×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Help! Paper Man Dazzles Me / Система быстрых миров: Мои бумажные возлюбленные: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тишине и темноте особенно обостряются осязание и обоняние.

Столкновение капель пота, сорвавшихся с кожи, и пьянящего аромата вина заставляло и без того висевшую на волоске рассудок постепенно рушиться...

Костлявые, бледные до синевы пальцы вцепились в мятую черную простыню с такой силой, что в суставах послышался глухой хруст. Обладатель этих рук отчаянно пытался не замечать сладострастного и унизительного ощущения чужих пальцев на своем загривке.

Словно забавное упрямство столь беспомощного Цзи Чэня позабавило его, свирепый зверь, уже обнаживший клыки, прервал свою трапезу и прошептал ему на ухо:

— Молодой господин, куда же подевалась ваша гордость?

Эта небрежная фраза прозвучала так, будто древнее божество вынесло свой приговор, и липкий, леденящий душу ужас мгновенно пронзил все тело.

Цзи Чэнь резко сел, тяжело и часто задыхаясь, и лишь спустя долгое время смог прийти в себя. Он дрожащей рукой нащупал выключатель ночника.

Это был сон, но в то же время и не сон.

Мягкий теплый свет окутывал его фигуру с четкими, выразительными линиями. Цзи Чэнь с неверием смотрел на собственные дрожащие руки...

Он — тот, кому суждено стать владыкой Мира Хаоса, а его испугали воспоминания какого-то аватара?

Он сошел с ума или этот Мир Хаоса не в порядке?

Снова улегшись под одеяло, Цзи Чэнь нахмурился, переполненный глубочайшим недоумением.

Стоит лишь успешно наладить ци-удачу во всех мирах Мира Хаоса, как эти плоские миры превратятся в реальные пространства и успешно возвысятся до статуса великих миров.

Обладая неисчислимыми Заслугами, он совершенно естественным образом станет владыкой великих миров. Однако все его аватары, рассеянные по мелким мирам, столкнулись с проблемами...

Чтобы навести порядок в ци-удаче, разумеется, необходимо иметь дело с главными героями миров.

Его аватар обладал благородным происхождением. Скажем так: у него был отец — председатель правления крупной корпорации, мать из влиятельного политического клана и сестра, занимающаяся исследованиями в области военных технологий и аэронавтики под государственным покровительством.

Будучи единственным мальчиком в семье, он без каких-либо неожиданностей должен был подняться на вершину жизни и унаследовать абсолютно всё. Но в итоге всё скатилось к тому, что он оказался фальшивым молодым господином!

Просто невероятно. Этот сценарий с самого начала был неверен: как главный герой мира с запредельной ци-удачей мог оказаться фальшивым наследником?

Еще более нелепым было то, что он оказался на несколько лет младше настоящего молодого господина. Семья Цзи усыновила его лишь потому, что считала настоящего наследника погибшим, и не знал об этом только он сам.

Сомнений не оставалось: раз настоящий молодой господин был жив, у Цзи Чэня не было ни малейшего права на наследство.

В прошлой жизни этот аватар, узнав правду, безумно давил истинного наследника, и в таком поведении не было ничего неправильного — в конце концов, он не мог лишиться ореола главного героя мира, иначе ци-удача мелкого мирка стала бы нестабильной, и эволюция Мира Хаоса потерпела бы неудачу.

Проблема заключалась в том... что он проиграл, лишился всего да вдобавок превратился в ручную зверюшку в клетке из бумажной плоти. Какое чусвенное бесчестье!

На сей раз его собственная воля прибыла лично, так что пусть этот истинный наследник по имени Фу Чи хорошенько отведает, какое он чудовище!

Исполненный уверенности, Цзи Чэнь снова заснул. На этот раз ночь прошла относительно спокойно. С первыми лучами солнца он живо соскочил с постели, умылся, переоделся и спустился вниз.

У Нин, женщина средних лет, которая заботилась о нем с самого детства, держала в руках поднос с завтраком, который нужно было отнести подогреть. Увидев его, она изумленно произнесла:

— Молодой господин, почему вы сегодня так рано встали?

Бросив взгляд на стрелки дорогих наружных часов, перевалившие за девять, Цзи Чэнь слегка дернул веком. Пожалуй, поражение его аватара имело под собой веские причины: похоже, его действительно избаловали донельзя...

— Доброе утро, тетя У, давайте сюда завтрак. Я скоро поеду в штаб-квартиру группы компаний, попрошу у отца какое-нибудь дочернее предприятие под собственный бизнес. С завтрашнего дня буду работать с восьми до пяти и стану настоящим элитой офисного труда.

У Нин, выглядевшая лет на пятьдесят, в пестром фартуке и с пухлым, но весьма благообразным лицом, сияла от гордости и восхищения.

— Какой же молодой господин у нас молодец! Сам додумался заняться бизнесом — истинный плод любви господина и госпожи, с рождения одаренный превосходными генами. Впрочем... разве одной дочерней компании будет достаточно? Если что, может, попросите господина выделить вам в помощь несколько топ-менеджеров из головного офиса?

Цзи Чэнь думал, что уж он-то ведет себя бесстыдно, но никак не ожидал встретить еще более вопиющего подпевалу...

Испытывая сложную гамму чувств, он выехал из дома на спорткаре лимитированной серии, но в голове у него настойчиво и смутно всплывал тот самый сон.

Звуки едкого шепота на ухо: «Маленький господин...»

Сердце сжалось, нога вдавила педаль газа.

— Бац! — и он въехал кому-то в зад.

Машина стоила баснословных денег, все в ней было наивысшего качества, так что сам он, разумеется, остался совершенно невредим. Через лобовое стекло он бросил взгляд на впереди стоящий автомобиль.

Мда, тоже шикарная иномарка, но стоимостью всего-то миллиона в два-три — совсем не та вещь, что его собственная тачка.

То-то же! Разве могут какие-то бумажные марионетки тягаться по крутизне с главными героями мира?

Из водительского кресла передней машины уже кто-то вышел. Цзи Чэнь небрежно опустил стекло, являя миру лицо... от вида которого так и хотелось кого-нибудь хорошенько потрепать за щеки.

Внешность аватара ничем не отличалась от его истинного облика: короткие волосы, специально выкрашенные в серебристо-серый цвет, идеально сочетались с броским двухцветным спорткаром цвета галактики.

Крутой модный прикид, циничная улыбка в уголках ртов и при этом — наивные собачьи глаза. Подобное столкновение крайностей и противоречий слишком сильно пробуждало некие темные желания.

При виде этого лица водитель передней машины резко переменился в лице.

Хотя один вид спорткара уже подсказал ему, что у владельца за душой колоссальное происхождение, он все равно никак не ожидал встретить именно его... Наследника Группы компаний «Циншэн»!

Даже его собственный босс пока не дорос до такого уровня.

Раз уж дошло до такого, он, водитель пострадавшей машины, вряд ли мог просто так удрать, тем более что президент Фу все еще сидел внутри...

Водитель осторожно шагнул вперед:

— Неужели это молодой господин Цзи?

Цзи Чэнь сделал жест рукой:

— Высвечивай QR-код, сколько нужно компенсации — говори.

— Излишне. Должно быть, у молодого господина Цзи срочные дела, раз он так спешил за рулем. Сначала уладьте свои вопросы, это важнее.

Дверь заднего сиденья передней машины открылась, и оттуда вышел мужчина, от одного взгляда на которого у Цзи Чэня мгновенно заскрежетали зубы.

Такая фигура — на полголовы выше его самого, узкая талия и длинные ноги, безмятежные, подобные ночному небу омуты фениксовых глаз и эта фальшивая, извращенная улыбка — всё это всколыхнуло, взбудоражило воспоминания аватара.

Нога на педали газа уже собралась надавить — проще было взять да раздавить этого гада к чертям собачьим.

Черт, нельзя!

Из-за того, что аватар уже однажды проиграл, ци-удача главного героя оказалась сильно истощена, и просто прикончить его было недостаточно.

Сделав три глубоких вдоха, Цзи Чэнь кое-как сдержал убийственный порыв, толкнул дверь машины и широким шагом направился прямо к Фу Чи.

Заносчиво и бесцеремонно схватив Фу Чи за галстук, он с отвратительным выражением лица бросил:

— Раз ты знаешь, что у меня дела, какого черта встал перед моей машиной? Слишком дерзким себя возомнил?

Стоявший рядом водитель судорожно дернул щекой. И кто из них тут дерзкий?

Пропало. Похоже, добром сегодняшнее дело не кончится...

Фу Чи, напротив, держался исключительно хладнокровно. Уголки его губ не дрогнули ни на йоту, когда он опустил взгляд на маленького молодого господина, вцепившегося в его галстук, и предельно терпеливо произвел:

— Это моя вина. Как молодой господин желает это уладить?

Цзи Чэнь быстро принялся мысленно сверяться с записями.

В это время... Фу Чи уже должен был заключить предварительное соглашение о сотрудничестве с Люгуан, дочерней компанией Группы компаний «Циншэн».

Сегодня Цзи Чэнь как раз собирался отправиться к своему фальшивому папаше, чтобы затребовать эту компанию себе и перекрыть врагу все пути к отступлению.

http://bllate.org/book/33660/4137489

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода