– Но тебе не о чем беспокоиться, я помогу тебе что-нибудь придумать.
Му Лицзэ попшикал в комнату освежителем воздуха и открыл дверь. Оттуда повеяло легким, едва уловимым ароматом горного родника.
Жун Цзюань чутко уловил этот запах феромонов. Его глаза слегка расширились, и, подойдя к выходу, он как раз увидел лицо парня.
Это были феромоны, которые он мог учуять и которые ему нравились.
Притом безо всяких тяжелых, резких ноток.
Вернувшись из больницы домой, стоило им только дойти до ворот внутреннего двора, как тетя тихо шепнула ему:
– Хозяин вернулся.
Сердце Жун Цзюаня мгновенно подпрыгнуло, дыхание на миг перехватило. Постояв у входа пару минут, он всё же толкнул дверь и вошел.
– Папа, я вернулся.
В гостиной на диване сидел Жун Дунтан и читал газету. Услышав слова сына, он равнодушно буркнул что-то в ответ, и Жун Цзюань опустился на кресло напротив.
По дороге домой Жун Цзюань навел справки о том, что за школа была у той формы, и, обнаружив, что это как раз то учебное заведение, которое подобрала для него мама, пришел в дикий восторг. Но ведь решения принимал Жун Дунтан. Немного поколебавшись, ровным и чистым голосом он произнес:
– Я уже решил, что буду учиться в Школе Тэндэ.
В гостиной повисла тишина, отчетливо и громко раздавались лишь щелчки часовой стрелки.
Услышав, что речь идет вовсе не о лучшей школе города, Жун Дунтан, до этого уткнувшийся в газету, наконец поднял взгляд на юношу.
Заметив, что мужчина нахмурился, Жун Цзюань тут же выпалил:
– Мне уже пришло приглашение о зачислении от престижного зарубежного вуза. Это мой последний год, и я...
Он слегка замялся, но, глядя прямо в глаза отцу, спокойно продолжил:
– Я хочу прочувствовать обычную жизнь старшеклассника.
И его родители, и их род в целом занимались бизнесом, а отец занимал высокий пост и обладал большой властью. С самого детства Жун Цзюань получал элитное высшее образование, и учился он, разумеется, в лучших аристократических школах. Помимо обычных академических знаний, его заставляли осваивать множество искусств — настолько много, что за все годы он так и не познал радости обычных детских забав. К тому же Жун Дунтан держал его в ежовых рукавицах, и Жун Цзюань никогда не смел идти против его воли.
Возможно, сказывался запоздалый переходный возраст. Стоило сменить привычную обстановку, как после развода родителей в самой его сути начали прорастать семена бунтарства, и это было одним из проявлений.
Подумав о том, что Жун Цзюань действительно заранее получил гарантию зачисления за границу, а в какой именно школе он проведет третий год старшей школы, в сущности, не имеет значения, Жун Дунтан пристально посмотрел на него и бросил:
– Делай как знаешь.
Жун Цзюань тут же с облегчением выдохнул. Удивившись тому, как легко тот согласился, он, опасаясь, как бы отец не передумал, быстро поднялся наверх, чтобы собрать вещи. Занятия начинались всего через несколько дней, и ему хотелось побыстрее узнать имя того ученика в школьной форме.
Это были первые феромоны постороннего человека, которые он почувствовал после начала своей болезни, к тому же принадлежавшие альфе. Сами небеса благоволили ему.
Впервые в жизни Жун Цзюань ждал начала учебного года с таким трепетом.
Шофер подвез его к школе, но неподалеку Жун Цзюань попросил остановить машину. Закинув лямку рюкзака на одно плечо, он направился к главным воротам. Бросив взгляд на территорию, он отметил, что Школа Тэндэ расположена на возвышенности, занимает огромную площадь, утопает в зелени, а ее здания дышат историей.
Было уже за девять утра, и большинство учащихся давно зашли внутрь, так что у ворот царило запустение. Подойдя к стоявшему неподалеку стенду с объявлениями, он принялся искать списки новых классов и лишь спустя долгое время отыскал свое имя и номер.
Девятый класс третьей ступени, обычный параллельный класс.
Только он собрался уходить, как какая-то девочка в школьной форме с любопытством покосилась на него:
– Ты новенький?
Школа неоднократно подчеркивала, что в первый день занятий все обязаны носить форму, а этот юноша перед ней выглядел явным учеником, но форму не надел, да и к числу местных отъявленных хулиганов или хронических прогульщиков не принадлежал. Поддавшись любопытству, она задала вопрос.
Жун Цзюань обернулся. Девочка замерла, стоило ей разглядеть его лицо: столь яркая внешность в сочетании с незнакомой соученицей лишь укрепила ее в мысли, что он переведен недавно. Не колеблясь ни секунды, она искренне похвалила:
– Ты и правда очень красивый.
В очках и с высоким конским хвостом на голове, девочка выглядела свежо и мило. Поскольку она явно не входила в число его знакомых, Жун Цзюань отстраненно кивнул и вежливо произнес:
– Я переводчик, подскажите, как пройти в девятый класс?
Предупредительный звонок на урок отзвенел уже давным-давно, и после этих слов девочки раздался еще один звонок, заставивший ее испущенно ахнуть. Наспех указав ему дорогу, она со всех ног бросилась бежать.
Жун Цзюань неторопливо побрел в сторону названного ею учебного корпуса.
Сперва он заглянул в канцелярию, чтобы отметиться и получить учебники, а уже после отправился в девятый класс.
Параллельных классов было всего девять, причем девятый считался худшим по общим академическим показателям. Он располагался на пятом этаже Корпуса Дусин, чьи окна выходили прямо на спортплощадку. Когда Жун Цзюань подошел снизу, с разных этажей доносился гам и щебетание учеников, смешанные с каким-то странным запахом.
Чем выше он поднимался, тем громче становились крики и хохот. Мимо него пронеслись двое толкающихся и задирающих друг друга парней. Один из них прижимал к груди картонную коробку и орал во всю мочь:
– Как думаешь, какая хрень спрятана у Ли-гэ в этой коробке? С таким таинственным видом ходит, не иначе как государственную тайну заныкал. Может, вскроем и проверим?
– Мы и так уже опоздали, давай сначала в класс, пока Лэн-лаоши опять не взбесилась.
Никто из них даже не обратил внимания на Жун Цзюаня, уступившего им дорогу.
Классный руководитель девятого класса Лэн Сяцю уже закончила перечислять организационные вопросы и приступила к перекличке. Стоило ей дойти почти до самого конца списка, где значились Цзэн Бэй и Сян Чжисинь, как те как раз ввалились через заднюю дверь.
К подобному зрелищу Лэн Сяцю давно привыкла. Увидев у входа новичка Жун Цзюаня, она решила не тратить время на отчитывание прогульщиков и вышла наружу, чтобы поговорить с новеньким.
Сян Чжисинь тем временем поспешно вскрыл коробку ножницами. Стоило крышке приоткрыться, как по всему классу прокатилась волна возмущенного галдежа:
– Екарный бабай, что это за вонь?
– Кто пустил шептуна?
– Да тут смердит так, будто химическое оружие распылили!
Сян Чжисинь развернулся и швырнул эту раскаленную картофелину на пустующее место на задней парте, а сверху наугад набросил какую-то школьную форму, благодаря чему едкий дух сразу заметно рассеялся.
Как раз когда Лэн Сяцю собиралась завести Жун Цзюаня в класс, из задней двери с бутылкой газировки в руке появился Цзян Ли и направился к своему последнему ряду у окна.
Едва усевшись, он почувствовал этот резковатый запах, скосил глаза на пустую мусорную корзину позади себя и уткнулся носом в сторону окна, погружаясь в сон.
Тем временем Лэн Сяцю вместе с Жун Цзюанем уже стояла перед учительской трибуной. Появление Цзян Ли никак не привлекло их внимания, зато сам новый ученик приковал к себе все взгляды — настолько он выделялся!
Сы Линь вытаращила глаза: да это же тот самый парень, который только что спрашивал дорогу!
Переводчик щеголял в брендовых вещах, его голову украшала броская чайная копна слегка завитых волос, кожа была безупречно белой, черты лица — изящными, а глаза обладали красивым светло-карим оттенком с чуть приподнятыми внешними уголками. При стройной и подтянутой фигуре от него так и веяло высокомерной прохладой и аристократическим изяществом.
http://bllate.org/book/33868/4167725
Готово:
