Чэнь Чжиюань тут же вскочил со своего места: Ань Сяофань, ты испортил одежду брата Сюя! Ты хоть понимаешь, что не сможешь возместить ущерб?
Ань Сяофань поджал губы и посмотрел на Чэнь Чжиюаня: Это ты только что подставил мне подножку...
Я этого не делал, — выпалил Чэнь Чжиюань, не моргнув глазом, — но факт остается фактом: ты испортил куртку брата Сюя.
Сюй Фэй вырвал одежду из рук Ань Сяофаня и указал на отчетливый след от царапины на кожаной поверхности: Ань Сяофань, ты хоть представляешь, сколько стоит моя куртка? Тебе жизни не хватит, чтобы расплатиться!
Не успел Ань Сяофань открыть рот, как Чэнь Чжиюань снова встрял в разговор: Верно, Ань Сяофань, эта вещь стоит пятизначную сумму — десятки тысяч юаней. Ты сможешь достать такие деньги? Или, может, всей твоей семье они не по карману?
Сказав это, он насмешливо хмыкнул, и стоявший рядом Сюй Фэй последовал его примеру.
Ань Сяофань стиснул зубы и произнес: Сюй Фэй, я возмещу тебе стоимость одежды.
Сюй Фэй усмехнулся: Чем ты будешь платить?
Произнося это, он сузил свои маленькие глазки и окинул Ань Сяофаня оценивающим взглядом, в котором сквозили презрение и издевка. Судя по всему, наряд Ань Сяофаня в общей сложности стоил не больше двухсот юаней.
Давай поступим так: будешь работать на меня все три года старшей школы, как тебе такое? — Он погладил свою короткую стрижку и, встретившись взглядом с подавляющим ярость Ань Сяофанем, добавил: — Побудь моей собакой три года, и тогда эти двадцать тысяч юаней можешь не возвращать.
Чэнь Чжиюань тут же поспешил поддакнуть: Брат Сюй такой великодушный! Ань Сяофань, ты должен поблагодарить брата Сюя.
Ну что, Ань Сяофань? — продолжал Сюй Фэй. — А то можешь прямо сегодня расплатиться деньгами.
Ань Сяофань опустил голову. Гнев в его глазах скрывался в тени, отбрасываемой темной челкой, из-за чего его взгляд было трудно разобрать.
Спустя некоторое время Ань Сяофань снова поднял голову и ответил: Хорошо.
Сюй Фэй торжествующе улыбнулся: Раз так, Ань Сяофань, ступай-ка прямо сейчас купи мне обед.
Ань Сяофань кивнул, оставил на столе еще не собранную одежду и, развернувшись, направился к выходу.
Хорошая из него получится собака, — довольно бросил Сюй Фэй.
У самого порога Ань Сяофань остановился, обернулся и сказал: Сюй Фэй, дай карточку для оплаты питания.
Ты мне должен денег, вот и сходишь за едой в счет долга, — ответил Сюй Фэй, надевая наушники своего MP3-плеера, и больше не обращал внимания на Ань Сяофаня, стоявшего в дверях.
Ань Сяофань вышел из класса и направился в сторону столовой. Не успел он сделать и нескольких шагов, как его нагнал кто-то, кто спешил следом — это был Ян Вэньлинь.
Сяофань, давай расскажем учителю, — предложил Ян Вэньлинь. — То, что он делает, выглядит как...
Ань Сяофань ответил: Не нужно.
Но...
Ян Вэньлинь хотел было что-то еще добавить, но Ань Сяофань уже быстрым шагом вошел в школьную столовую.
Стоя в густой толпе, Ань Сяофань засунул руки в карманы и с невозмутимым видом наблюдал за движением очереди впереди. Если бы жалобы учителям помогали, его не травили бы с начальной школы вплоть до средней. Если бы Сюй Фэй не перевелся в другую школу, Ань Сяофань ни за что не смог бы спокойно учиться в средней школе и сдать экзамены для поступления в ключевую старшую школу города.
Экзамены... Сюй Фэй...
Ань Сяофаня вдруг осенило, и его тонкие брови слегка нахмурились. С начальной школы и до первого класса средней Сюй Фэй был круглым двоечником и хулиганом. Хотя он и перевелся во втором классе, основываясь на знаниях Ань Сяофаня об этом человеке, у того были слишком слабые базовые знания, чтобы он мог самостоятельно поступить в первую старшую школу, которая считалась ключевой.
Какие блюда будете брать? — Голос работника столовой за прилавком прервал ход его мыслей.
Ань Сяофань заказал одно мясное и одно овощное блюдо, одно из них попросил упаковать с собой и отнес обратно в класс.
Сюй Фэй с невозмутимым видом принял поднос с едой и, увидев содержимое, с отвращением цокнул языком:
Вечно ты такой нищий, куда бы ни пошел, — сказал Сюй Фэй. — Даже в старшей школе ничего не изменилось.
Ань Сяофань пропустил его слова мимо ушей и начал приводить в порядок сумку на своем месте.
Согласно распорядку первой старшей школы для первокурсников, утро отводилось под академические занятия, а после обеда проводилась военная подготовка, которая длилась целую неделю.
На школьном стадионе, разбившись по классам, стояли ряды первокурсников. По требованию инструктора все они были одеты в одинаковую камуфляжную форму. Инструктором четвертого отряда был суровый мужчина средних лет, который относился к тренировкам с педантичной дотошностью и был крайне строг к каждому ученику.
После обеда палило солнце, а он заставлял ребят под прямыми лучами два часа стоять по стойке смирно.
Если сейчас не закалить силу воли и не приучить себя к трудностям, как вы потом будете приносить пользу обществу, выйдя во взрослую жизнь! — это была любимая фраза инструктора Яня.
Ученики мысленно стонали, но под пристальным взглядом инструктора никто не смел расслабиться.
Вдруг из толпы вылетел бумажный комок и упал прямо к ногам инструктора. Острый взгляд инструктора Яня метнулся по рядам; он наклонился, поднял бумажку и развернул её: перед глазами предстал уродливый набросок поросенка. На теле поросенка кривыми буквами было написано: Инструктор Янь.
Лицо инструктора Яня почернело. Он развернул листок перед всем классом и сурово спросил: Кто это сделал?
Некоторые ученики сохраняли серьезное выражение лица, другие же, закусив губы, изо всех сил сдерживали смех.
Никто не признается? — рассердился инструктор Янь. — Тогда весь класс будет наказан прыжками лягушкой на три круга по стадиону.
Услышав это, все ученики разом ахнули. Один круг школьного стадиона составлял четыреста метров — если действительно пропрыгать лягушкой три круга, ноги можно было калечить.
Инструктор добавил: Если кто-то добровольно донесет, весь класс не будет нести наказания.
Инструктор, я хочу донести, — тут же раздался голос из толпы. — Я только что видел, кто бросил бумажку.
Это был Чэнь Чжиюань. Он стоял слева от Ань Сяофаня, указал на него пальцем и громко заявил: Докладываю инструктору, я только что видел, это он бросил бумажный комок.
Инструктор Янь быстрым шагом подошел и увидел Ань Сяофаня, который неподвижно стоял в строю. Лоб и спина Ань Сяофаня были покрыты потом, но он продолжал держать спину прямо, сохраняя эталонную стойку. За эти дни тренировок он ни разу не позволил себе слабины, поэтому инструктор хорошо его запомнил.
Ань Сяофань, это ты? — с сомнением спросил инструктор Янь.
Ань Сяофань позволил поту стекать по лицу, пошевелил губами, собираясь ответить, как вдруг увидел, что стоящий за спиной инструктора Сюй Фэй обернулся и посмотрел на него с угрозой.
Возьми вину на себя, — прошептал Сюй Фэй беззвучно, одними губами.
Почему молчишь? — еще раз переспросил инструктор Янь. — Это ты, Ань Сяофань?
Ань Сяофань поджал губы и ответил: Да.
В глазах инструктора Яня промелькнуло разочарование. Он сначала оглянулся на учеников, которые пытались отлынивать за его спиной, и рявкнул: Стоять ровно!
Затем он снова повернулся к Ань Сяофаню, его тон стал откровенно разочарованным: В таком случае иди на стадион и пропрыгай лягушкой три круга в одиночку. Считай сам, не смей халтурить!
Палило солнце, и Ань Сяофань в одиночестве наматывал круги по стадиону, прыгая лягушкой. К последнему кругу все тело ныло, а бедра начали сводить судороги. Но он не останавливался, стиснув зубы, продолжал считать.
Неподалеку ученики четвертого класса уже начали свободное время, все они сидели в тени деревьев, отдыхая. Навстречу ему шел инструктор Янь.
Ань Сяофань! — инструктор Янь окликнул его, стоя у края стадиона. — Какой круг?
Докладываю инструктору, — ответил Ань Сяофань, стиснув зубы, — последний.
Закончив последний круг, Ань Сяофань сел на траву у края поля, тяжело дыша. Инструктор Янь подошел, присел рядом, поставил на землю бутылку воды и произнес: Ань Сяофань, я знаю, что это был не ты.
Ань Сяофань опешил. Он еще долго тяжело дышал, прежде чем поднял голову и посмотрел на суровое лицо инструктора, в его глазах читалось крайнее изумление.
Я столько лет прослужил в армии, глаз у меня наметанный, — сказал инструктор Янь. — Но раз ты сам признался, ничего не поделаешь, придется следовать правилам.
Ань Сяофань молчал, не зная, что ответить. Инструктор Янь посмотрел на него еще пару мгновений, покачал головой и развернулся, собираясь уйти.
Инструктор, — окликнул его Ань Сяофань и тихо спросил: — Разве не говорят, что если стерпишь раз — то наступит штиль?
Инструктор Янь обернулся, серьезно задумался над вопросом и, наконец, покачал головой: Нет.
Нет?
Ань Сяофань поправил рукой мокрые волосы и вытер потное лицо.
Два года назад в медпункте одной из средних школ города Кандэ Ань Сяофань обрабатывал раны на ногах, слушая наставления классного руководителя.
Ты хороший мальчик, просто не должен быть таким импульсивным. В будущем не делай так больше, сталкиваясь с неприятностями, нужно терпеть. Потерпеть небольшой ущерб — не беда, импульсивность лишь приведет к большой беде.
Тогда Ань Сяофань внутри был не согласен, но на словах пообещал учителю все исправить, а сам, развернувшись, отправился к директору. В директорском кабинете Ань Сяофань с тревогой попросил перевести его в другой класс. Директор спросил почему. Ань Сяофань сказал, что Сюй Фэй постоянно издевается над ним, распространяет повсюду слухи и только что они подрались. Услышав это, директор поправил очки и сухими пальцами постучал по стопке бумаг на столе: Ты из какого класса? Как ты смеешь устраивать публичные драки в стенах школы? Позови своего классного руководителя и родителей!
Затем скандал разросся: директор публично отчитал обоих учеников, участвовавших в драке, и даже пригрозил Ань Сяофаню исключением. Лишь спустя долгое время Ань Сяофань узнал, что средняя школа в этом городке получала пожертвования и инвестиции от отца Сюй Фэя. Директор и Сюй Дали были близкими друзьями в частной жизни.
После тех прыжков на стадионе ноги Ань Сяофаня болели еще больше недели. А как только военная подготовка закончилась, для учеников началась по-настоящему загруженная и насыщенная жизнь в старшей школе. И в учебе Ань Сяофань по-прежнему проявлял свой талант и упорство.
http://bllate.org/book/33928/4174815
Готово: