Взаимные пожелания одиночества до конца дней не были частью их обычного распорядка встреч — просто сегодняшний день идеально располагал к свадьбам. В самых разных ситуациях эти двое изобретательно и изощренно наступали друг другу на больные мозоли и против шерстигладили чужие нервы, сменяя приемы без конца и счета. Им не требовалась чья-либо помощь: они вдвоем с легкостью образовывали мощнейшее поле Инь и Ян, и на несколько ли вокруг простиралось поле их битвы.
Стоило бы, казалось, не сойтись характерами — так и не стоит сближаться, но нет, Шэнь Юй и Янь Цзинь отличались «безупречным этикетом»: сталкиваясь, они никогда не уклонялись от встречи нарочно, и лишь когда эти двое заканчивали язвить и расходились, остальные решались подойти и поздороваться.
Юй Фэн сам по себе был добряком с мягким характером, а его партнер — очень жизнерадостным человеком. Шэнь Юй принес им искренние поздравления. У Юй Фэна выдался счастливый день, лицо его пызло здоровьем, и во время обхода столов он отдельно обратился к Шэнь Юю: Шэнь Юй, желаю и тебе поскорее обрести свое счастье, я от всего сердца надеюсь, что у тебя всё будет хорошо.
Шэнь Юй ответил:
— Спасибо за добрые пожелания.
Произнеся это, Шэнь Юй на самом деле не принял слова близко к сердцу. На примере романа с Юй Фэном Шэнь Юй обнаружил собственные изъяны характера: с таким складом ума и норовом рассчитывать на тихие и безмятежные отношения вряд ли стоило.
Юй Фэн, казалось, хотел сказать что-то еще, но в итоге лишь поджал губы, улыбнулся и выпил с Шэнь Юем на брудершафт.
Когда пришла пора бросать букет невесты, цветочная композиция угодила прямиком в руки Шэнь Юю. Шэнь Юй рефлекторно поймал ее и под дружный гул толпы мысленно пожалел цветы: разве не расточительство — отдавать их мне.
По окончании дневного свадебного банэта Шэнь Юй не собирался задерживаться ради развлечений. Он бросил ключи нанятому водителю и устроился на заднем сидении, но стоило машине тронуться и выехать со стоянки, как водитель резко вдарил по тормозам.
Шэнь Юй как раз закрыл глаза, чтобы собраться с мыслями, и от этого резкого торможения приподнял веки:
— В чем дело?
Водитель ответил с опаской:
— Машина рядом…
Автомобиль нанимателя стоил целое состояние, и водитель боялся не столько поцарапать чужую тачку и остаться без зарплаты, сколько влететь в долги самому. К тому же стоявшая по соседству машина тоже принадлежала какому-то «большому человеку», и задевать кого бы то ни было он смертельно боялся.
Шэнь Юй бросил взгляд вбок. Среди гостей, пожалуй, мало кто мог позволить себе машину такой ценовой категории; многие из присутствовавших были его однокурсниками, в большинстве своем молодыми людьми чуть за двадцать. Даже будучи круглыми отличниками, сейчас они все еще находились на этапе упорной борьбы за место под солнцем. Пока Шэнь Юй размышлял об этом, стекло задней двери соседней машины опустилось… И перед ним предстало, разумеется, лицо Янь Цзиня.
Янь Цзинь тоже выпил, и за рулем у него сидел нанятый водитель. Шэнь Юй опустил стекло, встретился взглядом с Янь Цзинем и невольно подумал: поистине узок мир.
— Директор Янь, поезжайте первыми.
— Что вы, как можно, директор Шэнь, поезжайте первыми.
Стоянка у отеля, где проходил свадебный банкет Юй Фэна, была спроектирована не лучшим образом. Их машины стояли вплотную друг к другу, да к тому же обе оказались довольно длинными, и оба нанятых водителя тряслись от страха, до смерти боясь зацепить чужой кузов, и навострили уши, прислушиваясь к переговорам работодателей.
Шэнь Юй произнес:
— К чему со мной эта церемонность.
Янь Цзинь ответил:
— Так положено.
Тц… В груди обоих водителей тревожно заколотилось: на словах вроде бы вежливость, но почему-то от всего этого веет странным подтекстом?
Шэнь Юй откинулся на спинку сиденья, подперев подбородок рукой:
— Уезжайте первыми, разве не лучше не мозолить друг другу глаза моей раздражающей вас физиономией?
услышав это, Янь Цзинь почему-то не тронулся с места, а вместо этого принялся внимательно разглядывать лицо Шэнь Юя:
— Когда ты молчишь, на твою физиономию вполне даже приятно посмотреть.
Шэнь Юй был хорош собой. В отличие от резкой и острой красоты Янь Цзиня, черты его лица отличались тонкой чистотой, глаза с персиковым цветом излучали скрытое очарование, а сам он был мягок и прекрасен, словно нефрит; черты его лица казались выписанными кистью — до того пригож он уродился.
Шэнь Юй отозвался:
— Какое совпадение, я как раз собирался сказать, что директор Янь поистине ослепительно хорош собой, вот только жаль, что у него есть рот.
Шэнь Юй обладал крепкой головой, и пара выпитых в обед бокалов опьянить его не могла, но Янь Цзинь обладал глазами наметанными и заметил на его лице легкую тень усталости, подумав про себя, что выдалась редкая возможность застать его без брони, наглухо подогнанной в своем присутствии. Янь Цзинь откинулся назад и больше на него не смотрел. Не закрывая окна, он бросил в пространство:
— Ладно, поезжай ты. Глаза бы мои тебя не видели — это ведь ты у нас тут страдаешь.
Шэнь Юй едва заметно хмыкнул и спорить не стал:
— Ради блага наших глаз надеюсь, что в ближайшее время мы больше не столкнемся. Трогай.
Идеалы прекрасны, а суровая реальность бьет под дых: словно в насмешку над брошенными накануне словами Шэнь Юя, на следующий день во второй половине дня они с Янь Цзинем столкнулись снова, оказавшись лицом к лицу за одним столом.
Молчание. Молчание стало их Кембриджем этим вечером.
Спустя долгое время первым заговорил Янь Цзинь:
— Вчера я услышал одну новость, касающуюся нас обоих.
Шэнь Юй постучал пальцами по подлокотнику:
— Дедушка вчера тоже кое о чем со мной поговорил.
Они переглянулись, и мысли в их головах удивительным образом совпали: похоже, мы говорим об одном и том же.
Взаимопонимание возникает не только между друзьями, но и между заклятыми соперниками — в конце концов, порой лучше всего тебя понимает именно враг.
Затем оба в один голос произнесли:
— Династический брак.
И правда, об одном и том же.
Только что зарекались не видеться, как вдруг семья расставила все по местам с кристальной ясностью: дедушка Шэнь Юя и дядя Янь Цзиня уже обо всем договорились, и дело было решено окончательно и бесповоротно.
Перебрав в уме бесчисленное множество мыслей, Шэнь Юй изрек тоном делового человека:
— Брак по расчету.
Янь Цзинь тоже оказался человеком понятливым, приподнял веки и подхватил:
— Взаимная выгода.
Ситуация так и просила финального рукопожатия и фразы «по рукам!», чтобы придать всему процессу наглядность и завершенность, но протягивать руку никто не стал; оба сошлись в мгновение ока, спевшись друг с другом в едином порыве.
Возвращаясь в настоящее: в кофейне Бай Цинсянь сделал пару глотков кофе, чтобы унять испуг, и исподлобья глянул на лицо Шэнь Юя:
— Чего ты такой спокойный?
— А что, надо было в истерике биться, топать ногами и грозиться наложить на себя руки, чтобы свадьбу отменили? — Шэнь Юй позвал официра, чтобы обновить чашку, и с невозтимимым видом подбросил еще одну бомбу: — Мы уже даже свидетельство о браке получили.
— Пхм… Кхе-кхе-кхе!
Су Сяолэ не удержался, выплюнул кофе и закашлялся так, что чуть не отдал концы. Остальные двое одновременно скривились от отвращения, но все же не забыли похлопать его по спине, помогая восстановить дыхание. Наконец откашлявшись, Су Сяолэ выдал:
— Да ладно!? Вы что, серьезно так быстро!??
— Разве получение свидетельства — это долго? Подписал, поставил печать, и готово — фото на документы в загсе делают в два счета. Вот подготовка к самой свадьбе отнимает много времени, но в любом случае всем занимаются организаторы.
Су Сяолэ торопливо замахал руками:
— Да дело же вовсе не в этом! Главное — что ты вот так просто женился?! И с кем! С Янь Цзинем!!
http://bllate.org/book/33918/4173771
Готово:
