×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Tempting the School Hunk / Принудительное обольщение школьной звезды: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Буфань был самым обычным человеком: сдал экзамены в положенный срок, поступил в университет, устроился на работу. Его пресная жизнь текла так монотонно, что казалось, будто её конец виден с самого начала.

Отродившись вновь, Чу Буфань захохотел безумства.

У Тань Су были и внешность, и деньги, и кубики пресса — он по праву считался первым красавчиком Седьмой средней школы.

Чу Буфань был тайно влюблен в него.

Старшая школа была единственным периодом, когда пересекались пути Чу Буфаня и Тань Су. Услышав, что Тань Су попал в автомобильную катастрофу и потерял память, Чу Буфань ухватился за возможность навестить его.

Рассеянный Тань Су спросил:

— Ты еще кто такой?

Набравшись смелости за две жизни, Чу Буфань ответил:

— Я твой парень.

Тань Су: ???

Какого чёрта я об этом не знаю!

Тань Су держал в страхе всю Седьмую среднюю школу, от одного его вида у учителей начинала болеть голова. Раз уж Чу Буфань осмелился выдавать себя за его парня, Тань Су решил преподать наглецу урок.

Но как бы злодейски он ни пакостил, Чу Буфань безропотно сносил всё. Стоило Тань Су выдвинуть требование, как Чу Буфань, пусть и смущаясь и преодолевая трудности, послушно исполнял его пункт за пунктом.

Лишь в одном деле Чу Буфань проявлял непослушание — он каждый день усердно уговаривал Тань Су взяться за учёбу.

Вскоре Тань Су это надоело.

Пока однажды Чу Буфань внезапно не заявил ему:

— С меня хватит и того, что я побыл с тобой. Давай расстанемся.

Тань Су: !!! Я не согласен!

После этого шайка хулиганов с ужасом наблюдала, как их главарь Тань Су целыми днями окружает Чу Буфаня заботой и вниманием: подкарауливает по дороге в школу, преследует по пути домой и превращается в идеального парня из лучших побуждений. Вот только сам Чу Буфань по-прежнему игнорировал его.

В конце концов Тань Су скрипел зубами и яростно швырял на стол учебник:

— Подумаешь, учёба! Буду учиться, учиться и ещё раз учиться!

Ошеломлённые хулиганы: Братец, ты изменился.

Тань Су рявкал:

— На что уставились?! Все за учёбу, мать вашу!

С тех пор 9-й класс превратился в самый усердный в плане учебы класс во всей Седьмой средней школе.

http://bllate.org/book/33661/4137610

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода