×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I Pretend to Be a Blue Star Human, Finding Mates for My Kin / Скрываясь среди людей: Мой путь в улье: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мусорная планета C1672.

Центр погрузки и разгрузки товаров.

Хань Лин, переместившийся сюда с Голубой Звезды, сидел вповалку с группой самках-зергов и ждал выдачи сегодняшнего заработка.

Окружающие самки оживленно о чём-то болтали.

Хань Лин навострил уши и прислушался.

— Вы видели новости? Господа самцы-зерги с планеты Афродита в этом месяце вызовут к себе по десять военных самок.

— Черт побери! Меня сейчас разорвет от возмущения! Почему на планету Афродита попала не я?!

— Жучиное дерьмо! Этим самкам наверняка крышу снесет от кайфа! Жаль только господ самцов: им придется свидание с целым десятком военных самок устраивать.

— Ох уж эти милые и очаровательные господа самцы! Если бы мне посчастливилось встретить одного, я бы его непременно залюбила до смерти!

Услышав это, Хань Лин испуганно запахнул полы пальто, чувствуя себя так, будто готов заплакать.

Ведь самцом-зергом был он сам!

Во время этого переселения его тело переместилось целиком, и на руке даже остался шрам от прививки БЦЖ, сделанной на Земле.

Однако под воздействием межзвредной радиации тело Хань Лина начало подвергаться жучьей мутации.

У основания позвоночника у него вырос тонкий членистый хвост, покрытый густыми мягкими шипами.

Совсем скоро он полностью превратится в самца-зерга.

Хань Лин опустил голову, втайне радуясь.

К счастью, он проявил сообразительность и заранее спрятал хвостовой крюк, замаскировавшись под субзерга. Это позволило ему целых месяц спокойно проработать в центре погрузки.

Если бы его истинная личность раскрылась здесь, эти самки, пожалуй, затискали бы его до полусмерти.

В этот момент вышел бригадир выдавать зарплату.

Хань Лин поспешно встал в очередь.

Вскоре подошла его очередь.

— Вот твоя оплата за этот месяц. Завтра можешь не приходить — никогда еще не видел таких хилых субзергов, как ты. Если бы не твой рост метр восемьдесят пять, я бы подумал, что ты самец-зерг!

Грубый голос босса донесся сверху.

Хань Лин раскрыл ладонь, куда шлепнулась пачка купюр, поднял голову и попытался договориться:

— Мне не нужны наличные, можно перевести на Кредиты?

Стоявший перед ним грубый на вид субъект оказался солдатским муравьем из муравьиной расы, на лице и теле которого еще сохранились черты насекомого. Бригадир насмешливо хмыкнул:

— Ого? У тебя наконец-то появился оптический мозг?

Хань Лин кивнул:

— Да, я подрабатывал на мелких поручениях и раздобыл б/ушный, вполне рабочий.

— Скидывай номер оптического мозга, я переведу.

— 310255199902233223.

— Жучий помет! — бригадир схватил Хань Лина за воротник, и на его губах застыла свирепая усмешка. — Ты издеваешься надо мной? Кто, черт побери, запомнит такую длинную комбинацию цифр!

Хань Лин замахал руками:

— Подождите, не кипятитесь! Я не издеваюсь! Если не верите, я могу повторить: 310...

Самки-зерги из числа муравьев обладали колоссальной силой и могли поднимать грузы, в сорок раз превышающие их собственный вес.

Веса Хань Лина не хватило бы даже им на зубок, и если бы его сейчас швырнули куда подальше, он в лучшем случае остался бы калекой.

Повторив номер оптического мозга, вредный бригадир наконец поверил ему и перевел Кредиты.

Получив деньги, Хань Лин бросился прочь, не оглядываясь.

Эта паршивая работа наконец-то закончилась!

За тот месяц, что он провел среди звездных зергов, ему пришлось хлебнуть лиха.

К счастью, вчера он наконец разобрался со своими документами.

Теперь у него были и удостоверение личности, и оптический мозг, так что он стал полноправным межзвездным гражданином.

Пробираясь по пропахшему вонью мусорному переулку, Хань Лин вышел на дорогу за пределами Центрального города.

Подойдя к мусорному баку, с которого стекала грязная жижа, он подобрал брошенную кем-то недопитую банку энергетического напитка, запрокинул голову и допил остатки на дне.

Вскоре накатило ощущение сытости.

После перемещения его рацион сменился с нездоровой пищи на откровхенный мусор, что определенно было шагом назад.

Хань Лин поднял взгляд и сквозь частокол высоток мусорного мегаполиса уставился на голографическую проекцию, сиявшую на крыше небоскреба.

На голографическом экране красовался стройный мужчина с белоснежной кожей.

Мужчина мило улыбался, а за его спиной покачивался тонкий членистый хвост.

Это и был самец-зерг.

Межзвездные самцы отличались хрупким телосложением, низким ростом, слабостью и полным отсутствием псионической панцирной брони насекомого, представляя собой абсолютных никчемных слабаков.

Межзвездные самки-зерги, напротив, обладали мощными телами, плавными мышечными линиями и твердым развитым экзоскелетом. Стоило им активировать псионическую панцирную броню насекомого, как они превращались в настоящие машины для измельчения мяса на поле боя.

Тем не менее.

Хотя самцы и были бесполезны, они оставались истинным сокровищем Вселенной.

Из-за чудовищного гендерного дисбаланса среди звездных зергов каждого самца уважительно именовали господином самцом-насекомым, окружая всеобщим обожанием.

Соотношение самок и самцов составляло 1600 к 200 и к 1.

На каждых 1801 новорожденного.

http://bllate.org/book/33684/4141824

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу