×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Lazy Illumi (Hunter x Hunter Fanfic) / Ленивый Иллуми: Хроники самого апатичного убийцы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Илми сидел в медицинском кабинете, весь в синяках и ссадинах. Его большие кошачьи глаза выражали крайнюю степень обиды, пока он наблюдал, как медбрат хлопочет вокруг него с избытком нежности.

Илми задумчиво разглядывал того, кто сейчас с помощью способностей типа Управления лечил его раны…

Было бы гораздо лучше, если бы он не носил этот костюм в стиле королевы. И было бы еще лучше, если бы он не был мужчиной.

В семье Золдик всегда ценились лишь способности и отсутствие шпионажа. Если ты полезен и не работаешь на врага — ты принят. Вот почему в доме Золдиков так много странных личностей. Приходилось воспринимать это как тренировку психологической устойчивости, хотя, говорят…

Илми еще раз взглянул на медбрата. Когда тот пришел, его приняли за женщину, и лишь когда открылась правда о его поле, в медицинском кабинете наступило затишье. Способности этого медбрата ускоряли заживление и снимали усталость — для мелких ссадин Илми это было как нельзя кстати.

— Ц-ц-ц, какое личико, просто загляденье! И как только господа решились поднять руку на такую красоту? Малыш, не плачь, сестричка тебя пожалеет.

— Где доктор Дунцин? — поинтересовался Илми. Способности Дунцина были незаменимы при тяжелых ранениях, но имели свои ограничения.

— Дунцин? У этого неотесанного мужлана сейчас свидание — он наводит макияж своей Элис.

Стоит уточнить: Элис — это скелет. Такое вот хобби. В его комнате тысячи скелетов всех размеров, и, если верить самому Дунцину, это его гарем. Элис, насколько помнил Илми, была главной женой.

Ни тот, ни другой не отличались нормальным поведением, но в глазах Золдиков любитель скелетов выглядел куда более адекватным, чем этот переодетый медбрат. Илми был с этим полностью согласен.

— Достаточно! — Илми спрыгнул со стула и направился к выходу.

— Ой-ой, юный господин, вы еще не закончили!

— Не нужно. Отец и дед зовут меня. — Сегодня явно был не лучший день: все более-менее нормальные врачи отсутствовали. (Хотя что считать нормой…)

В главном зале царила атмосфера суда.

Судья — Сиба.

Присяжные — Зено.

Секретарь — Готто.

Подсудимый — Илми.

— Илми, ты понял свою ошибку?

— Понял.

— В чем она?

— Убойная сила дивана слишком мала, он не подходит на роль оружия…

— … — на лбу Сибы вздулись две вены.

— Каким оружием ты собираешься пользоваться в будущем?

— Этим. — Илми вытащил гвоздь. Это был обычный тяжелый гвоздь с круглой шляпкой, найденный в доме, а не продукт Воплощения.

— Этим? — Сиба удивился выбору сына. Он полагал, что его ленивый отпрыск даже не утрудит себя выбором оружия и просто воплотит какой-нибудь меч или нож для проформы. Не ожидал, что тот пошевелит мозгами и выберет что-то настолько необычное. (Поистине, никто не знает сына лучше отца. Хотя, честно говоря, Илми действительно было лень думать.)

— Его можно использовать для дальнего боя, это экономично и эффективно. А для ближнего у меня есть когти. — Илми продемонстрировал свои фирменные когти Золдиков.

— С помощью Типа Трансформации гвоздь можно использовать для изменения внешности, а через Тип Управления — как медиум. — Аргументы Илми звучали убедительно и разумно. Собравшиеся взрослые согласно закивали: казалось, у Илми есть собственное мнение. (Какое там мнение, это называется плагиат! Илми же считал это верностью оригиналу.)

— Через три дня у тебя будет задание. Оно простое, я возьму тебя с собой для практики. В первый раз я сам приведу цель, тебе останется только нанести удар. Справишься?

— Справлюсь.

— За эти три дня воплоти гвоздь. Если уж ты умудрился воплотить диван, то с одним гвоздем проблем быть не должно.

— Справлюсь. — Илми был уверен в себе. Он обнаружил, что обладает талантом. Да и гвоздь — не такая уж сложная штука. Курапика вон сколько времени потратил на свои заковыристые цепи, а он, вспомнив свой диван, тут же его вызвал. (Отец и сын оба использовали диван как эталон.)

Три дня Илми тратил все силы на гвоздь: смотрел на него, трогал, нюхал и лизал — вплоть до того, что гвоздь начал приходить к нему во снах.

Глядя на воплощенный в руке гвоздь, Илми небрежно метнул его в стену. Отлично, убойная сила на высоте. Оказалось, что гвоздь действительно воплотить легче. Как раз когда он собрался воткнуть его в себя, чтобы проверить результат, Сиба скомандовал выдвигаться.

Целью была зажиточная семья. Говорили, что какой-то крупный клиент получил купон на скидку, который потом подарил слуге (потому что скидка была слишком мала). Этот слуга и нанял Золдиков, чтобы убрать своего соперника в любви.

— Илми, я схвачу его, а потом ты нанесешь удар, — сказал Сиба, перелезая через стену. Илми последовал за ним.

По знаку отца Илми остался ждать в гостиной, пока Сиба отправился в спальню за жертвой. Первая цель предназначалась для обучения, а дальше ему предстояло справляться самому. Хотя у него пока не было коронного приема, убить человека, не владеющего нэн, было несложно. Сиба предупредил, что все начальные цели будут слабыми, основная задача — наработать опыт и навыки.

Илми осматривался. Хотя цель была мелкой, по меркам Золдиков бедняками они не были. Хм, эта ваза неплоха, но тяжелая, неудобно нести. А вот это подойдет — картина легкая. Правда, неясно, подлинник ли это, надо будет глянуть книги по искусству. Драгоценности тоже хороши, заберем. И наличные тоже. (Примечание: он уже обыскал чужую кладовую.)

— Илми! — голос Сибы донесся из глубины дома, и Илми поспешил обратно, прихватив добычу.

— Что это? — Сиба дернулся, увидев сына.

— Ценные вещи, я выбирал те, что полегче. — Илми наклонил голову. — Остальное можно оставить отцу.

«Вспомнил об отце в последнюю очередь», — Сиба был готов взорваться, но не забыл о воспитании: — Илми, мы убийцы, а не грабители!

— Я знаю, я пришел убить человека, это просто попутное дело.

— Илми…

— Жалко оставлять.

— …

— Нельзя? — Илми выглядел удрученным.

— Ладно, делай что хочешь, но не привыкай к этому. Иначе из-за погони за деньгами можешь не успеть отступить.

— Понял.

Закончив нотацию, Сиба бросил перед Илми мужчину, которого притащил из спальни. — Кажется, этот тип что-то пронюхал и даже нанял охрану, но их уровень настолько низкий, что даже разминкой это не назовешь.

Илми посмотрел на избитого мужчину, сверился с фотографией, потом снова посмотрел на отца.

— Я не ошибся с целью, Илми. — В конце концов, он в этом бизнесе уже столько лет, как он мог допустить такую ошибку? Но дотошность сына была похвальной.

— Кто вы такие?! Сколько вам нужно? Я заплачу! Вы ведь просто наемники, я дам вдвое больше, чтобы вы убили того человека!

— Отец, как быть в такой ситуации…

— Если бы он предложил больше до начала дела, мы бы действительно убили заказчика за двойную плату. Но теперь, если мы не выполним контракт, это ударит по нашей репутации. К тому же этот человек — твой тренажер.

Илми кивнул. Если каждый будет подкупать убийц, а те будут соглашаться, репутация Золдиков действительно сойдет на нет.

— Действуй, Илми.

— Слушаюсь, отец.

— Нет, не подходи! — мужчина пытался отползти, но его движения уже были скованы Сибой.

Илми достал длинный гвоздь. Зрелище было пугающим. Он, не колеблясь, метнул его.

— А-а… — промах. Гвоздь вонзился в бедро.

Еще попытка. — А-а… — теперь в живот. Жив.

Продолжаем. — А-а… — в руку.

Снова. — Дзынь! — опять в руку, но на этот раз в руку Сибы. Хорошо, что тот заблокировал удар.

— Илми! — Сиба дергал глазом, глядя, как сын продолжает метать гвозди, превращая жертву в дикобраза, но никак не убивая. Несколько гвоздей попали в критические точки, но не смертельно. — Вернемся домой — увеличим нагрузку на тренировках по метанию.

— Слушаюсь, отец. — Илми сам чувствовал неловкость.

— Твою мать! Да вы когда-нибудь закончите?! Прикончите меня уже одним ударом, давайте! — брат-дикобраз уже не мог этого выносить.

— Илми, вырви сердце.

— А… — слов «Слушаюсь, отец» не последовало. Илми был недоволен: это же так грязно.

Поставив жертву вертикально, он вытащил несколько гвоздей вокруг сердца, чтобы не мешали. Оторвал кусок одежды на груди. В этот раз он должен быть точным, чтобы исправить предыдущую неудачу. На руке вздулись вены, ногти стали острыми, и он быстро нанес удар, вырвав… половину сердца.

Ничего не поделаешь, рука у него маленькая, а все тренировочные модели дома были настроены Готто под другой размер. Илми тут же отбросил половинку сердца и невинно посмотрел на Сибу: это не моя вина.

— Забудь. Человек все равно мертв, пошли домой. — Сиба потер лоб. Почему его сын всегда попадает в ситуации, не похожие на остальные? В фамильных записях о подготовке убийц ничего подобного про Илми не было. Ни в жизни, ни в работе.

— Слушаюсь, отец. — Помыв руки в семейном аквариуме, он закинул на плечи награбленное и пошел домой.

— Сиба, как прошел первый раз Илми?

— … — даже не знал, что ответить.

— Сиба?

— Дорогой, неужели что-то случилось?

— Нет.

— Плохо выступил?

— Напротив, выступил отлично. Никаких колебаний, лицо сохранял спокойным. Впрочем, посмотрим, как он проведет вечер, ведь курс контроля эмоций он сдал на отлично. В плане выступления — всё действительно было хорошо.

— Хм… пусть Готто разузнает. Готто!

— Слушаю, старый господин.

Эх… почему всегда я? Работа нынче не из легких.

Готто стоял перед дверью Илми, поправил одежду и спрятал под пиджаком миниатюрную камеру. Вот уж семейка: если беспокоятся, никогда не скажут об этом прямо.

— Тук-тук! — почтительно постучал он.

— Войди.

— Юный господин.

Войдя, Готто увидел, что Илми сидит в интернете. Глянул на экран… Э? Оценка драгоценных камней? Вспомнил пакет, который принес с собой молодой господин…

Готто нахмурился. Кажется, настроение у Илми неплохое. (В это же время Сиба перед монитором не знал, плакать ему или смеяться).

— Юный господин, желаете чего-нибудь?

— Ледяной яблочный сок, чипсы со вкусом мяса на гриле и те пирожные в форме цветков сливы, что были в прошлый раз. — Илми четко перечислил заказ.

Готто записал и тут же отдал приказ слугам, заодно подав знак наблюдающим старикам, что у юного господина хороший аппетит.

— Юный господин…

— М? — увидев, что Готто долго стоит за спиной, Илми наконец соизволил обернуться. — В чем дело?

— Юный господин, что вы думаете о сегодняшнем задании?

— Нужно больше практиковаться в метании. И еще изучить меридианы и точки акупунктуры (если в мире Охотника они существуют). Шестилетнее тело не очень подходит для того, чтобы вырывать сердца взрослым людям. — Таков был краткий итог сражения.

— Я имел в виду психологическую сторону.

— Психологическую… — Илми странно посмотрел на Готто. Тот не был любителем пустой болтовни. Неудивительно — он заметил отблеск камеры на его одежде. Вот оно что, отец и дед хотят знать.

— Я чувствую подавленность, — Илми прищурил глаза, голос стал низким. — Страх убийства окутывает меня. В тот момент, когда брызнула кровь, я почувствовал, будто оказался в кровавом бассейне. Этот едкий запах, казалось, окрасил мою душу в красный цвет. Кровь, оставшаяся на руках, проникла под кожу, в костный мозг, и взывала к моим грехам. Его предсмертный вопль до сих пор звучит в ушах. Он умолял, он требовал вернуть жизнь. Он мог бы не умирать, но я — убийца. Я всего лишь убийца. Мы были незнакомы, но я отнял его жизнь, разрушил всё, что у него было. Еще минуту назад он, возможно, разговаривал с семьей и друзьями, а мгновение спустя я навсегда лишил их близкого человека. Всё это…

Илми страстно изливал душу. Лицо Готто становилось все более напряженным, а лицо Сибы за монитором — все мрачнее. Наконец, он в ярости разбил экран. Зено похлопал Сибу по плечу, давая понять, что он уже стар и чтобы с проблемами воспитания детей к нему больше не обращались.

Готто в комнате Илми, получив сигнал, что наблюдение прекращено, сделал то, чего никогда не позволял себе как дворецкий: подошел к Илми и вырвал у него из рук книгу «Распространенные психологические барьеры начинающего убийцы».

— Юный господин Илми, в следующий раз, пожалуйста, хотя бы выучите текст наизусть, а не читайте прямо из книги.

http://bllate.org/book/33629/4133891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода