Дочь наконец заговорила, и Ань Цзинлян с облегчением выдохнул:
— Конечно, правда. Я ещё такой мерзавец, чтобы выдумывать что-то и обманывать тебя? С того самого дня, как с тобой случилось несчастье, мне всё показалось подозрительным. Да и сегодня днём я уже связался с лучшим адвокатом. Как только появятся хоть какие-то улики — сразу сообщим в полицию, чтобы твой одноклассник не остался виноватым понапрасну…
— Впрочем, если подумать, в этом происшествии есть и хорошая сторона… По крайней мере, теперь Нуонуо узнала, что ты её родная сестра. Раньше я всё голову ломал, как ей об этом рассказать…
— Как она узнала?
— Залезла в мой ящик и нашла отчёт о ДНК-экспертизе. — Ань Цзинлян помолчал. — Видимо, я раньше слишком много думал. Сегодня, после того как ты ушла, больше всех переживала именно она. Нуонуо, как старшая сестра, всё-таки очень за тебя волнуется…
Услышав это, Ань Шэн слабо улыбнулась:
— Правда?
— Конечно!
Словно сама судьба решила поиздеваться над ней, Ань Шэн почувствовала, будто теперь она заняла место прежней Аньнуо, а Аньнуо — её собственное.
Та теперь ходит на цыпочках, во всём угождает ей, и если так пойдёт дальше, скоро дойдёт до того, что будет унижаться до последней степени.
Однажды, например, Аньнуо сказала, что хочет поесть шуйчжу юйпянь. Ань Шэн поняла, что сестра пытается наладить отношения. Но разве после всего, что случилось, это вообще возможно? Тётя Люй невзначай бросила: «Пусть Ань Шэн приготовит, она же лучше всех умеет». Аньнуо тут же вспылила:
— Это моя сестра! Как вы смеете приказывать ей, тётя?
Тётя Люй была в полном недоумении — раньше ведь тоже Ань Шэн готовила. Пока они спорили, обернулись — а Ань Шэн уже в кухне, возится у плиты.
Вытяжка гудела «у-у-у», когда Аньнуо ворвалась на кухню, резко выключила её, вырвала у сестры лопатку и потянула за руку, чтобы вывести наружу:
— Тебе этого делать не надо!
— Ничего страшного, раньше ведь тоже я готовила.
— Раньше — раньше, — Аньнуо уставилась на неё, надувшись, — а теперь не надо!
Ань Шэн тихо спросила:
— Почему?
— Потому что… потому что ты моя родная сестра!
— Правда? — Ань Шэн вдруг наклонилась ближе, и её голос стал почти неслышен: — Я думала, ты просто чувствуешь вину.
Аньнуо резко подняла голову, лицо её стало мертвенно-бледным:
— Я не понимаю, о чём ты.
— Не понимаешь? Ну и слава богу. — Ань Шэн продолжала улыбаться. Её смех был тихим и нежным, но для Аньнуо он прозвучал как леденящий душу скрежет. Та невольно отступила на шаг, а Ань Шэн всё так же, слегка наклонив голову, спросила: — Я ведь собиралась вернуться в Шэньсянь. Знаешь, почему передумала?
— По… почему?
— Ты сама прекрасно знаешь, что сделала. Ты его погубила… Значит, я… — она замолчала, затем резко сменила тон: — А за что ты тогда напала на меня? Ах да, из-за того, что мне нравился Ли Яцзян?
— Ты…
— Слушай, Аньнуо, скажу тебе честно: я и сама не питала к нему никаких особых надежд. Считала, что мне не пара. Уже почти отказалась. Но твоё вмешательство всё изменило. Теперь я вдруг почувствовала, что у меня есть право. Ты — дочь папы, и я — тоже. Если ты можешь его любить, то почему… — она снова замолчала, улыбка стала ещё шире, — я не могу?
— Ань Шэн!
— Так что жди, что будет дальше! Кстати, тебе лучше молиться, чтобы тебе повезло. Папа уже поручил людям разобраться в том деле. Ты сама знаешь — разобраться-то несложно.
С этими словами Ань Шэн повернулась, снова взяла лопатку и включила вытяжку. Вскоре к её гулу присоединилось шипение масла на сковороде. Она стояла у плиты, такая же упрямая и молчаливая, как и в прежние дни, ловко помешивая содержимое сковороды.
Аньнуо подумала, что, должно быть, ошиблась.
Эта девушка выглядела такой хрупкой и тонкой, будто её руки можно было сломать одним движением. Но почему тогда её улыбка казалась такой змеиной и ядовитой? Даже самая лёгкая, едва намеченная усмешка на губах словно цепляла за душу крючком. А во взгляде, в самом глубоком блеске глаз, читался яд — такой едкий и смертоносный, что смотреть было страшно.
По телу Аньнуо пробежал холодок:
— Ань Шэн…
Та будто ничего не слышала.
Какая ирония: то, чего раньше никогда не было, теперь стало реальностью.
Теперь она могла спокойно ехать до самой школы, не боясь, что Аньнуо выгонит её посреди дороги. Хотя однажды Ань Шэн всё же попыталась выйти, но Ли Яцзян придержал её за руку:
— Останься, пожалуйста.
Ань Шэн бросила взгляд на Аньнуо и тихо ответила:
— Хорошо.
Слухи о том происшествии разнеслись повсюду. Как только кто-то в классе начинал говорить о ней плохо, Аньнуо тут же вступалась, и одноклассникам это казалось совершенно непонятным — ведь раньше именно Аньнуо громче всех сплетничала.
Чтобы подобное больше не повторилось, Ань Цзинлян выделил новую машину и строго приказал, чтобы все трое теперь возвращались домой вместе. В тот день после уроков Ань Шэн первой подошла к машине и увидела, что Ли Яцзян уже сидит внутри.
— А она где? — спросила Ань Шэн.
— Нуонуо задержал учитель.
— Понятно.
— Янбо, — внезапно произнёс Ли Яцзян, — выйдите, пожалуйста.
Янбо вышел, и едва дверь захлопнулась, Ань Шэн посмотрела на него:
— Что ты хочешь мне сказать?
Её взгляд был таким прямым, будто пронзал насквозь. Ли Яцзян глубоко вздохнул:
— Не могла бы ты… не быть такой жестокой с Нуонуо?
— А что я ей сделала?
— Пятьдесят шесть… Раньше ты не была такой напористой.
— А если бы твою Нуонуо убили?
На лице Ань Шэн снова появилась та самая улыбка — холодная, острая, словно лезвие ножа. Ли Яцзян опешил:
— Всё уже случилось. Нуонуо очень сожалеет. Она изо всех сил пытается загладить вину. Ты же видишь, как осторожно она с тобой обращается в эти дни…
Ань Шэн холодно посмотрела на него:
— Я не просила её быть осторожной. Я не просила её угождать мне. Это её собственные дела.
— Она уже раскаивается.
Ань Шэн фыркнула, презрительно отвернулась к окну.
— Я знаю, что сейчас ничего не скажешь, но, Ань Шэн… — Ли Яцзян тяжело вздохнул, — какой в этом смысл?
Да, какой в этом смысл?
За окном толпились школьники, завистливо поглядывая на эту машину. Ань Цзинлян решил, что нападение было делом рук конкурентов, и поэтому прислал более надёжный и безопасный автомобиль. А Аньнуо последние дни всем рассказывала, что только недавно узнала: Ань Шэн — её двоюродная сестра, поэтому они теперь и ездят вместе.
Ли Яцзян, возможно, и лукавил в других вопросах, но в этом он был искренен. И действительно — какой в этом смысл?
Внезапно её локоть ткнули, и в руку просунули банковскую карту.
— Здесь все деньги, которые Нуонуо заработала на конкурсах. Она собиралась купить себе спортивную машину перед поступлением в университет, но теперь отдала всё. Произошедшее… — Ли Яцзян снова вздохнул, — отдай это Шэнь Сираню.
— А Нуонуо сама боится тебе отдать, поэтому попросила меня передать.
Он кивнул в окно.
Ань Шэн подняла глаза и увидела: Аньнуо стояла за кустом сирени, будто разговаривала с одноклассниками, но взгляд её был прикован к машине — тревожный и неуверенный.
Это была та самая Аньнуо — гордая, высокомерная наследница дома Ань.
Ань Шэн почувствовала внезапную боль в сердце:
— Я эту карту не возьму.
— Но…
— Благодарность принимаю. Но долг перед Шэнь Сиранем… — она повернулась и пристально посмотрела ему в глаза, — я сама верну.
Ань Цзинлян сказал, что найдёт хорошего адвоката для Шэнь Сираня и велел ей подождать.
Ань Шэн поверила. Она ждала.
Но она и сама понимала: всё не так просто. Вскоре в доме снова разразился настоящий шторм.
В тот день, едва подойдя к двери, она услышала плач — это рыдала Аньнуо.
Она остановилась, прислонившись к стене у входа. Вскоре раздался голос Ань Цзинляна — такой гневный, будто он ревел:
— Нуонуо, как ты могла так поступить? Она же твоя сестра! Как ты посмела с ней так?! Я ещё говорил ей, что буду расследовать дело, а теперь что? Как мне теперь это делать?
— Я ведь не знала, что она моя сестра! Когда я узнала, сразу же побежала остановить всё, но было уже поздно… Шэнь Сирань уже убил человека… Я ведь просто хотела её напугать! Откуда я могла знать, что тот человек ударит так сильно? Я же…
— Бах!
Звук пощёчины прозвучал так громко, что даже за дверью было слышно отчётливо. После этого в комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь тяжёлым дыханием. Примерно через десять секунд Аньнуо снова завыла:
— Папа! Ты ударил меня!
— За всю мою жизнь ты ни разу меня не бил! А теперь из-за неё — бьёшь!
— Да, теперь она твоя дочь, верно? Ты теперь хочешь её, а меня — нет? Ты меня бьёшь! Её мать ещё столько лет прожила, а моя? Папа! За что ты меня ударил?
— Нуонуо! — зарычал Ань Цзинлян. — Ты сама виновата! Сама наделала дел!
— Теперь я тебе надоела? Тогда зачем меня рождал? Лучше будь со своей женой! Ты…
Аньнуо только плакала, пока не начала задыхаться. Постепенно голос Ань Цзинляна тоже стих. Ань Шэн стояла у стены, медленно закрывая глаза.
Внезапно дверь с грохотом распахнулась, и Аньнуо выбежала на улицу, рыдая.
Ань Шэн всё ещё стояла у входа, когда Ань Цзинлян вышел и, наконец, заметил её. Он устало потер переносицу:
— Давно вернулась?
— Только что.
— А… поела? Я велел тёте Люй оставить тебе ужин.
Ань Шэн посмотрела на него:
— Я пойду за Аньнуо.
— Не надо. Она не такая, как ты. Через три часа сама вернётся. Ань Шэн, давай на этом закончим. Прости меня.
Он лёгким движением похлопал её по плечу:
— Твоему однокласснику я уже нашёл лучшего адвоката в стране. И ещё… сегодня днём… — он замялся, — я перевёл сто тысяч юаней матери Шэнь Сираня и оплатил все их медицинские счета.
— Деньги уже перевели? Па… папа… — Ань Шэн сжала губы. — Я хочу съездить туда, навестить мать Шэнь Сираня.
— Об этом я как раз и хотел сказать. Деньги отправлены. С этого момента больше не имей ничего общего с тем местом.
— Папа!
— Нуонуо, конечно, поступила неправильно. Но и ты, Ань Шэн, была непослушной. Если бы ты не ходила в такие места и не водила знакомства направо и налево, у меня бы не возникло столько хлопот. Я уже распорядился: в тюрьму тебе больше ходить нельзя. А этот Шэнь Сирань… Хотя он и защищал тебя, но защищать — не значит убивать. В нём самом что-то не так. Я с самого начала чувствовал, что он не из тех, кто держится в рамках… — увидев, что она собирается возразить, он нахмурился, и в глазах появилось раздражение: — Запомни: я сделал всё, что мог. На этом всё. Больше не связывайся с этими никчёмными людьми.
— Папа!
— Ань Шэн, я уже несколько дней потакал тебе, — Ань Цзинлян обернулся, и взгляд его стал суровым, — но если ты продолжишь упрямиться, я гарантирую: твой Шэнь Сирань не только лишится жизни, но и не получит ни цента.
Ань Шэн долго смотрела на него, потом тихо сказала:
— Хорошо.
Оказалось, Ань Цзинлян хорошо знал свою дочь. Действительно, меньше чем через три часа Аньнуо вернулась. Она принялась стучать в дверь Ань Шэн — громко и настойчиво.
Ань Шэн открыла. От сестры несло спиртным. Аньнуо стояла, растрёпанная и шатающаяся, пуговицы на кофте были застёгнуты кое-как.
— Ань Шэн… — протянула она руку, будто хотела её потрогать.
Ань Шэн поморщилась и собралась уйти.
Аньнуо схватила её за руку:
— Куда?
— Принесу тебе мёд с водой.
— Не надо… Просто послушай меня, Ань Шэн… Мне нужно тебе кое-что сказать… Я…
Не договорив, Ань Шэн уже вышла.
http://bllate.org/book/3375/372069
Готово: