Сун Юйтан и Сюй Цаньцань не смогли стать друг для друга помощницами и подругами, как того хотелось Сюй Юэ. После полуночных занятий Сун Юйтан предпочитала обедать и болтать с Янь Хуань — в обществе Янь Хуань она чувствовала себя совершенно непринужденно. Сюй Цаньцань же неизменно питала к ней какую-то непонятную враждебность и норовила то и дело проверить её прочность.
У Чжэнься возлагала большие надежды на то, что Янь Хуань займёт призовое место, и даже беседовала об этом с Го Чэнь с глазу на глаз, заявляя, что Янь Хуань — отличный материал для занятий бадминтоном, и советуя той в будущем посвятить себя спорту.
Го Чэнь всерьёз задумалась над советом У Чжэнься. Успеваемость Янь Хуань оставляла желать лучшего, а раз уж у неё были неплохие природные данные, то ей действительно стоило пойти по спортивной части, чтобы обеспечить себе ещё один путь в будущем.
По окончании городского первенства Го Чэнь собиралась переговорить на этот счёт с родителями Янь Хуань.
Незаметно подошла недельная контрольная. Сун Юйтан сполна отплатила за труды, вложенные за эти дни: в сочинении по китайскому языку сняли всего два балла, а по математике и английскому красовались высшие баллы. Когда результаты были обнародованы, её, вполне ожидаемо, в пух и прах расхвалили учителя по всем предметам.
Сюй Цаньцань же на математике оплошала: споткнувшись на самой последней сложной задаче, она с трудом наскребла девяносто баллов. Когда им раздали работы, от вида режущих глаза цифр у неё защипало в носу, и она чуть не расплакалась прямо перед всем классом и учителями. Украдкой бросив взгляд на идеальную работу Сун Юйтан, она почувствовала страшную несправедливость.
Сун Юйтан, напротив, держалась невозмутимо: на уроке внимательно слушала разбор ошибок, на перемене сбегала в туалет, а вернувшись, раскрыла учебник, чтобы предвкусить новые знания.
Янь Хуань же уделяла львиную долю времени и сил тренировкам, поэтому предсказуемо завалила экзамен: в сумме по трём главным предметам едва набралось сто пятьдесят баллов. Просмотрев тетради Янь Хуань, Го Чэнь лишь покачала головой и тяжело вздохнула — она право слово не знала, что и сказать.
На беду, сама Янь Хуань к оценкам относилась абсолютно равнодушно. Получив работу с двойкой, она кидала быстрый взгляд на баллы и запихивала листок в недра парты, а когда учитель начинал разбор полётов на уроке, выуживала её из вороха помятых бумаг.
За неделю до начала состязаний У Чжэнься получила списки группового этапа и окончательно определила соперниц Янь Хуань.
По мере приближения турнира Сун Юйтан начала нервничать куда сильнее самой Янь Хуань. За обедом она поделилась с подругой нетронутыми кусочками тушеной курицы в соусе, чтобы та подкрепила силы и укрепила физическую форму.
Сама Сун Юйтан выбыла из предварительных состязаний из-за нехватки выносливости, а потому уделяла физической подготовке Янь Хуань особое внимание, надеясь, что та будет вдоволь ехать и пить перед боями, дабы выкладываться на матчах от звонка до звонка и не уставать.
Соревнования растянулись на целую неделю.
Экспериментальная начальная школа №1 организовала просмотр этого грандиозного чемпионата по бадминтону для всех преподавателей и учащихся. Сун Юйтан не пропустила ни единой встречи, собственными глазами наблюдая, как Янь Хуань вышла в плей-офф с первого места в группе, затем легко разгромила со счётом 2:0 соперницу из пятого класса своей же школы и, преодолевая преграды одну за другой, победоносно прорвалась в финал.
Соперницей Янь Хуань по финалу стала одиннадцатилетняя Цзи Минсюань, ученица шестого класса Начальной школы Юйцай. Девочка с шести лет занималась бадминтоном под руководством профессионального тренера, неоднократно участвовала в крупных турнирах, а её заветной мечтой было стать профессиональной спортсменкой.
На этом фоне послужной список Янь Хуань выглядел донельзя скромно: доселе за её плечами не было ни единого выступления на соревнованиях, так что она являлась главной тёмной лошадкой всего чемпионата.
Финальный поединок был назначен на субботу, на четыре часа дня, а местом проведения стал Городской спорткомплекс.
В два часа дня в субботу Сун Юйтан принялась торопить Сун Ин собираться в спорткомплекс, смертельно боясь застрять в пробке, опоздать и пропустить выход Янь Хуань.
Малышка, не суетись, дай мне сначала вытащить белье из стиралки и развесить его. Сун Ин ни капельки не волновалась.
Сун Юйтан сидела в гостиной как на иголках, то и дело задирая голову на настенные часы. Видя, как секунда за секундой утекает сквозь пальцы, она подбежала к обувнице, вытащила кроссовки, обулась и замерла у двери в ожидании Сун Ин.
Мама, ну поживее.
Знаю я. На словах Сун Ин соглашалась поторопиться, но действовала с леденящей душу неторопливостью, да ещё и предавалась раздумьям: что это с ребёнком сегодня стряслось?
Закончив с сушкой белья, Сун Ин подхватила фотоаппарат и уже собиралась переобуваться на выход, как вдруг в сумке зазвонил телефон. Стоило ей ответить, как в трубке раздался фирменный смех Сюй Юэ: Сюй Ин, это я, Сюй Юэ, ты дома?
У Сун Ин ёкнуло сердце. Она ещё не успела раскрыть рта, как стоящая рядом Сун Юйтан слегка потянула её за край одежды, молчаливо предостерегая говорить правду.
Ах это ты, Юэ-Юэ, что-то случилось?
Да ничего особенного, просто хотела узнать, какие кружки и репетиторов ты обычно находишь для Юйтан. Мы же с тобой такие подруги, должны делиться ресурсами за закрытыми дверями.
Уловив суть, Сун Ин усмехнулась: Да не так уж много: каждые выходные учитель приходит на дом для индивидуальных занятий. Математика три часа, английский два, китайский один. Если подсчитать, расходы на репетиторов за семестр влелетают в копеечку. Эх, всё ради детей, только вот к тому преподавателю, которого наняла я, на эти два семестра уже вся запись забита, она новые заказы не берёт.
Сюй Юэ попыталась расспросить дальше, но Сун Ин не дала ей и шанса вставить слово: У меня тут ещё дела, давай созвонимся как-нибудь в другой раз, пока.
Сбросив вызов, Сун Юйтан тут же подскочила: Мама, ты меня до могилы довести хочешь? Даже на выходных отдохнуть не даёшь!
Сун Ин лукаво улыбнулась: Я же соврала тёте Сюй Юэ. Запомни, никому ни слова, смотри не проговорись при ней.
Сун Юйтан мгновенно всё поняла. Взглянув на настенные часы, которые показывали уже без двадцати три, она принялась отчаянно подгонять Сун Ин к выходу.
Чего ты так скачешь, будто к тебе пожар в штаны занесло? — изумилась Сун Ин.
Пойдём скорее, пойдём. Как только дверь захлопнулась, Сун Юйтан вприпрыжку помчалась вниз к подъезду ждать Сун Ин.
В четыре часа дня состязания начались точно по расписанию. Сун Юйтан сидела на трибуне для зрителей, всем сердцем погрузившись в зрелище.
Янь Хуань, как и в предыдущих матчах, подобрала волосы повязкой и облачилась в выданную организаторами спортивную форму. Лицо её оставалось непроницаемо-спокойным перед лицом грозной противницы, и она хладнокровно принимала каждый удар.
Однако соперница явно превосходила Янь Хуань в мастерстве, к тому же отлично умела наблюдать: быстро раскусив слабые места Янь Хуань, она легко забрала первый сет со счетом 21:13.
Янь Хуань даже опомниться не успела, как оказалась в роли догоняющей.
После короткой передышки оппонентки перешли ко второму сету. Янь Хуань была обязана побеждать в этой партии, чтобы продолжить борьбу.
Сидя на трибуне, Сун Юйтан испытывала страшное напряжение: она так боялась, что Янь Хуань вот так просто проиграет. Сложив ладони рупором у рта, она истошно завопила: Хуань-хуань, давай!
Закончив кричать, Сун Юйтан густо покраснела, а сердце её застучало как безумное. Вообще-то на трибунах стоял гам, и поддержка игроков болельщиками была делом привычным, но Сун Юйтан всё равно стыдилась — она не обладала особо экстравертным характером, и этот одиночный крик выжрал у неё всю запасённую смелость.
Желая поддержать дочь, Сун Ин тоже крикнула в сторону площадки: Хуань-хуань, вперёд!
Ощутив плечом мамину поддержку, Сун Юйтан немного оттаяла.
Этот звонкий призыв долетел чётко и ясно: Янь Хуань с первых же нот узнала голос Сун Юйтан, подбадривавшей её. Бросив хладнокровный взгляд на замершую напротив Цзи Минсюань, она приготовилась ко второму сету.
На этот раз Янь Хуань вошла в ритм игры молниеносно, показав себя куда лучше, чем в начале матча. Впрочем, и её противница пасовать не собиралась: завязалась жестокая борьба, где каждая сторона не уступала ни пяди, отвоёвывая каждое очко. Худенькая фигурка Янь Хуань стремительно порхала по корту, раз за разом отражая самые каверзные подачи соперницы. Счет сравнялся на отметке 21:21, и к этому моменту с начала второго сета прошёл уже ровно час.
Физические силы обеих спортсменок — и Янь Хуань, и Цзи Минсюань — заметно истощились, однако зрители на трибунах были накрепко прикованы к этому невероятному зрелищу.
Отныне любое очко могло стать решающим, а игра грозила оборваться в любую секунду.
Го Чэнь тоже находилась на трибунах и, воспользовавшись паузой, когда мяч вышел из игры, не удержавшись, заорала во всю мочь: Янь Хуань, держись!
Она хотела, чтобы девочка знала: ты сражаешься не в одиночку, учителя и одноклассники болеют за тебя.
Следом за ней Сун Юйтан снова набралась храбрости и прокричала: Хуань-хуань, вперёд!
Право подачи перешло к Янь Хуань. Трибуны стихли, вновь сосредоточившись на потрясающей игре спортсменок. После изнурительного обмена ударами Янь Хуань вырвала победу во втором сете со счетом 27:25. Счёт сравнялся 1:1, и соперницам предстоял третий сет — тот самый, который в народе зовут битвой не на жизнь, а на смерть.
Физическое состояние Цзи Минсюань оставляло желать лучшего. Во время перерыва она бросила на Янь Хуань многозначительный взгляд: ей и в голову не приходило, что эта непримечательная школьница способна доставить ей столько хлопот.
Сун Юйтан переживала куда сильнее самой Янь Хуань, сердце её так и норовило выпрыгнуть из груди. Выигрывала Янь Хуань очко — та радостно хлопала в ладоши; теряла — чуть хмурила брови и мысленно сокрушалась. Эмоциональные качели на протяжении всего матча кружили её голову.
Сидевшая по соседству Сун Ин, следя за ходом встречи, то и дело вскидывала фотоаппарат, запечатлевая ярчайшие мгновения — сегодняшний финал определенно стоил того, чтобы остаться в памяти.
Выносливость Янь Хуань перевесила: пусть даже у Цзи Минсюань оставалось преимущество в тактике, та уже просто не могла нормально бегать и прыгать, отдав противнице четыре очка подряд. Сохраняя абсолютное спокойствие на лице, Янь Хуань развила успех и наконец мощным ударом вогнала мяч в чужую зону.
Со счетом 21:16 Янь Хуань одолела соперницу в третьем сете, победив со счетом 2:1.
Зал взорвался громовыми аплодисментами. Янь Хуань, непривычная к тому, чтобы быть в центре всеобщего внимания, растерянно замерла столбом, пока к ней не подбежала У Чжэнься и не заключила в объятия.
Янь Хуань стала безоговорочной триумфаторшей, той самой тёмной лошадкой, что прошла путь до конца.
Сун Юйтан подпрыгнула на зрительском месте, вскинув вверх сжатые кулаки, и улыбку на её лице уже невозможно было сдержать: Ура! Хуань-хуань победила!
После матча Цзи Минсюань с кислым видом пожала руку Янь Хуань для галочки — смириться с горькой пилюлей поражения она никак не могла, а на её лице крупными буквами было написано несогласие.
Перед началом финала все пророчили победу ей, а тренер утверждала, что стоит лишь сохранить уверенность и показать свою обычную игру, как золото окажется в кармане. Так почему же она проиграла?
Церемония награждения подошла к концу, и теперь на шее Янь Хуань красовалась золотая медаль, а в руках она держала почётную грамоту и конверт. Внутри прятались призовые за первое место в размере пятисот юаней — о таком бонусе до начала турнира Янь Хуань даже не помышляла.
Оказывается, за победу в состязаниях ещё и деньги дают.
Тренер из городской спортивной школы тоже пожаловала на финальный матч с целью присмотреть перспективных ребят. В конце концов они единогласно решили раздобыть контакты и домашний адрес Цзи Минсюань, посчитав, что та обладает куда большим потенциалом и зачатками профессионального игрока.
Сама же Янь Хуань сосредоточилась на хрустящих купюрах в руке и ни капли не заботилась о выборе тренеров спортшколы.
У Чжэнься, будучи знакомой с наставницей из спортшколы, рассчитывала, что в центре внимания окажется именно Янь Хуань, но, так и не дождавшись вестей, напрямую поинтересовалась у той и узнала, что выбор пал на занявшую второе место Цзи Минсюань. У Чжэнься заступилась за Янь Хуань, считая это несправедливым — ведь та тоже была прекрасным ростком.
Сун Юйтан страстно желала выбежать на корт и заговорить с Янь Хуань, но путь преграждали сотрудники охраны. Тогда Сун Юйтан принялась отчаянно махать руками и звать подругу, и это наконец привлекло внимание Янь Хуань.
Добравшись до Сун Юйтан, Янь Хуань с лёгкостью провела её на соревновательную площадку, следом за ними проскользнула и Сун Ин.
Хуань-хуань, поздравляю с первым местом! Ты слышала, как я кричала тебе перед этим?
Слышала, — Янь Хуань продемонстрировала Сун Юйтан висевшую на груди медаль. — Спасибо тебе, Юйтан.
Не за что! Моя мама захватила камеру, давай сделаем общую фотографию на память.
Давай.
http://bllate.org/book/33814/4159698
Готово:
