×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Beautiful, Strong, Tragic Master Reborn [Transmigrated] / Мой учитель — прекрасный, сильный и бесконечно несчастный: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следуя по проложенному в тексте маршруту, Цзюнь Ляньи очень быстро отыскал первую цель — Демонического зверя.

Это был рыбодемон: с человеческой головой, но рыбьим хвостом, и с крайне безобразным лицом.

Заметив, что Цзюнь Ляньи вторгся в его владения, он без малейших колебаний замахал рыбьим хвостом и бросился в атаку.

Хотя для Цзюнь Ляньи это можно было назвать первым реальным боем, он ведь уже целых несколько месяцев до этого спарринговался с Юэ Уцзи. Сейчас, внезапно столкнувшись с нападением рыбодемона, он ни капли не растерялся и спокойно призвал свой Истинный меч. Когда рыбий хвост обрушился на него, он тут же взмахнул мечом, посылая волну ци меча, и рассек его надвое.

Тут же на рыбьем хвосте появилась кровоточащая рана.

— О-о-а... — Рыбодемон испускал истошные вопли, глядя в небеса, и мгновенно пришел в еще большую ярость. Он взмахнул хвостом, поднимая вокруг морскую воду, пока не закрутил огромный водоворот, после чего снова ударил хвостом, направляя вихрь на Цзюнь Ляньи.

Цзюнь Ляньи снова один за другим нанес быстрые удары мечом, рассекая водоворот, и окружающая морская вода очень скоро вновь успокоилась.

Рыбодемон, видимо, никак не ожидал, что его коронный прием удастся так легко развеять, и окончательно взбесился. Он снова пустил в ход духовную силу и принялся по очереди атаковать Цзюнь Ляньи.

Однако Цзюнь Ляньи с легкостью отразил все его выпады и в конце концов одним ударом меча пронзил грудь рыбодемона.

До самой смерти рыбодемон смотрел на Цзюнь Ляньи взглядом, полным неверия.

Цзюнь Ляньи же даже не взглянул на него, хладнокровно вытащил свой меч, а затем с помощью духовной силы извлек из тела противника демоническое ядро.

Это была маленькая белоснежная бусина, и исходимый ею свет был способен осветить пространство на глубине моря так ярко, будто стоял ясный день. Вот только духовной энергии в ней оказалось слишком мало, так что для базы культивации Цзюнь Ляньи от нее было мало проку.

— Пожалуй, можно забрать ее назад и сделать светильник в комнату Наставника! — тихо пробормотал Цзюнь Ляньи с легкой улыбкой, собираясь спрятать демоническое ядро в пространственный мешочек, как вдруг за спиной послышался мягкий голос:

— А Лянь...

В этом мире был лишь один человек, который звал первоначального владельца тела А Лянем.

Движения Цзюнь Ляньи замерли, в сердце мгновенно всколыхнулся целый букет самых разных чувств, и лишь спустя добрую минуту он медленно обернулся.

Пришедшим оказался юноша лет шестнадцати-семнадцати на вид, необыкновенно красивой наружности, но с бледностью на лице, не свойственной здоровому человеку.

Его брови и глаза излучали мягкость, уголки губ слегка приподнимались. Он склонил голову, глядя на Цзюнь Ляньи, а его сияющая улыбка до боли напоминала чистый и безупречный белый лотос — незапятнанный, прекрасный, выросший из грязи, но не испачканный ею, омытый чистыми волнами, но не вызывающий превратных толков.

Этим человеком был не кто иной, как белая луна главного негодяя из оригинальной истории — Жун Юй.

Увидев его лицо, Жун Юй улыбнулся еще шире и мягко произнес:

— Я только что заметил, как кто-то здесь сражается с демоническим зверем, и силуэт показался мне очень похожим на твой, вот я и подошел взглянуть. Не думал, что это и правда ты.

Цзюнь Ляньи был слегка поражен его красотой, но, стоило ему опомниться, как стало неловко.

Смущенно улыбнувшись Жун Юю, он произнес:

— Какое совпадение! Младший сородич Жун тоже заглянул сюда? Но, к сожалению, младший сородич Жун опоздал, этого демонического зверя я уже убил.

Обращение «младший сородич Жун» почему-то показалось Жун Юю чуточку отчужденным, но на его лице не дрогнул ни один мускул. Едва он собрался заговорить снова, как вдруг почувствовал зуд в горле и был вынужден проглотить уже готовые сорваться с языка слова, прикрыв рот рукой и заходясь в кашле.

Он кашлял так тяжело и надрывно, казалось, будто он пытается выкашлять собственные легкие. Лицо его покраснело от напряжения, дышать стало трудно, но он даже не думал останавливаться.

Цзюнь Ляньи со сложным выражением лица смотрел на него и в конце концов, не выдержав роли стороннего наблюдателя, шагнул вперед, легко похлопывая его по спине и помогая восстановить дыхание:

— Раз твое здоровье настолько слабое, зачем ты вообще поперся в Тайное Секретное Пространство Глубокого Моря? Почему ты так не бережешь себя?

Жун Юй виновато посмотрел на него, донельзя истощенный кашлем, и был вынужден слегка прислониться к Цзюнь Ляньи. Лишь спустя какое-то время он наконец перестал кашлять и промолвил:

— Прости, доставил тебе хлопоты.

Цзюнь Ляньи не мог просто оттолкнуть его, поэтому ему оставалось лишь придерживать его вполоборота, чтобы тот не упал от бессилия.

Видя, до какой степени тот ослаб, Цзюнь Ляньи не мог бросить его на произвол судьбы. Поразмыслив немного, он хоть и испытывал легкое сожаление, но все же достал только что добытое демоническое ядро и поднес его к губам Жун Юя:

— Ранг этого демонического зверя слишком низок, для моей базы культивации от этого ядра мало пользы, так что отдам его тебе. Поглотив его, ты извлечешь куда больше выгоды, чем я.

Этот демонический зверь культивировал целое столетие, и если переводить на человеческие мерки уровней культивации, его сила соответствовала самое большее Стадии Закладки Основания. А Жун Юй как раз находился на Стадии Закладки Основания, так что эта вещь подходила ему лучше всего.

Однако Жун Юй посчитал неудобным принимать такой дар и уже хотел было отказаться, но Цзюнь Ляньи воспользовался моментом.

Пользуясь тем, что Жун Юй открыл рот, Цзюнь Ляньи силой втолкнул демоническое ядро ему в рот и произнес:

— Мы с тобой все-таки выросли вместе, к чему эти церемонии.

Жун Юю ничего не оставалось, кроме как подчиниться его воле и проглотить ядро.

В этот момент они видели друг друга и не замечали никого вокруг; никто из них не обратил внимания на то, что у сидевшей до этого смирно возле Цзюнь Ляньи лисы в глазах проступил леденящий душу холод.

Наблюдая за происходящим, Юэ Уцзи уже давно до боли сжал кулаки, да так, что ногти впились в плоть, но он даже не чувствовал этого.

Спустя долгое время он тихонько усмехнулся и пробормотал себе под нос:

— Изначально ведь не стоило питать никаких иллюзий. Если посмотреть на это так, выходит лишь, что ты сам себя изводишь и занимаешься самообманом.

Рыбодемон: Ты великолепен! Ты благороден! Ты берешь мое демоническое ядро, чтобы сделать светильник для своего Наставника?

Ляньи: О... теперь даже светильник не получится сделать.

Цзюнь Ляньи накормил Жун Юя демоническим ядром, а затем не забыл с помощью духовной силы помочь ему усвоить энергию, содержащуюся в ядре. Увидев, что на лице Жун Юя наконец появился здоровый румянец, он убрал руки и спросил:

— Лучше?

— Гораздо лучше. — Жун Юй почувствовал себя намного легче и поспешно сложил руки в приветственном поклоне перед Цзюнь Ляньи: — Спасибо тебе, А... старший сородич, за помощь.

Цзюнь Ляньи с облегчением выдохнул, отмахнулся и только тогда огляделся по сторонам, озадаченно спросив:

— Младший сородич Жун пришел один? Почему я не вижу других младших сородичей рядом с тобой?

При упоминании об этом ресницы Жун Юя слегка опустились, а на лице проступило глубокое одиночество:

— Я... ученик знает о слабости своего здоровья и как смеет тянуть за собой остальных младших и старших сородичей. Я просто не захотел объединяться ни с кем в команду.

— Вот как... — Цзюнь Ляньи задумчиво кивнул.

http://bllate.org/book/33795/4157181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу