×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Furry Ears in Another World: Building a Kingdom / Ушастый строитель: как кролик поднял империю с колен: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он потрогал Маленького Волка по собачьей голове:

— На земле слишком холодно, вам приходится ютиться в тесноте. Сегодня я что-нибудь придумаю и принесу вам две кровати.

Лу Ую моргнул, его хвост радостно замахал: вовсе не тесно, для него это были самые благополучные дни за всё время скитаний.

Затем Цзин Шэнь с опаской положил руку на голову Большого Волка.

Вчера принести его на кровать мог вовсе не Хаски, так что это наверняка был этот невозмутимый и солидный крутой парень — Серебряный волк.

Серебряный волк взглянул на него, а затем снова опустил голову и продолжил есть.

То ли ему показалось, но ему всё время казалось, что в этом взгляде читалось попустительство.

После еды Цзин Шэня позвала Люй Хэ.

Пройдя через крещение вчерашними ароматами, зверолюды были полны боевого задора: они очень хотели научиться строить кухонные очаги!

Цзин Шэнь, конечно же, не утаивал секреты и открыто начал строительство прямо на глазах у зверолюдов: он надеялся, что племя в целом станет лучше, что эти пушистые комочки будут сытно есть каждый день, а взрослые — ходить на охоту и собирательство не с пустыми желудками.

Цзин Шэню очень нравились эти простые и искренние соплеменники.

Вождь был одним из зрителей, он даже привёл с собой двух своих сыновей. Оба сына тоже были тиграми-зверолюдами, одному исполнилось двадцать лет, другому — пятнадцать, глаза круглые, головы тоже круглые, смотрели они очень сосредоточенно.

Внимательно показав всё два раза, большинство зверолюдов научились. Цзин Шэнь выбрал ту, у которой получилось лучше всего, назначил её представительницей и попросил во внеурочное, нет, в свободное время помогать остальным ученикам.

Та ученица, чьим звериным обликом была огненная лиса, серъезно ответила:

— Я хорошо справлюсь с заданием!

На мгновение Цзин Шэню показалось, что он попал в класс начальной школы, только перед ним сидит банда послушных пушистиков.

Затем он услышал звук хруста.

Он повернул голову и увидел, что Сюн Жань виновато хихикает, улыбаясь ему.

Будучи медведем по своей звериной сути, из-за неловких движений и слишком большой силы он разломил каменную плиту пополам.

— Эх… — такого сильного ученика начальной школы быть не должно.

Тем временем Лу Чэнь уже покинул племя.

Шкуры, которыми сейчас укрывались маленькие орки, были слишком грубыми, и он собирался добыть такую дичь, которая идеально подошла бы для изготовления одеял и подстилок.

Лу Ую был предоставлен сам себе, он дал волю чувствам и собирался побродить по племени, чтобы завести пару друзей.

Невозможность говорить почти сводила его с ума!

Он отошёл недалеко, как увидел группу зверолюдов примерно его роста, столпившихся вместе.

Там были полувзрослые тигры и львы, а также один серый волк, который показался ему очень близким и родным.

Лелея прекрасную надежду подружиться с ними, он сделал первый шаг:

— Привет?

Эта стайка зверей повернула головы, и на их лицах застыли недобрые улыбки.

У зверолюдов в племени способности не слишком сильные. Вождь Ху Янь оставил Цзин Шэня, многократно выразил ему благодарность и начал рассказывать об истории происхождения племени Гу: Давным-давно все мы принадлежали к племени Острие, но они посчитали, что люди без сверхспособностей или обладающие слишком слабыми сверхспособностями рано или поздно станут для них бременем, и изгнали нас.

Сильная сверхспособность означала много добытой дичи, а слабая — пустую трату еды.

Руководствуясь такими мыслями, вождь племени Острие изгнал всех людей без сверхспособностей и их детёнышей. Некоторые зверолюды сочли поступок вождя неправильным и после того, как высказали свои предложения, тоже были изгнаны.

Цзин Шэнь внимательно слушал, его сердце было полно сочувствия.

Быть изгнанным собственным кланом — само по себе тяжелое испытание, а если к этому добавляется клеймо неполноценности, для любого человека это станет страшным ударом. К счастью, вождь смог всех повести за собой и они выстояли.

Вождь вздохнул и уныло произнес:

— И самое главное — мы утратили преемственность.

Под преемственностью подразумевалось не только умение отличать съедобные растения от ядовитых, но и способность изготавливать различные орудия труда, например изделия из железа.

Племя Острие изгнало их, и разумеется, не собиралось присылать к ним жреца, поэтому всё съедобное и несъедобное племени Гу приходилось испытывать методом проб и ошибок, один за другим.

Был даже один маленький орк, который, отведав ядовитого растения, покрылся пеной у рта и забился в судорогах, и лишь чудом понемногу оправился, хотя это заставило всех покрыться холодным потом.

Цзин Шэнь поджал губы, в нем уже закипал гнев.

Разве можно вот так просто разбрасываться жизнями?

Неудивительно, что все вокруг казались ему дружелюбными, но при этом такими неуверенными в себе — оказывается, они пережили столько боли. Вспомнив жалобную, но изо всех сил напускающую на себя грозный вид Малую леопардовую кошку, робкого Маленького облачного леопарда и Маленького енота, который радовался любой похвале, он почувствовал жалость и решил, что в будущем будет хвалить их еще чаще, чтобы малыши с самого детства не жили под тенью изгнания. Что же до остальных зверолюдов, то он мог лишь изо всех сил передать им свои знания и помочь преодолеть психологические барьеры.

Видя, с каким вниманием Цзин Шэнь слушает, и вспоминая собственных непослушных мальчишек, Ху Янь не удержался и посмотрел на него еще более мягким и добрым взглядом:

— Поэтому мы бесконечно благодарны тебе за такие знания, как батат и кухонный очаг. По крайней мере, в эти дни в племени никто не будет голодать.

Он понимал, что у Цзин Шэня наверняка было свое прошлое, но расспрашивать не стал — у каждого ведь есть свои секреты.

Цзин Шэнь покачал головой:

— Племя приютило меня, иначе я бы до сих пор жил в пещере.

Если бы племя Гу тогда не приютило его, Цзин Шэнь даже не представлял, с чем бы ему пришлось столкнуться.

Он умел быть благодарным.

— Ох, ты напомнил мне, — тигр-зверолюд хлопнул себя по лбу. — Твое нынешнее жилище немного маловато, племя выделило тебе новый, более крупный участок земли на восточной стороне племени.

Восток примыкал к лесу: хотя место было уединенным, материалы для строительства можно было брать прямо на месте. Цзин Шэнь радостно согласился, решив чуть позже сходить и осмотреть его.

Обучение строительству очагов подошло к концу, и хотя постройки получались причудливых форм, все они худо-бедно держались и позволяли запекать пищу.

http://bllate.org/book/33810/4159114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода