Юй Янь с сомнением спросил:
— Где меню?
Чэн Минчжи ловко отсканировал код в углу стола и протянул ему телефон:
— Меню вот здесь! Электронное меню.
Юй Янь сдержанно принял телефон и с любопытством разглядывал внезапно появившееся после щелчка меню. Угадывая названия кофе по окружающим иероглифам и игнорируя всякие непонятные наименования вроде Радостного облачка, он тихо произнес:
— Мне карамельный лате и тирамису.
Уставившись на застывшего без движения человека после того, как тот высказал заказ, Чэн Минчжи невольно закатил глаза и забрал телефон:
— Ну вылитый господин, даже пальцем в меню ткнуть не хочет.
Его взгляд невольно скользнул на затылок Юй Яня, и он с недовольным видом буркнул:
— Эй, ты как вообще восстановился? Не помрешь случаем?
Юй Янь не выдержал и отчитал этого развязного юнца:
— Нельзя ли нормально разговаривать?
Он действительно терпеть не мог таких потомков, которые рядились под заморских варваров.
От этого окрика Чэн Минчжи встрепенулся, словно его ударило током, и его искривленные во все стороны конечности мгновенно вытянулись в струнку.
А сообразив, с кем говорит, взвился:
— Ты кто такой вообще, чтобы командовать тут твоим дедушкой?
Он рос на задворках и в тесных переулках, бегая за старшими братьями, большинство из которых, повзрослев, стали завсегдатаями изоляторов временного содержания и полицейских участков.
По сравнению с ними он преуспел с лихвой: по спортивной квоте поступил в университет из списка «Проект 211», а когда на втором курсе магистратуры его признал Клан Чэн, сполна прочувствовал всю прелесть внезапно свалившегося на бедняка богатства.
Поэтому он должен был люто ненавидеть Чэн Юйَана, укравшего его жизнь! С воинственным видом он выпалил:
— Прожив столько лет в роскоши, ты еще смеешь меня обвинять!
Протянув руку, чтобы занять поданную официантом еду, Юй Янь проигнорировал взъерошенного юнца напротив:
— Сначала давай перекусим.
— Ой... то есть нет! — опомнился Чэн Минчжи. — Ну ты и барин, вечно все забываешь! Мы же договаривались: ты уходишь из Клана Чэн и возвращаешь мне маму с папой! Сегодня вечером вернешься в Клан Чэн, смотри не вздумай отпираться — четко и ясно заявишь родителям, что порываешь все связи!
— Вот как, — с довольным видом расправившись с большей частью тирамису, Юй Янь расслабленно произнес: — Родители вломили меня в больницу, так что, конечно, должны возместить мне кое-какой ущерб деньгами и имуществом.
Черно-глазастые зрачки Чэн Минчжи мгновенно округлились, руки отчаянно задеревенели, словно их кто-то заколдовал, и он заискивающе забормотал, пытаясь скрыть растерянность:
— Ты же потерял память! Откуда ты знаешь?
Юй Янь с наслаждением проглотил последний кусочек десерта и подумал про себя: раньше не знал, зато теперь знаю.
Основываясь на слухах и обмолвках госпожи Чэн, он поначалу лишь смутно догадывался о происходящем, но никак не ожидал, что стоит лишь слегка припугнуть этого истинного молодого господина, как тот выдаст все начисто.
— Какое тебе естó! Живо говори, — Чэн Минчжи стукнул кулаком по столу, перепуганный так, что во рту едва не вскочили волдыри.
Юй Янь с легким презрением отодвинул горький кофе и взмахом руки велел ему подсесть ближе.
Чэн Минчжи ошеломленно приподнялся со стула и подался вперед.
Тончайшая струйка воздуха коснулась его мочки уха:
— Разумеется, потому что я притворялся.
Он небрежно откинулся на спинку стула и легонько постучал пальцем по деревянной столешнице:
— Сколько веревочке ни виться, конец будет, а за двадцать с лишним лет воспитания я все равно отплачу сполна.
Это была расслабленная поза человека, уверенного в своей победе, которая в психологии легко порождает ощущение давления.
Гнев Чэн Минчжи, которого только что провели вокруг пальца, внезапно оборвался на полуслове.
После чего он дрожащим голосом произнес:
— Ты же сам говорил мне раньше, что не претендуешь на семейное наследство, что все оно останется мне, а ты хочешь лишь открыть собственную культурную компанию! Я обязательно передам это отцу, только чур — в полицию ни слова!
Юй Янь кивнул:
— Хорошо.
Похоже, в Клане Чэн изредка рождаются хорошие побеги от дурных корней, и пусть породившие их глупцы злобны, Чэн Минчжи, хоть и любит прикидываться заморским чертом, в душе не так уж плох.
·
Вечер, вилла Клана Чэн.
Непонятно, что именно Чэн Минчжи нашептывал госпоже Чэн у себя в комнате, но, когда они вышли, оба смотрели на Юй Яня с настороженностью.
Чэн Минь откашлялся:
— Понял свою ошибку? А ну вставай на колени и извиняйся перед Минчжи!
— И какую же ошибку ты имеешь в виду? — Юй Янь прикрыл глаза и парировал встречным вопросом.
— Ты, исчадие ада, еще смеешь прикидываться дурачком! Ты пользовался служебным положением в компании в личных целях и расхищал имущество, дома измывался и избивал мать, да так, что твой младший брат чуть не лишился ученой степени в магистратуре! — разъяренный Чэн Минь метал громы и молнии, вещая так убедительно, будто всё это происходило наяву.
………Какая прелесть: сразу три смертных греха.
Юй Янь нашел это занятным. Он поднялся на ноги, немного подумал и поинтересовался:
— Раз у тебя есть доказательства, почему бы тебе не обратиться в полицию… нет, в участок, чтобы разобраться со мной по закону?
Нет, что-то здесь не так. По расчетам Чэн Минь, сын, который с младых ногтей боялся пикнуть против него, сейчас должен был горько рыдать, вымаливая прощение, а затем покорно сносить любые поборы ради крох отцовской любви и милости.
Раздраженно махнув рукой, он бросил:
— Сор из избы не выносят! Или мы и так распустили слишком много слухов?
Юй Янь призадумался и с любопытством спросил:
— Выходит, видеозапись с участием твоей благоверной в интернете тоже была выложена под принуждением?
— Ах ты! — Чэн Минь резко вскочил, вскинув руку с намерением отхлестать его по лицу.
Не успел он заметить быстрых движений стоявшего перед ним человека, как в мгновение ока диспозиция изменилась, и его ладонь вместе с плечом оказались намертво зажаты. Чэн Минь взревел:
— Да ты посмел поднять руку на старшего!
— Старый Чэн, старый Чэн, беда! — с бледным лицом и перекошенным от ярости ртом дверь распахнула Чжан Янь. Увидев застывших друг напротив друга мужчин, все трое растерянно переглянулись. — Ах ты... неблагодарная собака, да как ты смеешь платить злом за добро!
И она помчалась вперед с быстротой ракеты, целясь прямо в Юй Янь.
Юй Янь тут же с элегантным видом отпустил руку противника и отряхнул рукав:
— Тетеньке стоило бы вести себя пристойнее.
Экстренно затормозив, Чжан Янь втащила Чэн Миня в небольшую нишу и принялась о чем-то шептаться с ним с вороватым видом.
Юй Янь чинно уселся на диван и лениво окинул взглядом стоявшую на резной этажерке коллекцию: фарфоровую вазу с разноцветными петухами и пионами эпохи Юнчжэн, парные кувшины с узором из лотосов в технике доуцай периода Сюаньдэ, баночку из панциря черепахи, глиняную статуэтку богини Гуаньинь времен печной династии Сун и прочие диковинки.
С легкой иронией он подумал: чтобы собрать столь внушительную коллекцию сплошных подделок, тоже нужен определенный талант.
Он закрыл глаза и ритмично застучал пальцами по подлокотнику. Ребенок, которого растили больше двадцати лет — пусть не по крови, но за годы совместной жизни должны были возникнуть чувства, — тем не менее родители проявили к нему такую леденящую кровь жестокость и безразличие, каких не встретишь у чужих людей. Больше всего это походило на то, будто они... изо всех сил старались сделать так, чтобы сама личность этого парня стерлась с лица земли.
За столь нелепой историей непременно кроется столь же нелепая правда, и вся эта мышиная возня с подлинным и фальшивым сыновьями в семье Чэн, похоже, вовсе не так проста, как кажется на первый взгляд.
Супруги отворили дверь лишь спустя десять минут.
Выражение лица Чэн Миня претерпело сто восьмиградусный поворот — в нем снова проступил расчетливый делец:
— Ты не потерял память?
http://bllate.org/book/33793/4156720
Готово:
