Не только он — здесь у каждого руки в крови: у полицейских, у обычных людей, у наркоманов. Великие, чистые, падшие — все они были жертвами. Тэн Цзо стоял среди этих людей, глядя на изнурённого торговца наркотиками перед собой. Его лицо было спокойным и довольным, словно он наслаждался закатом.
Подвешенный торговец был уже на грани безумия и громко завопил:
— Я могу искупить вину! Позвольте мне искупить вину! Я... отправьте меня убить тех полицейских! Я пойду, Лань Дие, позвольте мне! Отпустите меня, я вернусь и прикончу их всех! Я видел этих наркоборцев на зоне, я знаю их в лицо, я буду следить за ними, я вырежу их семьи до единого!
Лань Дие на мгновение замерла, но чья-то ледяная рука уже стремительно выхватила у неё из рук нож.
Тэн Цзо, который до этого лишь холодно наблюдал со стороны, решительно шагнул в лужу крови и приставил лезвие к боковой части шеи наркоторговца.
— Что ты сказал? — спросил он.
Не зная, кто перед ним, преступник по инерции повторил:
— Я сказал, что пойду и убью их!
Тэн Цзо поднял руку и без малейших колебаний глубоко вонзил нож в плечо наркоторговца.
Казалось бы, хрупкие и изящные пальцы сжали рукоять и даже с мстительным удовольствием повернули её. Лезвие рассекло плоть; этот удар не был смертельным, но рана затянется с трудом и причинит невыносимую боль.
В деревянном хижине тут же раздался истошный вопль. Тэн Цзо подался ближе, в упор глядя на торговца, его задние зубы были крепко стиснуты. Бушующая, штормовая ярость клокотала в его глазах, отчего его невероятно утонченные черты лица даже слегка исказились.
Его грудь тяжело вздымалась и опускалась, после чего он прошептал прямо на ухо преступнику:
— Хочешь убить полицию? Ты хочешь погубить нас всех?!
Торговец не мог ответить. Тэн Цзо резким движением выдернул нож, и брызнула теплая, пахнущая смрадом кровь, забрызгав ему лицо. Кажется, это зрелище привело его в восторг: он даже рассмеялся и мягко произнес:
— Тогда тебе придется сначала самому разведать дорогу.
Затем он отступил на пару шагов и вернул нож Лань Дие.
— Прошу прощения, не сдержался, — с улыбкой произнес он, и в его манящих глазах не осталось никаких эмоций. — Убить полицейского — это значит объявить полиции войну от лица «Сада», а мне совсем не улыбается отправляться на тот свет за компанию с этим идиотом. У этого человека напрочь отсутствует коллективное сознание. Крутая сестричка, как ты могла воспитать столь не знающего правил глупца?
Торговец дрожал. Лань Дие и двое телохранителей уставились на Тэн Цзо. Этот парень выглядел худым и изнеженным, но в его движениях чувствовалась пугающая привычка. Вовсе не маниакальное наслаждение убийством, а лишь жуткая холодность и полное равнодушие к чужой жизни и смерти.
Капля крови брызнула Тэн Цзо в угол губ. Он поднял руку, легко смахнул её большим пальцем, а остальные четыре пальца естественно распрямились, слегка прикрывая шею.
Он растерел кровавую бусинку на подушечке пальца, а затем высунул кончик языка и слизал её.
Стоявшие рядом телохранители одновременно сглотнули слюну, их дыхание сбилось и стало тяжелым.
— Чего вылупились? — Тэн Цзо обвел всех взглядом и невинно пожал плечами. — Он всё еще ваш, а я убийством не занимаюсь.
После этого он с легким сердцем удалился, вежливо притворив за собой дверь. Четверо телохранителей снаружи остолбенели, увидев его с руками по локоть в крови. Тэн Цзо лишь махнул им рукой и, с трудом подавив желание перестрелять здесь всех до единого, в одиночку направился к морю.
Он шел по пустому пляжу, где вдали смутно угадывались очертания морского острова. Закатное солнце окрасило облака в бледно-красные тона, погружаясь в самую гладь океана. Тэн Цзо присел на корточки у кромки воды, промочив обувь и низ брюк, и погрузил обе руки в морскую волну.
Набегающие волны омывали кожу, и кончики пальцев ощущали, как под ними движется зыбучий песок. Опустив голову, Тэн Цзо наблюдал, как в воде расползается кроваво-красное пятно. Под ударами крупных волн он в пенисто-белой пене разглядел собственное отражение.
Его глаза всё ещё были слегка покрасневшими — гнев и ненависть, всколыхнувшие его сердце в деревянной хижине, до конца так и не утихли. Место, где море сливалось с небом, алело подобно крови, а расстилавшаяся под ногами галька была бела, как саван, покрывающий павших героев.
Подул вечерний ветерок, и Тэн Цзо на мгновение прикрыл глаза.
Он долго полоскал и тер руки, а небо тем временем неумолимо чернело. Наконец, когда Лань Дие закончила со всеми делами, она подошла к нему, какое-то время молча постояла рядом и произнесла:
— Ты только что чуть не потерял рассудок.
Руки Тэн Цзо по-прежнему оставались в воде. Не поднимая глаз, он ответил:
— В нашем деле не бросают вызов полиции, это негласное правило. Мне ужасно не нравится, когда кто-то собирается сдохнуть и норовит утянуть за собой остальных.
Лань Дие острожно поинтересовалась:
— Кого это ты имеешь в виду под остальными?
Тэн Цзо поднял голову; в профиль он как раз видел руку Лань Дие. Не отвечая на вопрос, он какое-то время просто смотрел на кровь на ее пальцах, а затем легко коснулся воздуха рядом и сказал:
— Помой руки.
Лань Дие присела рядом с ним и смыла кровь морской водой. Бросив взгляд на Тэн Цзо, она заметила:
— У тебя на лице тоже осталось.
Тэн Цзо принялся умываться морской водой. Его длинные волосы упали с плеч, намокли, а на кончики налип песок. Наблюдая за ним, Лань Дие помогла ему откинуть пряди назад и сказала:
— Полиция в Городе Юйфан крайне опасна. Даже если ты не лезешь в дела, всё равно будь осторожен.
Водичка застряла на ресницах Тэн Цзо, и он глухо угукнул в ответ.
— Судя по расчетам господина Чэнь, — Лань Дие собрала его волосы за спиной и поднялась на ноги, — полиция уже положила на тебя глаз.
Тэн Цзо, зачерпнувший полные ладони воды, замер и снова промычал:
— Угу.
— Впрочем, не переживай, — Лань Дие вытерла руки о брюки. — Они пока не могут точно подтвердить твою связь с господином Чэнь или «Садом», так что действовать в открытую не станут. Перебираться куда-то сейчас нельзя.
— Ладно, — согласился Тэн Цзо. — Понял.
Лань Дие продолжила:
— Твоя личность покрыта тайной, к тому же у тебя вполне солидная работа в научно-исследовательском институте, ты идешь по легальному пути. Даже если полиция начнет копать, улик они не найдут.
Тэн Цзо отряхнул влажные пряди. Они так и сидели — она стояла, он на корточках, погрузившись в молчание. Вглядываясь в морской горизонт, Лань Дие неожиданно окликнула его:
— Тэн Цзо.
Не отрывая взгляд от воды, он отозвался:
— М?
Лань Дие произнесла:
— Мне кажется, ты изменился.
— Мы не виделись почти десять лет, — улыбнулся Тэн Цзо. — Было бы странно, если бы ничего не изменилось. Ты ведь тоже стала другой.
http://bllate.org/book/33958/4178917
Готово:
