×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forbidden Desire for the Aloof Professor / Не смей вожделеть холодного профессора: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как, денег мало?

— Дело вовсе не в деньгах! — Цзи Лан бросился к нему. — Профессор, я сделал что-то не так? Может быть, вы дадите мне еще один шанс? Три дня, всего три дня! И за эти три дня я докажу вам, что достоин звания охранника.

— В этом нет никакой необходимости. Сейчас же, немедленно, вон из моего кабинета.

— Но, но…

Цзи Лан так разволновался, что на его голове показалась пара волчьих ушей:

— Меня уволили меньше чем через час после вступления в должность! Если об этом узнают, как я смогу продолжать работать охранником? Профессор, неужели у вас хватит духу оставить меня на улице?

Его черные волчьи уши уныло поникли, пушистый хвост за спиной тоже опустился, и выглядел он при этом донельзя жалко.

Лу Линь остался непреклонен, голос его звучал ровно и холодно:

— И какое мне до этого дело?

— Вы!

Не проработав и часа, молодой охранник сполна осознал, насколько же профессор Лу бывает жестокосердным.

— Но ведь я только что помог вам справиться с приступом феромонного возбуждения, как вы можете…

«Использовать и выбросить», «неблагодарный», «бессердечный»… В голове Цзи Лана промелькнула тысяча слов, и в итоге он выдал:

— Вы просто играете с моими чувствами и бросаете меня!

— Иг-ра-ю с чув-ства-ми? — Лу Линь стиснул зубы. У него не было ни малейшего желания спорить с этим Альфой, который нес полную околесицу, поэтому он поднялся и направился к выходу.

— Хозяин! — Цзи Лан с разбегу упал на колени, намертво вцепившись в ногу профессора, а хвостом обхватил его лодыжку. — Вы не можете меня бросить, хозяин! Мы уже подписали контракт, я ваш волк и в жизни, и в смерти, вы не можете так со мной поступить, хозяин!

На виске Лу Линя запульсировала вена. Он едва сдержался, чтобы не пустить в ход скальпель, и затряс ногой, пытаясь стряхнуть с себя назойливого охранника:

— Убирайся! У меня аллергия на Альф!

Что за чепуха?

Лу Линь ледяным тоном добавил:

— И еще: как ты меня сейчас назвал?

Цзи Лан поднял голову:

— Хозяином.

Лу Линь:

— Попробуй сказать это еще раз, и я вколю тебе средство, подавляющее речь. Хочешь испытать на себе?

Цзи Лан плотно сжал губы, показывая, что пока не готов стать немым. Однако уже через десять секунд он не выдержал и тихо пробормотал:

— Но ведь мы, охранники, всегда так называем своих нанимателей…

Лу Линь лишь молча посмотрел на него.

Что же это за существа такие — охранники?

Альфы обладают силой, с которой обычному человеку не сравниться, поэтому, сколько бы Лу Линь ни пытался стряхнуть эту прилипчивую банную наклейку, у него ничего не вышло. Наконец, его терпение окончательно лопнуло:

— Отпусти! Я иду в душ.

Цзи Лан неохотно разжал руки.

Едва отмыв запястья и заднюю часть шеи, Лу Линь снова почувствовал, как к его ногам кто-то прильнул. Ему показалось, что по телу ползают насекомые, и больше он терпеть не мог — направился прямиком в комнату отдыха.

На пороге он напоследок холодно зыркнул на Цзи Лана:

— Не вздумай подглядывать!

После чего с грохотом захлопнул дверь.

Цзи Лан: «…»

Не хочешь — не надо, зачем же так грубо?

Он отряхнул брюки и поднялся с пола, его преувеличенно-печальное выражение лица постепенно исчезло.

Аллергия на Альф…

До этого глава базы говорил, что профессор Лу недолюбливает Альф, считая их высокомерными и самовлюбленными, и терпеть не может любого физического контакта с ними. Оказывается, это правда.

Он был готов смириться с тем, что профессор недолюбливает других Альф, но нельзя ли сделать для него исключение?

В конце концов, те офицеры империи, что смотрят на чужаков свысока, действительно препротивны, особенно их император, который считает себя пупом земли.

*

Лу Линь трижды вымылся с головы до ног и наконец вышел из ванной.

Завернувшись в полотенце, он понюхал свое запястье.

Отлично, запах Альфы исчез.

Лицо Лу Линя смягчилось. Он сел на край кровати и принялся неспешно вытирать волосы. Капля воды соскользнула с серебристо-белого кончика пряди и упала в ямку на его изящной ключице.

Оптический мозг вывел данные Цзи Лана, перед глазами вспыхнуло нежно-голубое свечение.

Цзи Лан, Альфа, 20 лет, рост 192 см, вес 87 кг.

Рядом появилось 3D-изображение: в одежде Цзи Лан казался стройным, но без нее демонстрировал идеальное тело с кубиками пресса и узкой талией.

Но что с того?

Лу Линь презрительно хмыкнул и продолжил чтение.

Общий уровень Альфы: S.

Уровень охранника: Высший.

Духовная сила 3S, физические данные 3S, взрывная сила, выносливость, скорость — везде 3S.

Лу Линь: «…»

Что за «шестиугольный воин»?

С такими характеристиками, которые не снились даже имперским офицерам, Цзи Лан всего лишь охранник?

Впрочем, сложно сказать. Профессия охранника всегда была окутана тайной. Говорят, что отбор в школе охранников строже, чем в военной академии, и те, кто его проходит — настоящие редкие таланты, драконы среди людей.

Судя по его ограниченным сведениям, он никогда не слышал, чтобы кто-то из охранников не смог защитить своего нанимателя; даже против элитных войск они всегда уходили невредимыми.

Это само по себе любопытно: без невероятной силы такого результата добиться невозможно.

Лу Линь бесстрастно закрыл досье.

S — это лишь верхний предел стандартной оценки, а не предел реальной силы. Он знал лишь одного Альфу, у которого как минимум три показателя были на уровне 3S.

Тот самый легендарный, устрашающий «человек-оружие», имперский адмирал, который за всю жизнь не проиграл ни одного сражения.

Но Цзи Лан не мог быть им.

Переодевшись, Лу Линь толкнул дверь и вышел — и тут же к нему снова прилип навязчивый Альфа.

— Профессор Лу, вы закончили? — Цзи Лан потянул носом воздух вокруг него. — От вас так вкусно пахнет, гель для душа с ароматом апельсина, но мне все же больше нравится ваш собственный запах феромонов.

Лу Линь:

— …Заткнись и отойди от меня подальше.

После священного ритуала очищения он чувствовал себя слишком расслабленным, поэтому даже его окрик прозвучал не очень убедительно.

Цзи Лан послушно соблюдал безопасную дистанцию:

— Профессор, у меня есть вопрос.

— Говори.

— Мы раньше нигде не встречались?

Лу Линь окинул его недоуменным взглядом.

В какой век мы живем, чтобы кто-то до сих пор использовал такие старомодные способы подката?

Он холодно ответил:

— Сходи лучше на улицу и спроси прохожих, кто еще пользуется такими методами знакомства.

http://bllate.org/book/33805/4158347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода