Она снова опустила взгляд. Между ног Эми медленно стекали капли ярко-алой крови — рана, видимо, вновь открылась из-за слишком резкой реакции.
Хань Цзые не сказала ни слова. Она взяла телефон, вызвала полицию и скорую помощь.
Эми с трудом приподняла один глаз и посмотрела на Хань Цзые. Лицо её так распухло, что выражение получилось искажённым: уголок рта дёрнулся, и она хрипло выкрикнула:
— Вали отсюда!
— Я отвезу тебя в больницу, — сказала Хань Цзые.
— Не смей!
Полиция, должно быть, уже была на подходе. Хань Цзые посмотрела на её лицо и быстро проговорила:
— Зачем ты так разошлась? Я пришла, чтобы спасти тебя. Ты разозлилась, потому что увидела: со мной ничего не случилось, верно?
Эми широко раскрыла рот и тяжело задышала.
Хань Цзые продолжила:
— Вчера днём он сначала зашёл к тебе, а потом отправился ко мне. Почему ты не позвонила в полицию? Почему не предупредила меня? Ты сама вляпалась в это дерьмо и всё равно тащишь меня за собой — только так тебе спокойнее?
Губы Эми дрогнули, но она так ничего и не ответила.
В коридоре раздались громкие голоса и тяжёлые шаги. Приехала полиция.
Пока они не вошли, Хань Цзые тихо спросила:
— Ты взяла у него деньги?
Эми вскрикнула — пронзительно, отчаянно — и зарыдала. В истерике она крикнула Хань Цзые:
— Что ты этим хочешь сказать? Ты считаешь меня шлюхой, да?
Полицейские громко постучали в дверь.
Хань Цзые подошла и открыла:
— Она внутри, в крайне возбуждённом состоянии.
Зазвенел звонок лифта — медики подкатили инвалидное кресло.
Из комнаты донёсся голос Эми на китайском — она явно обращалась к Хань Цзые:
— Уходи. Я не хочу тебя видеть и не хочу, чтобы ты меня видел.
Во всей этой суматохе Хань Цзые попыталась схватить свою сумочку, но её остановил полицейский.
Эми увезли в больницу. А Хань Цзые снова отправилась в участок.
Тот же самый участок, что и накануне. Она выбрала место у стены и села. Вскоре из-за стойки вышел полицейский — тот самый, что занимался её делом прошлой ночью. Он узнал её и позвал внутрь.
На этот раз всё прошло удивительно быстро — вероятно, потому что показания Хань Цзые полностью совпадали со словами самой Эми. Хань Цзые заполнила анкету, расписалась и вышла.
По той же дороге, что и накануне, но теперь в полном одиночестве, она шла домой.
Настроение было ужасным.
Хань Цзые никогда не считала себя беззаботной принцессой, выросшей в золотой клетке. Но после того, как она узнала историю Майло и увидела отчаянный поступок Эми, ей вдруг стало ясно: её представления о мире были наивными.
По сравнению с другими её собственные переживания казались пустяком.
Хань Цзые достала телефон и набрала Майло.
Тот, судя по всему, жадно уплетал еду и только через некоторое время ответил:
— Домой пришла?
— Ещё нет…
Ей очень хотелось рассказать Майло о том, что только что произошло.
С детства она ничего не боялась. Отец её бросил, а мать, напротив, требовала заботы и поддержки. Хань Цзые поняла ещё в младенчестве простую истину: в этом мире никто, кроме тебя самой, не будет защищать тебя двадцать четыре часа в сутки и семь дней в неделю и не станет оберегать всю жизнь.
Поэтому, когда случалась беда, она стискивала зубы и терпела; если совсем не выдерживалось — просто убегала.
Но сейчас она по-настоящему испугалась.
Она тихо позвала:
— Майло…
И замолчала.
— Что? — спросил он.
— Ты сегодня ещё зайдёшь?
— Нет. Надо работать.
— Тогда ладно. Занимайся делами.
Хань Цзые повесила трубку. Она поняла: пока Майло давал ей чувство безопасности, она начала зависеть от него.
Ей это не нравилось. Безопасность, полученная от другого, делала её ещё более уязвимой.
…
Майло вёз пассажира в аэропорт.
Тот был средних лет, белый, в очках, с холодным и надменным выражением лица — вежливый, но колючий.
Иногда они перебрасывались парой фраз.
Пассажир сказал, что летит в Массачусетс навестить единственную дочь, первокурсницу.
Он бубнил:
— Женщины — прирождённые переговорщицы. Каждый раз они просят у тебя что-то самое простое, создавая иллюзию: «Вот, она не такая, как все, ей нужно совсем немного». И ты думаешь: а чего не дать?
— Перед началом семестра у неё был день рождения. Я спросил, какой подарок она хочет: телефон или компьютер от Apple. Сказал, что можно выбрать только одно. Компьютер дороже, но она даже не задумалась и выбрала телефон.
— Я купил ей iPhone 7. А теперь, когда прошла только половина семестра, она звонит и говорит, что у неё сломался компьютер. Без него она не может делать задания — дедлайн уже близко. Просит срочно купить новый, тоже Apple.
Майло усмехнулся:
— Она умница.
— Хитрая, — поправил пассажир. — Хитрая. Все женщины хитрые. Не смотри на них и не разговаривай — иначе тебя обманут.
Майло вспомнил Хань Цзые.
Сначала она просто постучалась в его дверь. Потом потребовала, чтобы он отдавал ей не только тело, но и сердце. Затем она въехала к нему насильно и заставила его содержать её. А потом начала давить на свадьбу…
Она шаг за шагом наступала, а он уступал. Ситуация была несложной, но Хань Цзые умела убеждать — и делала это безапелляционно.
Майло покачал головой с улыбкой.
Через некоторое время пассажир снова заговорил сам с собой:
— Но я очень её люблю.
Майло глубоко вдохнул и медленно выдохнул.
«И я тоже очень её люблю», — подумал он.
…
Ранним утром в замке двери квартиры Хань Цзые зазвенел ключ.
Она спала, но резко проснулась — после происшествия с Эми стала особенно настороженной.
Однако, услышав шаги, сразу успокоилась.
Это был Майло.
Он закрыл дверь, запер её, пошуршал в гостиной и, войдя в спальню, уже снял рубашку и брюки.
Хань Цзые полусидела, прислонившись к изголовью, укрытая широким пледом. Она посмотрела на него:
— Разве ты не сказал, что не приедешь?
Майло вышел из ванной, откинул край пледа и забрался под него, обняв её:
— После вчерашнего инцидента на работе было не по себе. Решил заглянуть.
— Ничего не будет?
— Всё в порядке. В худшем случае заработаю на день меньше — свадьба отложится на день.
На самом деле в четыре-пять утра почти не было заказов. Майло просто хотел подразнить её.
Хань Цзые молча прижалась к нему.
Майло приподнял её подбородок, заставил посмотреть на себя и, улыбаясь, спросил:
— Так хочешь выйти за меня?
Хань Цзые спрятала лицо ещё глубже, прижавшись к его груди. Его сильное сердцебиение и её влажное дыхание быстро слились воедино.
Майло не выдержал: перевернулся, прижал её к кровати, поглаживая гладкие плечи, и тихо поцеловал.
Хань Цзые повернула голову и стала отвечать на поцелуи, обвив его ногами…
В это утро Майло был особенно нежен. Он обнимал Хань Цзые и, казалось, выговорил всё, что накопилось за всю жизнь.
— Цзые, — начал он, — ты ведь всегда жаловалась, что я ничего не рассказываю о себе. Сегодня я расскажу.
— В детстве все говорили, что я больной. Чаще всего это повторял мой отец. Стоило мне что-то сделать не так — он принимал жалостливый вид и всем подряд твердил: «Эта болезнь ребёнка — моё неразрешимое горе». Какие уж тут секреты? Потом начали учителя, одноклассники, соседи, даже незнакомцы — все твердили одно и то же. Сначала я кричал, что здоров. Но «я не болен» звучит так же убедительно, как «я не пьян» — только укрепляет подозрения.
— Потом я замолчал. Перестал слушать, что говорят другие. Стал часто ходить к врачам и быстро научился: знал, как отвечать на вопросы, как вести себя так, как хочет доктор. Я начал внимательно наблюдать за окружающими, учился, как новорождённый. Смотрел, какие поступки принимаются обществом, а какие вызывают отторжение. Я стёр в себе всё лишнее — как будто сбросил настройки телефона до заводских — и постепенно начал подражать «нормальным» людям, чтобы меня не отвергали…
— Но, Цзые, я знаю: это не я. И сейчас не понимаю, кто я на самом деле.
— Потом была моя девушка в старших классах. С ней мне было легко. Я мог не притворяться, не искать «настоящего себя». Хотел молчать — молчал целый день, и она не злилась.
— В восемь лет ей поставили диагноз: диабет первого типа. Каждый день она делала себе инъекции инсулина. Она любила стоять перед кондитерской и вдыхать аромат. Однажды сказала: «Если любишь меня — купи брауни». Я знал, что сладкое ей вредно, но очень хотел доказать свою любовь. На следующий день купил брауни по дороге в школу и тайком передал ей после уроков. Она ела с таким наслаждением… До сих пор помню её жадный взгляд. Но она не знала, сколько сахара получила и как скорректировать дозу инсулина. По дороге домой потеряла сознание и попала в больницу — чуть не умерла…
— Цзые, я снова повторил ту же ошибку. Я хочу, чтобы тебе было хорошо. Я знаю: пышная свадьба — твоя мечта. Но я не тот, за кого тебе стоит выходить. Ты не отвергала меня, несмотря ни на что, снова и снова возвращалась и ждала — этого я не заслуживаю. Но боюсь: мы идём по стопам моих родителей.
— В моей памяти нет ни одного тёплого момента между отцом и матерью. Мои дед и бабушка по материнской линии были профессорами консерватории. Мама росла в достатке, но после замужества за отца в Америке начала страдать. В итоге не выдержала и развелась, вернувшись в Китай, чтобы играть на флейте. Она выбрала карьеру, потому что семья не давала ей надежды. Я не виню её.
— После развода отец потерял интерес ко всему. Когда мама умерла, он окончательно опустился. Он наделал много глупостей, но ни разу не ошибся с женщинами. Я знаю: после ухода мамы он больше не решался заводить отношения.
— Цзые, моё положение хуже, чем у отца тогда. Раньше я скрывал это, но раз уж согласился жениться — должен всё сказать. Не хочу тебя обманывать…
Кожа Хань Цзые была гладкой и тёплой. Майло гладил её, не желая отпускать.
Она молча слушала. Когда Майло снова посмотрел на неё, она уже закрыла глаза.
Он вздохнул. Знал: она не спит. По-настоящему спящая Хань Цзые никогда не лежала так тихо.
Она всегда спала беспокойно: то брыкалась, то молотила кулаками, как будто делала шестую утреннюю зарядку для детей.
Просто ей не хотелось слушать дальше.
Майло аккуратно поправил плед и молча смотрел на её лицо, на изгибы тела под тканью.
Хань Цзые была красива — но не по канону. Её красота была дерзкой, упрямой, наглой, безрассудной.
Именно благодаря этой разбойничьей хватке она снова и снова вытаскивала его, не давая утонуть.
Нина тоже пыталась. Но в итоге сдалась.
А эта дурочка Хань Цзые просто не отпускала того, чего не могла получить. Но задумывалась ли она хоть раз, что именно пытается удержать?
Майло тихо усмехнулся. Подумал: все свадебные платья выглядят одинаково, но на Хань Цзые каждое будет необычным.
Прошло много времени. Хань Цзые решила, что Майло уснул, и осторожно открыла глаза.
Она чуть приподнялась и посмотрела на него — прямо в чёрные, блестящие глаза.
— Знал, что ты не спишь, — тихо сказал он.
Хань Цзые вздрогнула и замерла.
Майло погладил её по голове:
— Почему перестала притворяться?
Они посмотрели друг на друга — и оба рассмеялись.
Хань Цзые прижалась щекой к его груди, щекоча его волосами. Майло обхватил её крепче, не давая пошевелиться.
http://bllate.org/book/3364/370390
Готово:
