×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Failed to Keep My Rival Away / Неудачная попытка сбежать от соперника: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она не стала произносить имя Хэ Линьди вслух, но Чи Шо поняла её смысл.

Чи Шо чуть изогнула уголки губ и ответила:

— Пожалуй, пойду к брату Кью.

— Хорошо.

В очередной попав в Сиюй, Чи Шо не испытывала в душе ни малейшего волнения — она направилась прямо в фотоотдел и подошла к столу брата Кью.

Брат Кью — так его все звали. Чи Шо до сих пор не знала, как его зовут на самом деле, поэтому просто звала как все, и на этом точка.

— Брат Кью, я пришла сбросить субботние фотографии.

— Давай, садись, нужный файл прямо на рабочем столе. А я схожу за чашкой кофе, до чего же спать хочется, сил нет.

Брат Кью поднялся и уступил ей место.

— Брат Кью, захвати и мне чашечку.

Это подала голос Хэ Линьди.

На самом деле её рабочее место находилось как раз рядом со столом брата Кью. Чи Шо заметила её ещё при входе, но упорно делала вид, что не замечает.

Фан Сюсю сидела неподалёку, её флешка уже была воткнута в компьютер Хэ Линьди, и сейчас та как раз копировала ей файлы.

Брат Кью усмехнулся:

— Совсем обленилась.

Затем он повернулся к Фан Сюсю:

— Маленькая Фан, не хочешь составить мне компанию? Заодно и Чи Шо кофе принесёшь.

Фан Сюсю даже не думала отказываться и в следующую же секунду последовала за ним.

Чи Шо: «……»

Она села за стол и вставила в системный блок собственную флешку.

Артистку, участвовавшую в съёмках в субботу, звали Шэнь Цюй. За последние два года она выбилась в ряды актрис первой величины, её звёздный статус был высок, иначе Хэ Линьди не стала бы лично её снимать. Чи Шо не так хорошо разбиралась в делах Сиюй, но то, что Хэ Линьди работала исключительно со знаменитостями высшего эшелона, не было секретом.

В фотоотделе стоял непрерывный стук клавиатур, а Чи Шо была полностью поглощена своей работой.

Не прошло и двух секунд, как она услышала, что Хэ Линьди зовёт её:

— Чи Шо.

Чи Шо не повернула головы и продолжала смотреть в монитор, лишь бросила короткое «мг» в знак ответа.

Хэ Линьди бросила взгляд на экран Чи Шо, с улыбкой на губах:

— У меня тут есть автограф Шэнь Цюй. Пару дней назад она расписалась для меня на нескольких карточках, тебе нужно? Отдам дёшево.

Чи Шо не удержалась и повернула голову:

— Хэ Линьди, если бы ты занялась бизнесом, это было бы просто упущение века.

— Правда?

— Ты ведь можешь не только автографы продавать, но и совесть оптом сбывать.

Летние каникулы для некоторых сфер деятельности могут считаться мёртвым сезоном, но для индустрии развлечений это время горячее некуда.

Взять хотя бы кинопрокат: если не считать сезона праздников Весны, летний период, пожалуй, занимает второе место по популярности. Множество фильмов выходит на экраны именно в эти месяцы, причём если интерес зрителей высок, то даже полнейшая штамповка может урвать свой кусок пирога, а малобюджетные картины способны окупиться в несколько раз.

Судя по самым разным данным, среди любителей кумиров доля школьников и студентов — самая высокая. Так что в летние каникулы плотно расписывается график не только кинопремьер, но и самих знаменитостей.

Начиная с понедельника, Чи Шо была загружена до полного помутнения рассудка. Из-за небольшой профессиональной въедливости она никогда не оставляла на следующий день то, что можно было сделать сегодня, и на этой неделе порой засиживалась на работе до шести вечера, прежде чем закончить дела и отправиться домой.

Впрочем, в компании она пахала не одна, и это служило хоть каким-то утешением.

В четверг после обеда всё повторилось. Чи Шо сидела перед компьютером, слегка нахмурив брови и вглядываясь в цифры на таблице, чтобы убедиться в абсолютной точности введённых данных.

У приложения Синьсин было множество пользователей, и когда Чи Шо только узнала об этом, ей показалось, что на её плечи лежал невыносимый груз. Стоило допустить малейшую оплошность, как это могло привести к оттоку пользователей и, как следствие, ударить по выручке компании.

Было уже без десяти шесть, а Чи Шо всё ещё сидела на своём месте. Свет от экрана падал ей на лицо, ярко подчёркивая чуть пересохшие губы.

Ся Чжоу сладко потянулась в кресле, упершись ногами в пол и развернувшись на кресле вместе с ним. Она посмотрела в сторону Чи Шо, размяла затекшую шею и поднялась, направляясь к коллеге.

— Шуо-Шуо, ты почти закончила?

Ся Чжоу прислонилась к соседнему столу. У офисных работников вроде них профессиональным недугом чаще всего становился остеохондроз — попробуй просиди целыми днями напролёт, ещё и не так взвоешь.

Чи Шо даже не оторвала взгляд от монитора, но, услышав вопрос Ся Чжоу, кивнула:

— Почти, ещё разок всё сверю.

— Отлично, я пойду попью воды, а вечером давай сходим куда-нибудь поесть вместе.

— Идет, — сразу же согласилась Чи Шо.

http://bllate.org/book/33876/4168883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода