×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Tyrant's Stolen Heir / Украденный наследник: как укротить безумного тирана: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жуань Цзинь хитровато усмехнулся, похлопал Сы-эра по плечу и произнес:

— Да-да-да, я имел в виду, что Сы-эр еще мал, я же не могу вечно позволять тебе заботиться обо мне.

Девятый Братец посмотрел на эти блюда и заметил:

— С такими навыками Цзинь гэ-эр вполне может отправиться в поселок и открыть там закусочную.

Сы-эр тоже кивнул:

— Я тоже так думаю, вот только молодой господин привык лениться, боюсь, ему не по силам вынести такой труд.

Жуань Цзинь цокнул языком:

— Раньше я и вправду ленился, но теперь моего отца нет в живых, и если продолжать в том же духе, меня быстро сожрут те отвратительные родственники. Испокон веков лучше полагаться на себя, чем просить о помощи других, как я могу пролежать всю жизнь?

Быть соленой рыбой, конечно, удобно, но в конце концов тебя просто сожрут.

Девятый Братец равнодушно хмыкнул и сказал:

— Цзинь гэ-эр вырос. Надеюсь, после же ты сможешь твердо стоять на ногах и жить своей собственным умом — это лучше всего остального. Если в будущем тебе понадобится моя помощь, смело приходи в Зал Девяти искать меня.

Жуань Цзинь кивнул и произнес:

— Хорошо, спасибо, Девятый Братец. Я выпью с тобой за здоровье и поблагодарю за то, что был свидетелем на нашей с А-Манем свадьбе.

Человеко-машина А-Мань держал в руке палочки, но Жуань Цзинь насильно сунул ему в ладонь кубок с виноградным вином. Длинные ресницы А-Маня слегка опустились, он растерянно посмотрел на кубок, а затем поднял взгляд на Жуань Цзиня.

Жуань Цзинь улыбнулся ему и сказал:

— А-Мань, составь компаньию своему мужу, выпьем за Девятого Братца.

А-Мань механически поднял кубок и вместе с Жуань Цзинем залпом осушил вино до дна. После выпитого на его лице не дрогнул ни один мускул, словно обжигающая крепость вина не произвела на него никакого впечатления, в то время как сам Жуань Цзинь еще долго шипел и выдыхал воздух от жжения.

Девятый Братец усмехнулся, поднял голову, взглянул на небо и сказал:

— Ну ладно, на сегодня пожалуй хватит! Ложитесь отдыхать пораньше, надеюсь, в следующем году смогу понянчить маленького А-Цзиня или маленького А-Маня.

Щеки Жуань Цзиня мгновенно покраснели, и он подумал: неужели и впрямь можно забеременеть? Разве тот, кто обладает мужскими половыми признаками, способен выносить и родить ребенка от другого мужчины?

Это шло вразрез со всеми его познаниями в физиологии, но в то же время подчиняло его этим противоестественным гормонам.

Он украдкой взглянул на А-Маня и подумал, что так даже лучше: к счастью, небеса послали ему красавца-мужчину, иначе, судя по двум семейкам его второго и третьего дяди, участь его оказалась бы куда хуже, чем у прежнего владельца тела.

Проводив Девятого Братца, Сы-эр отправился на кухню вскипятить воды, чтобы Жуань Цзинь и А-Мань могли искупаться.

Глядя на полную бадью воды, Жуань Цзинь немного смутился. Он поманил А-Маня пальцем и спросил:

— А-Мань сам умеет мыться?

А-Мань кивнул и ответил:

— Мыться… умею.

Жуань Цзинь угукнул:

— Вот и отлично, ты… — он взглянул на раны на ногах А-Маня и покачал головой: — Ладно, давай я сам тебя помою!

С этими словами он подошел, развязал кушак А-Маня и принялся мягко протирать полотенцем его плечи и спину, и тут с удивлением заметил, что на спине А-Маня густо виднеются шрамы самых разных размеров.

Он сильно засомневался, размышляя о том, что одежда А-Маня была роскошной, а кожа — довольно нежной, ведь тот явно выглядел избалованным молодым господином, который отродясь не знал тягот, так почему же на его плечах и спине столько шрамов?

Размышляя об этом, он взял А-Маня за руку и обнаружил, что на ладонях того тоже есть огрубелые мозоли — такие обычно появляются от долгого обращения с клинками, копьями и прочим оружием.

Жуань Цзинь слегка замер, поднял глаза на красивое лицо А-Маня и спросил:

— А-Мань раньше… служил в армии?

А-Мань лишь бессмысленно смотрел на него, не давая никакого ответа, и вид у него был такой, будто умом он тронулся весьма основательно.

Жуань Цзинь вздохнул, подумав: к чему его мучить? В конце концов, он давно морально к этому подготовился: если тот вернет память, он просто напишет соглашение о расторжении брака и отпустит его на все четыре стороны, а жениться на нем сейчас — всего лишь временная мера.

И он продолжил обмывать тело А-Маня. Добежав до груди и живота, он вновь был потрясен рельефными и крепкими мышцами, думая про себя: неужели такое тело вообще может развить обычный человек?

Про V-образную спину и узкую талию даже упоминать не стоило, твердые и мощные грудные мышцы тоже не отставали, а восемь кубиков пресса напоминали стиральную доску — одно только зрелище вызывало у любого мужчины зависть и ревность!

Ниже… Жуань Цзинь уже не смел смотреть, но знал, что это место тоже необходимо вымыть, иначе возникнут серьезные проблемы с гигиеной.

Этот парень несколько дней болел и избегал воды, так что от него наверняка уже разит.

Жуань Цзинь крепко зажмурился и, набравшись решимости, стянул с него всю одежду. Увидев то самое место, Жуань Цзинь залился густой краской, лихорадочно размышляя: с такой-то громадиной он ведь не… умрет от усердия?

Ах, будь что будет, говорят ведь, что большой мужской достоинство у мужчины — это огромное благо!

Опустив голову, он украдкой глянул на собственное… ладно, неважно, все равно оно годится разве что для красоты.

В прошлой жизни его собственное было… ну максимум вдвое меньше, чем у стоящего перед ним мужчины!

Зажмурившись, Жуань Цзинь намылил и вымыл его с ног до головы, после чего насухо вытер полотенцем и велел:

— Ты… иди на кровать, подожди меня там.

А-Мань послушно обошел ширму и забрался на постель, а Жуань Цзинь сам залез в деревянную бадью и хорошенько отмылся с головы до ног.

Пока он мылся, в голове его крутились мысли: этот дурачок сейчас похож на какого-то человеко-машину, NPC, неужели он понятия не имеет обо всех этих супружеских делах?

Знал бы заранее, прикупил парочку книг для просвещения, а иначе как ему воротить дела этой ночью?

Чем больше Жуань Цзинь думал об этом, тем сильнее краснело его лицо: будучи натуралом, ему придется учить другого мужика, как иметь его самого — до чего же докатилась жизнь.

провозившись черт знает сколько времени, он наконец закончил мыться. Вернувшись в комнату, Жуань Цзинь увидел, что А-Мань и впрямь покорно и послушно сидит на кровати, дожидаясь его.Он не был одет, лишь прикрыл нижнюю половину тела.

Этот бугорок под тонкой тканью казался готовым вырваться наружу.

Жуань Цзинь накинул на плечи исподнее, тоже смущенно забрался на кровать, уселся рядом с А-Манем и принялся ломать голову над тем, как бы всё это описать.

Он посмотрел на А-Маня парой красивых персиковых глаз и, промучившись добрую половину дня, наконец выдавил из себя:

— А-Мань, давай сыграем в игру, где маленькая земляная змейка сверлит норки?

Выпалив это, даже сам Жуань Цзинь не смог слушать собственные слова — что за блядская пошлость!

А-Маневы чистые и ясные глаза смотрели на него, словно вопрошая: и как же в нее играть?

Жуань Цзинь схватил его за руку, подался вперед и поцеловал в губы, отчего его собственное дыхание вмиг сбилось.

Лекарь Цзю дал ему коробочку благовонной мази, а еще коробочку мази от ран и порезов, наказав использовать по назначению.

Он также наставлял: мол, делам гэ-эр должно следовать лишь велению сердца, а муж уж сам во всем подыграет. Но этот-то муж перед ним — совершенный дурачок, разве ведает он, как надлежит поступать?

Кто же знал, что в следующее же мгновение А-Мань прижмет Жуань Цзиня к постели и тихо выдохнет ему на ухо всего одно слово:

— Хорошо.

Хорошо, я буду играть в игру с маленькой земляной змейкой, сверлящей норки.

На следующий день из-за привычных ссадин и разрывов Жуань Цзиню совершенно не хотелось двигаться. У дурачка полно сил, дурачок смотрит на всех свысока, и дурачок совсем не жалеет своего мужа.

Хотя прошлой ночью тот вошел лишь наполовину... да-да, вторая половина не поместилась, слишком уж огромным всё было.

И даже несмотря на это, Жуань Цзинь все равно адски мучился от боли, а на постельном белье остались пестреть алые капли — словно распустились лепестки сливы мэйхуа.

Теперь-то он понял: сказки о том, что у всякой девицы в первую брачную ночь непременно бывает кровотечение — чистой воды обман, это же банально сочатся кровью рваные раны!

К тому же этот дурачок остался ненасытным: три раза за ночь, и если бы не его собственный запрет, его бы, пожалуй, просто затрахали до смерти прямо на этой кровати.

Теперь ему казалось, что раньше в его голове определенно плескалось дерьмо — иначе с чего бы ему засматриваться на всяких смазливых актеров-мужчин? Подобное действо приносит наслаждение разве что самим мужчинам.

Хотя после того, как боль онемела, душевного утешения он и впрямь получил немало.

Но утренняя боль от пробуждения заставляла его нервы натягиваться от каждого движения. Когда он поднялся, чтобы привести себя в порядок, ему и вовсе показалось, что внизу у него всё превратилось в кровавое месиво, на которое было страшно смотреть.

Впрочем, он полагал, что винить во всем дурачка тоже нельзя: в конце концов, тот был всего лишь бездумной куклой, ничего не смыслящей.

Ту баночку мази от ран Жуань Цзинь извел еще вчера вечером, но боль не утихала, так что ему пришлось плестись в Зал Девяти к Лекарю Цзю, чтобы раздобыть еще немного.

Лекарь Цзю, едва взглянув на его жалкий вид, не удержался от смеха и произнес:

— Погляди-ка на себя! Я же говорил тебе проявить осторожность, как тебя угораздило дойти до такого? Нужно ли мне взглянуть на рану?

Жуань Цзинь замахал руками:

— Мы же всё-таки люди разного пола, давай лучше не надо смотреть.

Лекарь Цзю слегка опешил, с минуту помолчал, а затем промолвил:

— Да вовсе нет, мы с тобой одного пола. Просто... впрочем, ладно, оставь это в тайне... хотя особой тайной тут не назовешь, просто большинство людей не способно разглядеть истину. Хотя я ничуть не боюсь, что кто-то узнает во мне парня, бродить повсюду в таком виде — сплошная морока.

Жуань Цзинь округлил глаза от изумления и выпалил:

— Чего? Девятый Братец, ты... нет... совсем не похоже!

Лекарь Цзю легко усмехнулся:

— Что? Тоже считаешь меня безобразным? Просто с детства я вырос повыше и покрупнее обычных гэ-эр, вот и прятался так глубоко, чтобы никто ничего не заметил.

Жуань Цзинь озадаченно спросил:

— Но... но ведь... Девятый Братец, период взросления у гэ-эр пережить невероятно тяжело, как же ты справился?

Лекарь Цзю ответил:

— У меня были свои методы. Ну что, теперь тебе спокойнее? Хочешь, я осмотрю рану? О, смотри, покажу тебе свою метку непорочности.

С этими словами он закатал рукав, обнажив на предплечье ярко-красную точку шоулэйшань — доказательство того, что Лекарь Цзю по-прежнему оставался девственником.

Жуань Цзинь бросил взгляд на собственное предплечье: метка там уже почти выцвела, и не пройдет и нескольких дней, как она бесследно исчезнет.

Наконец Жуань Цзинь поверил и протянул:

— И надо же так искусно прятаться... Девятый Братец, у тебя что, какие-то тайные трудности?

Он помнил: по воспоминаниям прежнего хозяина тела, Лекарь Цзю появился в Деревне семьи Жуань всего три года назад, и все вокруг считали его обычным мужчиной — кто бы мог подумать, что он окажется гэ-эр.

Пока они разговаривали, Жуань Цзинь лег на кровать животом вниз. Лекарь Цзю отодвинул ширму и, осматривая рану, заговорил:

— Никаких особых причин. Просто сбежал со свадьбы, не захотел выходить за нелюбимого человека.

Жуань Цзинь всё понял, слегка улыбнулся и заметил:

— Тогда Сы-эр теперь безутешен, он ведь тайком вздыхает по тебе.

Лекарь Цзю вздохнул с досадой:

— Выкрои-ка время, объяснись с Сы-эр от моего имени, нечего ему тешить себя напрасными надеждами.

Жуань Цзинь отозвался:

— М-м, хорошо, тогда... ай... ой-ой-ой, больно-больно-больно...

Девятый Братец задел его рану, отчего Жуань Цзинь судорожно втянул в себя воздух, вызвав у Девятого Братца тихий смешок:

— Как же ты его учил прошлой ночью? До чего умудрился довести!

Вдаваться в интимные подробности Жуань Цзинь не стал, лишь бросил:

— Я просто сказал ему, что мы сыграем в игру, а он, кто бы мог подумать, оказался таким буйным! Играли добрый час, чуть не до смерти меня замучил!

Девятый Братец хмыкнул:

— Ну, тогда в будущем тебя ждет немало счастья, таких удальцов нечасто встретишь.

http://bllate.org/book/33681/4141040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу