинета и, услышав разрешающее «войдите», толкнул дверь.

Сидевший за письменным столом Альфа даже не поднял головы, но мощная аура и давящая вожака тяжесть по-прежнему заставляли любого приближающегося чувствовать колоссальное напряжение.

Цзи Ся тут же сник. Все слова, что он репетировал по дороге, вылетели из головы. Словно перепуганный перепел, он застыл у края стола, то и дело боязливо вытягивая шею.

Фу Юань поднял голову, его взгляд был холоден.

Цзи Ся тут же засуетился:

— Господин Фу, вам нужно в чем-нибудь помочь?

Холодный голос Фу Юаня отрезал:

— Разве доказывать мне свою полезность не твоя забота?

Цзи Ся подумал, что господин Фу и впрямь невероятно грозный.

Он неосознанно прикусил губу и произнес:

— Я хорошенько подумаю.

Фу Юань помолчал немного, протянул ему стопку документов и сказал:

— Проект стоимостью триста миллионов. Посмотри и оцени инвестиционные перспективы.

Цзи Ся опешил. Триста миллионов… Пожалуй, вряд ли он способен здраво судить о каких-либо перспективах. Тем не менее, он взял пачку документов, решив хотя бы попытаться.

Но стоило ему заглянуть на первую страницу, как выражение сосредоточенности на его лице сменилось полным оцепенением. С его-то средним образованием он не мог разобрать даже написанных там терминов.

Помучившись с минуту, Цзи Ся все же отложил бумаги и виновато произнес:

— Простите, господин Фу, я ничего в этом не понимаю.

Фу Юань процедил два ледяных слова:

— Бесполезен.

Цзи Ся тут же нашелся:

— Я в этом не разбираюсь, но умею другое. Конфуций говорил: «Среди трех идущих обязательно найдется мой учитель». Даже у господина Фу найдется чему у меня поучиться.

— Например? — приподнял бровь Фу Юань.

Цзи Ся слегка замялся:

— Да много чему.

— Приведи пример.

Цзи Ся пришлось храбриться:

— Убираться, протирать стекла, мыть машину…

Фу Юань одобрительно кивнул:

— В этом ты прав, я действительно умею всё это. Вот только для подобных дел я нанимаю профессионалов. Мне совершенно незачем уметь это делать самому.

— Я ведь тоже могу справиться с этим ради вас! — вызвался добровольцем Цзи Ся.

Фу Юань бросил на него мимолетный взгляд и ничего не ответил.

Уловив хоть малейший шанс, Цзи Ся стремглав выбежал из кабинета, попросил у дедушки-дворецкого ведерко с тряпкой и вернулся обратно в кабинет, полный решимости показать Фу Юаню класс и доказать свою состоятельность.

Ловко отжав тряпку, он направился к книжному шкафу, но с удивлением обнаружил, что на полках нет ни единой пылинки, книги и сувениры расставлены идеально ровно, и в уборке они совершенно не нуждались.

Обойдя кабинет по кругу, он с горечью понял, что здесь и так всё блестит чистотой и для него попросту не осталось работы.

Не желая сдаваться, Цзи Ся обошел комнату еще раз — результат тот же. Закусив губу в нерешительности, он воровато оглянулся на Альфу: заметив, что тот не смотрит в его сторону, он быстро приложил вспотевшую ладонь к идеально чистому стеклу окна, оставив на нем жирный след.

Не смея поднять глаз на Фу Юаня, он с бегающим взором и фальшивой бодростью выпалил:

— Господин Фу, глядите-ка, стекло грязное! Если позволите мне, я сделаю намного лучше.

Холодный взгляд Фу Юаня устремился на него.

Чувствуя себя виноватым, Цзи Ся тут же притащил стул, взгромоздился на него и принялся усердно оттирать собственный отпечаток, лишь бы никто не догадался, откуда он взялся. Спрыгивая со стула, он слишком заторопился, оступился, и травмированная нога снова подвернулась. Боль полоснула по глазам, погрузив всё вокруг во мрак.

http://bllate.org/book/33962/4179671

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода