Ты… — сигарета, зажатая в зубах Цзян Биня, тоже перекосилась.
Стоило ему только издать этот звук, как У Сяотянь тут же подскочил, словно посильневшая от петарды пружина.
У Сяотянь вихрем закружил по крошечной комнатке, похожий на муху без головы, будто пытаясь отыскать хоть какое-нибудь укрытие. Увы, если только он не умел забраться внутрь матерчатого шкафа, ему было негде скрыться от взгляда Цзян Биня.
В конце концов У Сяотянь шмыгнул в тесную каморку, подозрительно похожую на туалет.
Дверь каморки с громким стуком захлопнулась, и сигарета Цзян Биня выпала из рта прямо на пол. Он немного постоял на месте, но У Сяотянь так и не показался из своего убежища.
Цзян Бинь развернулся и загнал мотоцикл обратно в гараж. Раз уж он заприметил здесь У Сяотяня, отпала нужда в ухищрениях вроде покатушек по ночному городу до полного опустошения бака с последующими поисками открытой заправки.
Он окинул взглядом свой небольшой гараж. По идее, гараж, где обосновался У Сяотянь, должен был быть точно такого же размера. Трудно было вообразить, что кто-то станет превращать подобное место в жилье, а У Сяотянь и вовсе решится там остаться.
Даже в самые безвыходные времена Цзян Бинь не испытывал подобной нищеты.
Какая-то странная буря эмоций всколыхнулась в его груди.
Наверное, это была жалость.
И она полностью заглушила то чувство уязвленного достоинства, которое возникло у него из-за того, что У Сяотянь держал его на почтительном расстоянии.
Заперев гараж, Цзян Бинь вышел из двора и купил немного еды на завтрак. Возможно, он проголодался, поэтому взял двойную порцию.
Когда он с пакетом еды подошел к нужному жилому корпусу и поднял глаза, то заметил, что дверь того гаража уже заперта. Наверняка обитатель каморки тоже куда-то ушел.
Зажав в зубах шумай, Цзян Бинь молча повернул назад и вернулся к себе.
Неважно. Раз он теперь знает, где тот живет, впереди еще много времени.
В этот день Цзян Бинь выходил из дома четыре раза: трижды за едой и один раз за сигаретами.
Ближе к полуночи он снова выбрался наружу, собираясь купить ночной перекус.
Направляясь к выходу из двора, он выбрал обходной путь, пролегавший мимо того самого жилого дома.
Дверь одного из гаражей была приоткрыта на щелку, изнутри пробивался тонкий луч света. Там мелькала чья-то тень, вытянутая светом в узкую полоску; она просочилась сквозь щель наружу и легла прямо перед ногами Цзян Биня.
Цзян Бинь молча выкурил сигарету возле этой двери, затушил окурок и бросил в урну.
Вернувшись домой, Цзян Бинь просидел за компьютером всю ночь напролет. Пока свежи были впечатления, он полностью перенастроил движения для того самого игрового персонажа.
Глядя на экран, где виртуальный герой не только лицом, но и каждым движением все больше походил на У Сяотяня, он был вынужден признать: этот парень подарил ему немало ценных идей.
Цзян Бинь тут же заархивировал код и переслал его Тань Фэйяну.
В эту пору в родной стране только светало, а у Тань Фэйяна уже подходил к концу вечер.
Судя по всему, Тань Фэйян сидел прямо у компьютера, поэтому ответил на письмо безотлагательно.
Цзян Бинь тут же вошел в мессенджер и, увидев, что Тань Фэйян в сети, кинул ему голосовой вызов.
— А-Ян, чего это ты сегодня так рано в сети? — голос Цзян Биня, несмотря на бессонную ночь, звучал звонко и бодро. Он поддразнил собеседника: — Сюй То разве не таскал тебя смотреть телевизор?
— Он еще в клубе, вернется не раньше глубокой ночи, — отозвался Тань Фэйян. — Ты только что закончил бессонную ночь? Я уже глянул файлы, которые ты прислал. Собираешься сделать этого персонажа лицом проекта?
— Угу. — Стоило переключиться на деловой лад, как тон Цзян Биня стал серьезным. — Я делаю большую ставку на его высокую скорость и живучесть. Пусть ростом он не вышел и показатели силы низковаты, но в окружении нашей новой игры все эти особенности обернутся сплошными плюсами.
— В нашей концепции он уникален и даже послужит лицом нашей рекламной кампании, — твердо заявил Цзян Бинь.
Новая игра, над которой он работал, называлась Street Vengeance. Тематика была завязана на уличных боях в антураже, напоминающем «королевскую битву». Все игроки появлялись на одной и той же карте. Окружение воспроизводило реальные улицы, и до выхода нового дополнения игрокам предстояло резать друг друга на уже существующих локациях.
У каждой улицы была общая черта — обилие ловушек. Смерть подстерегала в любом, самом незаметном уголке. Игрокам приходилось сражаться не только с соперниками, но и преодолевать вездесущие ловушки, пока в живых на карте не останутся только они сами со своей командой — лишь тогда можно было праздновать победу и вырываться на свободу.
В начале матча бойцы могли рассчитывать лишь на собственные кулаки, поэтому правильный выбор персонажа и грамотное использование ресурсов для усиления имели решающее значение.
Именно образ У Сяотяня лег в основу этого первенца, которого вскоре предстояло представить публике.
— Я хочу немного доработать этого персонажа. Если ты настаиваешь на том, чтобы выпустить его в авангарде, ему не помешает добавить яркости, — подумав, ответил Тань Фэйян.
— Хорошо, тогда дальше все на тебе, — Цзян Бинь безоговорочно доверял вкусу Тань Фэйяна и без колебаний согласился: — Я пойду вздремну пару часов, а ты отдохни, не засиживайся по ночам.
— Не переживай, — тихонько усмехнулся Тань Фэйян. — У меня есть кому помешать не спать по ночам.
Услышав это, Цзян Бинь, уже занесший палец над левой кнопкой мыши, чтобы выключить компьютер, замер на секунду. Невнятно бросив «я выхожу», он уставился на то, как гаснет монитор.
Цзян Бинь проспал ровно сутки, наверстав упущенный сон только к полудню следующего дня.
Приняв душ и переодевшись в чистое, он вышел на балкон своего этажа и кинул взгляд с высоты птичьего полета в сторону того самого дома. Конечно, с тридцать второго этажа разглядеть что-либо внизу было невозможно.
Он гадал, открыта ли сегодня дверь в тот гараж на первом этаже.
Зажав в зубах сигарету, он вызвал лифт и под привычным предлогом похода за едой неспешно направился к нужному корпусу.
Этот сопляк наверняка до сих пор батрачит где-нибудь на подработках, в такое время его еще нет дома, — подумал Цзян Бинь, разглядывая запертую дверь.
Раньше продавщица из круглосуточного магазина обмолвилась, будто У Сяотянь учится в университете. Но раз он не в состоянии оплатить аренду самой скромной однушки, откуда у него деньги на учебу? Неужели он рассчитывает только на те гроши, что зарабатывает заправщиком или продавцом?
Сил кот наплакал, помощи принимать не желает — и сколько он еще продержится в таком режиме?
Цзян Бинь прислонился к стене возле этой двери, погрузившись в мысли, а затем с усмешкой покачал головой.
Он никогда не считал себя благотворителем, однако стоило заиметь идею доделать новую игру, как его, посланного куда подальше, снова потянуло навязаться.
Судя по вчерашней реакции, У Сяотянь явно шарахался от любого общения с ним.
Окинув взглядом место своего пребывания и собственную позу, Цзян Бинь с сарказмом мысленно отвесил себе подзатыльник, переступил с ноги на ногу и зашагал прочь.
Стоило ему выйти за ворота жилого комплекса, как он заметил у дороги худенькую фигурку в легкой куртке.
Он только что дал себе зарок не лезть со своими добрыми намерениями к тем, кому это не нужно, но в этот момент Цзян Бинь помимо воли сделал пару шагов вперед, намереваясь окликнуть этого худого паренька.
У Сяотянь стоял к нему спиной, но, увидев припарковавшуюся у обочины грузовую машину, тут же быстрыми шагами направился к ней.
Из водительской кабины грузовика вылез мужчина лет тридцати с небольшим, ростом около метра восьмидесяти, довольно плотного телосложения. Едва завидев У Сяотяня, тот протянул руку и приобнял его за плечи.
Затем мужчина наклонился, выслушивая что-то от У Сяотяня, и неожиданно потрепал его по макушке. С того ракурса, где стоял Цзян Бинь, был виден лишь профиль У Сяотяня, а затем — как он, опустив голову, сбился на легкую улыбку.
Цзян Бинь впервые видел на лице У Сяотяня улыбку.
Мужчина притянул У Сяотяня к себе и, развернувшись, сделал пару шагов в сторону двора.
Цзян Бинь отступил на шаг назад, прячась за массивную кирпичную колонну у ворот.
Однако он так и не дождался, пока эти двое пройдут в ворота: когда он выглянул из-за колонны, их и след простыл вместе с грузовиком.
Цзян Бинь неторопливо вытащил сигарету и принялся мять ее между пальцами.
Социофобия?
С остальными-то вон как запросто общается.
http://bllate.org/book/33655/4137045
Готово:
