×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Pure Love Game's Seductive Protagonist Top / Соблазн в игре чистой любви: Никаких поражений: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Единственное, в чём ты был готов согласиться — этот старик действительно обладал хорошими генами, иначе в молодости он не пользовался бы такой популярностью.

Теперь же в тебе эти гены проявились во всей красе: холодная и бледная кожа, высокий прямой нос, густые чёрные ресницы, пусть и лишённые изящного изгиба, но зато невероятно густые и длинные, отбрасывающие глубокую тень, когда ты опускал веки.

Ты неспешно приблизился к зеркалу, легко моргнул, чуть улыбнулся, и весь твой облик будто озарился светом.

Не стоит спешить, времени предостаточно.

Отец уже стар, ему осталось недолго.

Ах, Су Эр, Су Эр, как же тебе удается быть одновременно таким молодым и до слёз трогательным.

Ты ловко избежал сцены отцовской любви и сыновней почтительности, опубликовав совместную фотографию с семейного ужина в кругу друзей.

Подпись гласила: Воссоединение семьи.

Вскоре ты получил несколько сообщений с выражением заботы от самых разных людей.

Там были и нежные признания, и слова утешения, и искренние советы.

Ты ведь ничего толком не сказал, это они сами домыслили образ бедного глупенького создания. Подождав ещё немного, ты вполне предсказуемо увидел запрос на сотрудничество для запуска проекта.

Спасибо центральному телевидению, спасибо музыкальному телевидению, спасибо караоке-клубам, спасибо всевозможным телеканалам.

И отдельное спасибо твоему лицу.

Когда у человека хорошее настроение, он всегда проявляет особую сниходительность к окружающему миру.

Поэтому, заметив в двадцати метрах от дома, в небольшом переулке, разыгрывающуюся мини-драму о мучительной любви в духе ты меня любишь, но я об этом не знаю, и я люблю тебя, но не смею признаться,

Ты радостно подошёл и поздоровался.

Обращаясь к Су Чучэню: — Братец, а вы с Чэнем когда успели сойтись? Подарок ко Дню святого Валентина пришёл на мой адрес.

Лицо переливалось всеми цветами радуги.

Обращаясь к Чэню Ишу: — Ты перепутал номер телефона, у меня на конце тройка, а у моего брата пятёрка.

Лицо стало зелёным, как тушёная свиная печень.

А также потерявшие дар речи отец и мачеха.

В тот миг все эти люди с самыми разными выражениями лиц словно разом съели три банки соли, отчего их едва не замутило до головокружения.

Но какое тебе, невинному человеку, было до этого дело?

Тебе пора домой, играть в видеоигры.

Только что ты заметил уведомление о доставке посылки от игрового издателя.

Это был подарочный набор для игроков закрытого бета-тестирования!

Ты обожал сюрпризы!

Тебе было абсолютно плевать на все эти хитросплетения.

Мгновенно вернувшись домой и вскрыв упаковку, ты в тот самый момент, когда разглядел содержимое, так и замер на месте.

— Голографический VR-шлем, эксклюзивное издание от разработчиков игры План игры в чистую любовь, — пробормотал ты.

А-а-а-а-а?!

Еще никогда в жизни ты не был так удачлив!

Ты просто бросил это слово на ветер, и надо же было такому случиться, что игра действительно в это поверила.

Кто же откажется от подобного ощущения исключительной заботы, словно тебя облагодетельствовали, вытянув редчайшую SSR-карту?

Кнопки на шлеме оказались предельно простыми. Бегло просмотрев инструкцию, ты камнем рухнул на кровать и начал погружение в свой новый игровой мир.

Ожидание…

Подключение…

Испытываете ли вы слишком сильный жизненный стресс? Мучают ли вас заботы день за днём? Если вам грустно, заходите поиграть в эту игру~

Проект «Ролевая игра: Чистая любовь», умиротворяющая и целительная рисовка в стиле живописи гоньшуй, в основе которой лежат уютные задания о чистой любви. В свободное время обустраивайте свой уголок в игре, постепенно создавая мир своей мечты и наслаждаясь размеренной жизнью~

О да, именно этот вкус тебе и нужен!

Картинка, проецируемая через VR-гарнитуру, разительно отличалась от ощущений за компьютером. Сама игра изначально предполагала вид от первого лица, но всё — от фоновых пейзажей до мельчайших деталей — было исполнено так безупречно, что придраться было попросту не к чему.

Они подошли к делу с умом.

И как же всё невероятно реалистично.

Искренность так и прёт со всех сторон.

Голос за кадром в зоне ожидания звучал вовсе не раздражающе, напротив, сейчас в нём слышались какие-то особенные, неповторимые нотки.

Добро пожаловать в игру, игрок Цзян Чжиэр.

Ваша поддержка — наш главный стимул.

Первым делом перед твоими глазами открылся до боли знакомый интерфейс доната: сияющий золотом, дышащий несметным богатством.Твой взгляд замер на этом месте.

Оно могло стоить два юаня, могло стоить и пятизначную сумму, но оно никак не могло стоить сто девяносто восемь, потому что у тебя действительно были эти деньги.

...Что-то здесь было не так.

Слишком сильно не так.

Волна волнения постепенно улеглась, и ты нахмурился, подозрительно спросив: «На VR-оборудование для вашей игры, наверное, ушло немало денег?»

[Да уж, дорогая, точную цену назвать не могу, но уверяю, в разработку вложили огромные средства]

«И теперь вы отдаёте её бесплатно?»

[...Не совсем так, уважаемый игрок, сейчас этот подарочный набор достался лишь нескольким бета-тестерам. Серийные номера были разыграны с помощью слепой лотереи от головной компании. Мы надеемся получить хорошие отзывы на начальном этапе, а затем заняться продвижением, было бы просто замечательно]

Ох...

Ты постепенно успокоился и сам предложил: «Не переживай, я помогу вам с продвижением».

Хотя направление компьютерных наук не ограничивалось одними лишь программистами, в системном коде ты разбирался отлично, не говоря уже о многочисленных каналах связи.

Ты даже начал подумывать о возможности инвестировать в эту игру.

[Тогда огромное спасибо, дорогая]

Стоило голосу службы поддержки умолкнуть, как картинка перед глазами перевернулась с ног на голову.

Место: порог гостиничного номера.

Обстановка: разорванная постель, осколки стекла на полу, полуоткрытый чемодан, разбросанная повсюду одежда...

Действующие лица: ты, один соблазнительный красивый юноша и один ледяной, словно айсберг, мужчина.

Если сложить всё воедино: ледяной мужчина стоит напротив, скрестив руки на груди, а соблазнительный юноша тесно прижимается к тебе, его тело совершенно размякло, а изо рта высунулся язык, тяжело и горячо дыша.

Такая сцена...

У тебя мгновенно сработала защитная реакция.

Сцена измены с поличным?!

Да ну нет, не может быть, бред какой-то.Ты не способна сотворить настолько беспринципную дичь.

В наступившей тишине неторопливо раздался системный голос:

[Запущен совершенно новый режим виртуальной реальности, режим вариантов выбора больше недоступен, пожалуйста, двигайте сюжет вперёд с помощью свободной беседы.]

Ого.

Варианты выбора просто исчезли, какое смелое решение.

Ты сначала посмотрела на лежащего на тебе без чувств парня — просто потому, что вы находились ближе всего друг к другу, — и тут обнаружила одну проблему.

Эм?

Разве этот парень не тот самый соблазнительный мальчишка, который крутил шашни с генералом Лином и появлялся в самом первом этапе?

У них так много бюджета, что он даже появился снова.

Хотя игра и заявляла о высокой степени свободы, на деле она всё ещё оставалась симулятором свиданий, и ты вовсе не думала, что персонаж, появляющийся повторно, станет твоей целью для прохождения.

Тогда ты подняла голову.

Мужчина напротив выглядел заносчивым и дерзким, с резкими чертами бровей, а огромная татуировка красовалась прямо на его горле, поднимаясь к самому подбородку.

Ты не удержалась и мысленно присвистнула.

Какой мужественный крутой парень.

Просто до жути сексуальный.

Раз сердце забилось, нельзя медлить, если нравится — сразу атакуй.

Поэтому в этой явно хаотичной обстановке твоя свободная левая рука вынырнула из кармана брюк так непринужденно, будто ты встретила старого друга.

Привет, красавчик, добавим друг друга в вичат?

Цзян Е был заурядным избалованным сынком, которого окружающие то и дело величали вторым молодым госпожичем, а за спиной презрительно высмеивали.

Фальшивый и жеманный, с замашками на пустом месте.

Всё потому, что у него был брат, который преуспевал во всём: в морали, интеллекте, физическом развитии, эстетике и труде.

Пока он в старшей школе дрался и попадал в полицию, его брат занимал первое место по успеваемости за год.

Когда он дома устраивал показательное битье посуды за ужином, его брат изящно лавировал среди старших родственников.

Наконец он достиг совершеннолетия, недолго думая покинул семью и отправился самостоятельно пробивать себе дорогу в жизни. Промыкавшись так много лет, он бы и не подумал возвращаться, если бы старик не умирал.

Едва он вернулся, как кто-то преподнес ему щедрый подарок.

Мальчишка, накачанный каким-то наркотиком, лежал в его гостиничном номере.

Говорили, что он был новой пассией какого-то молодого господина из их круга.

http://bllate.org/book/33894/4171143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода