Угу, — тихо вздохнула Сун Юйтан.
Во время обеденного перерыва Го Чэнь сидела рядом с Сун Юйтан и, заметив, что температура её тела постепенно приходит в норму, облегчённо выдохнула.
Когда перерыв закончился, Го Чэнь тоже нужно было возвращаться в класс. Она была не только классным руководителем второго класса, но и преподавала математику в пятом, а первым уроком после обеда у пятачков как раз стояла математика.
Наказав Сун Юйтан как следует отдохнуть в медпункте, Го Чэнь повернулась и собралась уходить, как вдруг у самой двери медпункта заметила Янь Хуань: та прижалась спиной к стене и опасливо заглядывала внутрь.
Заметив, что Го Чэнь обратила на неё внимание, Янь Хуань сама подошла ближе: — Учитель, я пришла навестить Сун Юйтан.
Ясные глаза и искреннее выражение лица заставили Го Чэнь на мгновение растеряться: надо же, оказывается, это была чистая детская дружба.
— Какой у тебя сейчас урок по расписанию?
— Урок музыки.
Го Чэнь оглянулась на бледную Сун Юйтан, лежащую на больничной койке, подумав, что один урок музыки ничего не решит: — Ладно, оставайся здесь с Сун Юйтан, а с учителем музыки я сама договорюсь и отпрошу тебя.
— Угу. — Янь Хуань уступила дорогу и молча проводила взглядом удаляющуюся Го Чэнь, после чего подбежала к Сун Юйтан и словно по мановению волшебства извлекла откуда-то комикс: — Сун Юйтан, тебе уже лучше? Я принесла твою любимую мангу.
— У меня от букв в глазах рябит. — Жар спал, но сил не было вовсе, и читать Сун Юйтан совсем не хотелось.
Янь Хуань уселась на стул у кровати и пару секунд всматривалась в лицо Сун Юйтан — румянец на щеках уже сошел, кожа снова стала нормального цвета.
Сидеть вот так без дела было смертельно скучно, поэтому Янь Хуань раскрыла комикс и с увлечением погрузилась в чтение.
Теперь казалось, что хитрость Го Чэнь не особенно сработала. Изначально она рассчитывала, что Сун Юйтан подтянет успеваемость Янь Хуань, но они сели за одну парту, а оценки Янь Хуань так и остались на прежнем месте, зато теперь у неё появилась ещё и страсть к чтению комиксов — мягко говоря, не самое полезное для ученицы занятие.
Пока Янь Хуань читала комикс, Сун Юйтан разглядывала её удлиненную стрижку под Дору: волосы жесткие, растрепанные, издалека это походило на взъерошенную львиную гриву.
Странное, но точное сравнение заставило Сун Юйтан невольно усмехнуться.
— Ты чему улыбаешься? — подняла голову Янь Хуань.
— Ничему, — уголки губ Сун Юйтан изогнулись еще сильнее.
— Говоришь — ничему, а сама так улыбаешься. — Янь Хуань пробормотала что-то себе под нос и снова уткнулась в комикс, полностью погрузившись в детективный сюжет.
— А вот и улыбаюсь! — Сун Юйтан натянула одеяло повыше, пряча улыбку, и тихо захихикала прямо в ткань.
Листья за окном покачивались на ветру, и так, в тишине, пролетел скучный послеполуденный час.
Перед началом уроков Сун Ин позвонила Го Чэнь. Услышав, что жар у Сун Юйтан спал и она отдыхает в медпункте, Сун Ин успокоилась и полностью погрузилась в работу. Ближе к четырем часам вечера она наконец закончила дела и поспешила в школу, чтобы забрать дочь домой.
Сун Юйтан собрала ранец и ушла домой, оставив за собой пустую парту — следующие два дня она отпросилась сидеть на больничном.
Сначала Янь Хуань была шокирована тем, какая у Сун Юйтан слабоватая конституция, но когда во время уроков она по привычке бросала взгляд влево и не находила там Сун Юйтан, вспоминая о её болезни, на душе становилось как-то пусто.
Через два дня Сун Юйтан вернулась на занятия, как раз к еженедельной контрольной. Увидев её снова, Янь Хуань обрадовалась куда сильнее, чем расстроилась из-за самого экзамена, но виду не подала — лишь с сосредоточенным видом прибрала на парте и приготовила всё необходимое.
В день экзамена учителя китайского, математики и английского слаженно проверили работы и успели раздать их ученикам прямо перед звонком на перемену.
Янь Хуань, окруженная тремя отличницами, в полной мере ощутила всю тяжесть давления.
Её соседка по парте Сун Юйтан получила за английский максимум, а по математике и китайскому набрала почти сто баллов; сидевшая впереди Цзоу Шуюэ сдала китайский и английский на высший балл, а по математике чуть не дотянула, но всё же набрала девяносто; а соседка Цзоу Шуюэ — Сюй Цаньцань — получила максимум по математике, почти максимум по английскому, но с китайским справилась слабо, всего восемьдесят девять баллов.
И только у неё самой оценки отличались поразительной стабильностью — все три предмета завалены, а если сложить баллы любых двух, едва ли наберется на один нормальный результат.
Как говаривала Бабушка, сколько ни учись — всё не в коня корм.
Стоило только раздать тетради с тестами, как Сюй Цаньцань тут же принялась вертеться и расспрашивать всех вокруг: — У меня по математике высший балл, а у вас? Ого, Цзоу Шуюэ, ты просто гений, у тебя максимальный балл по китайскому! Сун Юйтан, а ты сколько набрала по математике?
Янь Хуань, разумеется, все проигнорировали, и от этого, услышав, что Сун Юйтан заняла первое место в классе по сумме баллов, ей стало еще тоскливее, так что она лишь раздраженно поскребла в затылке.
Цзоу Шуюэ, будучи старостой класса по китайскому языку, добровольно взяла на себя миссию разобрать с Янь Хуань её ошибки. Взяв контрольную работу Янь Хуань и бегло просмотрев её, она судорожно втянула воздух — сплошные красные крестики.
Особенно показательное исправление ошибки в предложении: учитель подчеркивал его раз двадцать, а Янь Хуань всё равно ошиблась. Цзоу Шуюэ терпеливо принялась объяснять: — Слово юношество в этом предложении включает в себя и девушек, и юношей, получается тавтология с последующим словом девушки. При исправлении надо либо заменить юношество просто на юношей, либо вообще убрать девушек. А вот в следующем предложении...
Янь Хуань вроде бы слушала объяснения Цзоу Шуюэ, но глаза её сами собой косились влево — она видела, как Сюй Цаньцань объясняет Сун Юйтан математическую задачу: они сидели соприкасаясь головами, совсем близко. Янь Хуань это не понравилось, и, бросив короткое я я всё поняла, она торопливо придвинулась вплотную к Сун Юйтан.
То ли из-за того, что ей так не нравилась Сюй Цаньцань, то ли по какой-то другой причине.
Сун Юйтан и Сюй Цаньцань синхронно подняли взгляд на Янь Хуань, но мысли у них были совершенно разными.
Сюй Цаньцань: Ты же двоечница, у тебя по математике незачет, неужели ты можешь понять сложные задачи?
Сун Юйтан: Хуань-Хуань сегодня такая усердная в учебе, это надо поощрить!
— Я эту задачу тоже не понимаю, послушаю, и что такого? — перед лицом удивленных взглядов Янь Хуань держалась с абсолютным невозмутимым спокойствием, намертво вклинившись между Сун Юйтан и Сюй Цаньцань.
Сюй Цаньцань недолюбливала Янь Хуань — с самого начала учебного года они и трех слов друг другу не сказали. Стоило Янь Хуань подсесть, как та нахмурилась и чуть отодвинулась, оставляя между ними небольшую дистанцию.
В этот момент в класс заглянула Го Чэнь — проверить, как соблюдается дисциплина на уроке самостоятельной работы. Увидев, что Янь Хуань мирно общается с тремя одноклассницами-отличницами, она одобрительно кивнула про себя, надеясь, что Янь Хуань сумеет воспользоваться учебными ресурсами и наконец избавится от клейма отстающей.
Глава 12
После контрольной Сун Юйтан вновь могла беспечно зачитываться комиксами.
Она обожала детективные и остросюжетные истории: пусть на страницах иной раз случалось кое-что жуткое и кровавое, чтению это нисколько не мешало.
Цзоу Шуюэ, заметив, что Сун Юйтан целыми днями тайком прячет нос в комиксы, тоже загорелась этой идеей и принесла в школу выписанный из дома журнал Сборник историй, предложив Сун Юйтан меняться ими для чтения.
— Только аккуратнее, смотри, чтобы учитель не спалил, — великодушно протянула свой комикс Сун Юйтан.
— Не боди, — Цзоу Шуюэ одарила её лукавой улыбкой.
Слева у Сун Юйтан лежал Сборник историй, справа — комикс, прямо как мышонок, забравшийся в закрома родины: она не успевала проглотить всё разом и в итоге решила сначала дочитать мангу с продолжением, а уже потом браться за рассказы, уткнувшись носом прямо в партовую выдвижную полку.
Сидевшая рядом Янь Хуань кипела от ярости. Комиксы, которые они изначально делили на двоих с Сун Юйтан, вдруг перекочевали к Цзоу Шуюэ. А из-за того, что Сун Юйтан теперь больше общалась с Цзоу Шуюэ, она стала всё чаще обделять вниманием саму Янь Хуань.
На перемене Сун Юйтан с Цзоу Шуюэ весело болтали, направляясь в киоск за йогуртом, и неслись обратно в класс за секунду до звонка, а вернувшись, продолжали хохотать и щебетать, совершенно игнорируя сидевшую рядом молчаливую Янь Хуань.
Янь Хуань испытывала одновременно и обиду, и глухую тоску: ей казалось, что у неё нагло отняли единственного близкого друга.
Сама Сун Юйтан этого уныния не замечала, поэтому в обеденный перерыв, как обычно, шла с Янь Хуань в столовую, а наложив еду, неизменно делилась с ней половиной тех блюд, которые не могла осилить.
Лишь в такие моменты на душе у Янь Хуань немного отлекало — к счастью, их с Сун Юйтан дружба еще держалась.
После уроков Янь Хуань, как заведено, оставалась в школе на тренировку, а Сун Юйтан собирала ранец и уходила из класса вместе с Цзоу Шуюэ, напоследок обязательно махая Янь Хуань рукой: — Хуань-Хуань, я пошла, до завтра!
— До завтра! — громко откликалась Янь Хуань, словно пытаясь доказать, что их дружба по-прежнему крепче некуда.
Но стоило ей проводить взглядом удаляющиеся спины Сун Юйтан и Цзоу Шуюэ, как она снова неизбежно вешала нос. Друзей у Сун Юйтан вокруг становилось всё больше, в то время как у неё самой до сих пор имелась лишь одна-единственная настоящая подруга.
Обида и разочарование копились внутри, и выплеснуть их Янь Хуань могла только на спортивной площадке. Каждая её подача летела с чудовищной силой, раз за разом заставая У Чжэнься врасплох. Во время парных спаррингов Янь Хуань побеждала всё чаще и чаще.
— Отличный удар! Потрясно! — наблюдая, как из робкого новичка в бадминтоне Янь Хуань превращается в профессиональную спортсменку с явным талантом, У Чжэнься не удерживалась от восторженных криков.
Хотя на дворе стояло лишь начало апреля, У Чжэнься уже планировала заявить Янь Хуань на ноябрьский турнир по бадминтону. В этом году Янь Хуань должна была выступать уже во взрослой профессиональной категории — конкуренция там предстояла жесткая, но и призовые были куда солиднее.
Поскольку Сун Юйтан подружилась с Цзоу Шуюэ, Сюй Цаньцань тоже не желала отставать и изо всех сил пыталась влиться в их компанию. Для этого она бегала к Сун Юйтан — просить комиксы, а к Цзоу Шуюэ — одалживать Сборник историй.
— Сун Юйтан, дай почитать твой комикс.
Лицо Сун Юйтан при такой прямолинейной и наглой манере общения тут же сморщилось, она засомневалась, стоит ли вообще давать что-то Сюй Цаньцань.
Янь Хуань молча сидела за своей партой, исподлобья разглядывая Сюй Цаньцань, а на её лице читалось такое презрение, будто она кричала: Не давай ей ничего!
Поколебавшись пару секунд, Сун Юйтан всё же протянула Сюй Цаньцань мангу, но перед тем как отдать книгу, строго предупредила: — Только смотри аккуратно, главное, чтобы учитель не отобрал.
Сюй Цаньцань самоуверенно отмахнулась: — Не переживай, всё будет в порядке.
Янь Хуань рядом едва не захлебнулась собственной желчью от злости: лучшую подругу прямо на глазах уводила заклятая соперница! Что ей делать?
На перемене Янь Хуань бросила ручку и попросила Сун Юйтан составить ей компанию в туалете.
Но Сун Юйтан уже с головой ушла в книжный мир и даже не подняла головы: — Я не хочу, иди сама.
Янь Хуань бросила взгляд на трех девчонок по соседству, которые точно так же уставились в романы и комиксы, фыркнула сквозь нос, тяжело вздохнула и поплелась в туалет в одиночестве.
На уроке физкультуры Сун Юйтан больше не крутилась вокруг Янь Хуань, объединившись для игры в бадминтон с Цзоу Шуюэ и обретя новую компанию.
Янь Хуань сквозь толщу учеников отрешенно смотрела на весело резвящуюся Сун Юйтан и думала: раз подруга ведет себя так прохладно, то и она сосредоточится исключительно на тренировках. Правда, в итоге тренировка сопровождалась бешеным внутренним кипением, из-за чего она несколько раз отправляла подачи в аут.
— Янь Хуань, сосредоточься на тренировке! — У Чжэнься не собиралась делать ей никаких скидок и рявкнула так громко, что все ученики на поле обернулись в их сторону. — После тренировки бежишь еще пять кругов!
Эту фразу услышала и Сун Юйтан, пожаловавшись Цзоу Шуюэ, что учительница У сегодня просто зверь.
После урока физкультуры Сун Юйтан бросила оставленную на дополнительные тренировки Янь Хуань и отправилась с Цзоу Шуюэ в киоск — утолять жажду апельсиновой газировкой. Сюй Цаньцань хвостиком увязалась следом и в итоге тоже урвала халявную газировку.
http://bllate.org/book/33814/4159705
Готово:
