×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Otome Game Protagonist Who Doesn't Want to Conquer / Героиня отомэ-игры выбирает спасение мира вместо свиданий: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— У тебя есть какая-нибудь система сканирования? — Коруста обратилась к Системе. — Помоги мне проверить, нет ли внутри опасности?

Хотя порой Коруста могла вывести Систему из себя своей беспечностью, в вопросах профессиональной компетенции та была весьма надежна.

— …Сканирование завершено, внутри нет живых существ, — холодно отозвалась Система. — Однако я не исключаю вероятности того, что вас пронзит стрела из ловушки.

Коруста рассмеялась в голос; она находила обидчивую Систему неожиданно милой.

Впрочем, раз та так говорит, значит, серьезной опасности внутри быть не должно. Коруста осторожно шагнула вперед. В тот самый миг, как ее носок коснулся пола тайной комнаты, по обе стороны коридора внезапно вспыхнуло тусклое сине-зеленое пламя, озаряя все помещение.

Коруста вздрогнула и, присмотревшись, обнаружила, что тайная комната не так уж просторна — скорее, она напоминала длинный коридор, в конце которого возвышался постамент с каким-то предметом.

— …Как-то жутковато, — заметила Коруста. — Старина Систем, что скажешь?

Системе не хотелось ничего говорить, ей хотелось лишь отвесить ей оплеуху.

Ладно, с кем не бывает — в каждой работе попадаются такие бестолковые девчонки.

Система вздохнула, еще раз провела глубокое сканирование и, помолчав, произнесла:

— Опасности нет… Рекомендую подойти к постаменту. Слишком большое расстояние, невозможно определить, что это.

Коруста помедлила, набралась смелости и решительно вошла в тайную комнату.

Пусть ей и было не по себе, но никаких ловушек здесь, похоже, не имелось. Коруста беспрепятственно дошла до постамента, поднялась по ступенькам и наконец смогла разглядеть, что именно там лежит.

Это было зеркало. На черной раме были вырезаны замысловатые узоры; линии казались хаотичными, но в них угадывался некий скрытый порядок.

Корусте эти узоры показались смутно знакомыми.

Она нахмурилась, пытаясь вспомнить, где могла видеть нечто подобное.

Спустя долгое время.

— Ах!

Шатенка тихонько хлопнула себя ладонью по лбу, уставилась на черную раму и с озарением в глазах воскликнула:

— Я вспомнила! Это же письменность демонов!

Система молчала. Пока Коруста предавалась воспоминаниям, та проводила глубокое сканирование зеркала.

— …Сканирование завершено, подтверждено. Результат идентификации: Теневое зеркало Тейлебриса. Один из артефактов Божественной Силы, переданных демонам Темным Божеством. Всего существует два таких зеркала, они позволяют осуществлять связь и передачу на дальние расстояния. В игре Oceanum впервые появляется в линии демонов, являясь важным инструментом, помогающим Мусену вернуться к демонам.

Коруста задумчиво накрутила прядь волос на палец.

— Хм… Похоже, это именно то, что Глория искала в библиотеке.

Этим магическим зеркалом пользовался не только Мусен. Другим человеком, задействовавшим его, была Глория — закулисный кукловод. В линии демонов Владыка Демонов оставил Королевскую Столицу и напал на город Сисайд наверняка потому, что принял некое условие, предложенное Сталангуэй, которая действовала от имени Глории. Скорее всего, это было как-то связано с Источником Святой Силы.

— Система, ответь мне.

В мерцании сине-зеленого пламени медово-золотистые глаза Корусты казались особенно глубокими. Она положила пальцы на раму и медленно, нежно погладила высеченные на ней письмена демонов.

— В линии Тайна Божества второй этап задания заключается в повышении уровня расположения Глории. Значит ли это, что если я буду действовать грамотно и добьюсь достаточно высокого уровня расположения, то в идеальной концовке она откажется от мысли уничтожить город Сисайд и захватить Источник Святой Силы?

Система безмолвствовала. Коруста не торопила ее, и лишь когда пламя проплясало еще долгое время, наконец раздался ровный электронный голос, в котором угадывалась нотка усталости.

— Ответ для уважаемого временного носителя: Да.

Получив утвердительный ответ, Коруста закрыла глаза, а на ее губах заиграла улыбка облегчения.

— Спасибо тебе, старина Систем.

Минутная торжественность словно испарилась, и шатенка с золотыми глазами в одно мгновение вернулась к своему обычному беспечному состоянию. Она напоследок взглянула на Теневое зеркало, но не предприняла ничего, а затем, не оглядываясь, направилась к выходу из тайной комнаты.

Система осознала, что совершенно не понимает ее намерений.

— Временный носитель, вы собираетесь?..

— Тсс, ничего не спрашивай.

http://bllate.org/book/33941/4176538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу