×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Pretend to Be a Blue Star Human, Finding Mates for My Kin / Скрываясь среди людей: Мой путь в улье: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У члена отряда, которому едва не проломили голову, голова шла кругом, но он всё же не забыл спросить:

— Командир, на что вы смотрите? Что там такое жаркое?

Межзвездные самки-зерги сметали всё на своём пути по всей галактике, полагаясь исключительно на свои физические данные, позволявшие им беспрепятственно путешествовать по космосу, и их физическая закалка была на невероятно высоком уровне.

Температурный порог их кожи обычно составлял более двух тысяч градусов.

Обычная сталь плавилась, но с самками-зергами ничего не происходило.

Лицо Барта залилось ярким румянцем, он испытывал одновременно смущение и сильнейшее желание похвастаться.

Эта книга была истинным сокровищем, обнаруженным им благодаря его проницательному взгляду, и ему хотелось читать её втайне от всех.

Но если никто другой о ней не узнает, он не сможет ни с кем её обсудить.

Барт холодно фыркнул:

— Вы, кучки жучиного дерьма, слишком ничтожны и недостойны даже знать об этом. Когда-нибудь, когда сможете пройти комнату с двадцатикратной гравитацией, тогда и получите право спрашивать.

Самки-зерги без способностей не заслуживают внимания самцов-зергов.

— Проваливайте, проваливайте, отправляйтесь спать и не мешайте мне.

Он раздражённо махнул рукой на мешавшихся под ногами подчиненных. Главу, которую только что обновили, он успел прочитать лишь наполовину, поэтому Барт снова устроился в зарослях кустарника, открыл оптический мозг и включил режим защиты от подглядывания.

Барт вернул роман к первой главе, намереваясь перечитать всё сначала.

В этот момент кто-то снова тыкнул его в спину.

Раздражённый Барт обернулся и рявкнул:

— Вы, банда мерзких паразитов, опять кто!

— Господин младший лейтенант, это я.

Эвери моргнул. Будучи новобранцем, только что присоединившимся к отряду, Эвери обладал поразительным талантом. Не говоря уже о комнате с двадцатикратной гравитацией, некоторое время назад он с лёгкостью преодолел испытание в тридцатикратной гравитации, и все возлагали на него большие надежды.

Стоило Эвери пройти через несколько сражений, как его ждал стремительный взлёт по службе.

И вот теперь товарищи по команде выдвинули Эвери вперёд, чтобы выведать только что упомянутый секрет.

— Младший лейтенант, пару дней назад я прошёл комнату с тридцатикратной гравитацией, и вы ведь сами за этим наблюдали.

Лицо Барта потемнело. Он действительно наблюдал за этим и даже улыбался, ведь появление в отряде новичка с потрясающим талантом было предметом великой гордости.

Барт вывел на экран главную страницу литературной колонки, отключил режим защиты от подглядывания и глухо бросил:

— На, держи, смотри.

Эвери посмотрел на оптический мозг, и в тот же миг его медовая кожа мгновенно покраснела.

— М-младший лейтенант, э-это…

В глазах Эвери горел огонь; он ещё никогда не подавал заявку на свидание с господином самцом-насекомым.

И теперь он воочию видел самца-зерга прямо на обложке! К тому же…

Лицо Барта помрачнело так, словно самец-зерг за его спиной умудрился закрутить роман на стороне.

— Увидел — так живо марш отдыхать!

Эвери вернулся на свободную поляну, где отдыхали бойцы, передвигаясь на ватных ногах.

Окружившие его товарищи сгорали от любопытства и толкали его в плечи:

— Ну так что там? Что ты увидел?

— Почему у младшего лейтенанта такое кислое лицо? Сегодня он злой, как будто наелся пушечных снарядов.

Эвери включил свой оптический мозг.

Авторизовавшись в звёздной сети, он ввёл только что увиденное название.

Невинный хозяин сталкивается с жильцом, литературная колонка.

— Ого-го-го!

Выскочившее на экран изображение повергло в шок всех зевак.

Пылающий энтузиазм молодых парней мгновенно взлетел до пика.

Пронзительные крики заставили проснуться остальных спавших вокруг бойцов.

— Жучиное дерьмо! Какого чёрта вы орёте!

— Придурки! Да я в рот вас…!

— Орать-то зачем!

Эвери хмуро убрал оптический мозг:

— Не шумите, отдыхайте давай. Все ведь уже всё увидели? Посмотрели — и вали отсюда.

Сердце Эвери тоже бешено колотилось от жара.

Ему хотелось разогнать всех подряд, остаться в одиночестве, как младший лейтенант Барт, и в тишине наслаждаться красотой самца-зерга.

Мгновение спустя Эвери лёг на траву, открыл оптический мозг и переключился в режим защиты от подглядывания.

Он долго вглядывался в эту картинку, не в силах сдержать глухую улыбку, расползающуюся по лицу.

Оказывается, тело самца-зерга выглядит именно так.

Лишь спустя некоторое время он обратил внимание, что находится в литературной колонке звёздной сети, и та картинка была всего лишь обложкой романа.

Эвери стало любопытно: о чём же может повествовать произведение с такой обложкой?

Он нажал на изображение, после чего стремительно погрузился в водоворот истории.

Оказывается, название романа крыло в себе именно такой смысл.

Оказывается, самцы-зерги способны относиться к самкам-зергам вот так.

Эвери дочитал двухтысячнословную первую главу, но при попытке кликнуть на следующую главу внезапно всплыло окно оплаты — вторая глава оказалась платной.

Хотите продолжить чтение, пожалуйста, приобретите следующую главу, стоимость: 0.1 кредит.

Одурманенный и потерявший голову Эвери без колебаний нажал кнопку оплаты.

Такие гроши для них ничего не стоили.

Пылая раскрасневшимся лицом, Эвери чувствовал, что его душа уже похищена. Его мысли унеслись на какую-то безымянную планету, к маленькой гостинице на склоне горы, где через стеклянную витрину он тайком подглядывал за всем происходящим внутри.

Как сильно он желал распахнуть дверь, войти в ту маленькую гостиницу и позволить событиям из книги повториться с ним самим.

Завершив чтение второй главы, Эвери остался преисполнен жгучего желания узнать продолжение.

Если раньше, глядя на картинку, его симпатия к изображенному там самцу-зергу составляла сто процентов, то после прочтения романа его любовь взлетела до миллиона процентов.

Уединившись там, где никто не мог его увидеть, Эвери осторожно поцеловал хвостовой крюк самца-зерга на картинке.

Как звали этого господина самца-насекомого? Голова Эвери кружилась от охватившего его безумия; появись у него баллы за заслуги, он бы первым делом потратил их на свидание с ним!

Он так хотел отправиться в ту маленькую гостиницу!

В тот же вечер.

Отряд Барта вернулся на базу.

Все молча разошлись по своим жилым помещениям.

Военный самка из соседнего отряда специально прилетел к Эвери.

— Эвери, пошли со мной. Сегодня снова идём в тренировочный зал, устроим часовую дополнительную тренировку.

Столкнувшись с приглашением друга, Эвери покачал головой и отказался.

— Идите без меня, я сегодня пас.

http://bllate.org/book/33684/4141833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода