Цзи Шуньяо смотрел на Ми Цзя:
— Подожди немного.
Ми Цзя отвела глаза. Ей было невмоготу смотреть на него.
Сегодня вечером великий отец в очередной раз приступил к своему священному делу — утверждению собственной идентичности в роли родителя.
Цзи Шуньяо строил самые радужные планы: раз уж сообразительный малыш Не-чжа уже умеет звать маму «мамой», то с «папой» у него тоже не должно возникнуть трудностей. Немного направляющего наставления, плюс английский у мальчика на уровне носителя — и всё получится как по маслу!
Успокоившись, Цзи Шуньяо взял сына на руки:
— Ты зовёшь маму «мамой». А как ты зовёшь меня?
Ми Цзя воспользовалась моментом, когда отец и сын душевно беседовали, и осмотрелась в комнате. Она давно уже здесь, почти всё здание обследовала, но именно эта комната оставалась загадкой.
Помещение было огромным — настолько, что казалось пустынным. Интерьер выдержан в привычном ретро-стиле: длинные панорамные окна прикрывали занавески из тонких бамбуковых прутьев.
Ми Цзя провела пальцами по занавеске, представляя, как в солнечный день пол покрывается ровными полосами света, а Цзи Шуньяо, возможно, сидит здесь, вспоминая их прежние дни.
Мебели почти не было: лишь огромная кровать, столик с чашками и два стула. Ми Цзя подошла к одному из стульев, чтобы присесть, и случайно заметила фотографию, прислонённую к ножке стола.
На простом фоне сидели двое в свадебных нарядах. Цзи Шуньяо был в старомодном костюме, на груди — карманные часы на цепочке, из-за чего он выглядел так, будто сошёл с картинки из эпохи Республики. Рядом невеста, конечно же, она сама — в роскошном свадебном халате с вышивкой драконов и фениксов, вся увешанная изысканными золотыми украшениями… Но лицо — знакомое и в то же время чужое, вызывало странное, неуловимое ощущение.
Цзи Шуньяо в этот момент подошёл и, будто защищая, оттеснил Ми Цзя за спину. Но ведь фотография не кусается! Он поспешил объясниться:
— Я собирался её убрать.
Ми Цзя пристально посмотрела на него:
— Почему?
Цзи Шуньяо ответил:
— Если хочешь, мы можем сделать новую.
Ми Цзя подошла ближе и положила руки ему на плечи:
— Из чего ты сделан? Почему ты всегда угадываешь, о чём я думаю? Ты тоже чувствуешь, что на этой фотографии — не я?
Цзи Шуньяо обнял её за талию:
— Да и нет.
Ми Цзя вдруг разозлилась и стукнула лбом ему в грудь:
— Ты тогда…
Не-чжа вдруг крепко обнял Ми Цзя. Оба взрослых опустили глаза.
Мальчик снова капризничал:
— Мама, я хочу спать.
Цзи Шуньяо присел, чтобы взять его на руки:
— Папа отведёт тебя в ванную.
Не-чжа покачал головой:
— Я хочу маму. Мама, возьми меня.
Цзи Шуньяо нахмурился:
— Не-чжа, если будешь упрямиться, завтра отправлю тебя в детский сад.
Он взглянул на Ми Цзя, на её усталое лицо, и мягко сказал:
— Ты в последнее время очень устаёшь. Иди отдохни.
Неужели женщине, погрузившейся в безнадёжную любовь, хватает нескольких минут, чтобы вымотаться до предела?
Ми Цзя ведь ничего особенного не делала — всего лишь поговорила с Цзи Шуньяо несколько минут о чём-то бессмысленном, а уже чувствовала себя выжатой, как лимон. Она погрузилась в горячую воду и только спустя четверть часа немного пришла в себя.
Когда она вышла, кожа на пальцах уже сморщилась, а лицо покраснело от пара — нездоровый румянец.
Осенью вечером было прохладно. Ми Цзя постояла в коридоре у окна. Ветер задувал ей под воротник пижамы, и живот слегка выпирал вперёд. Она прикрыла его ладонью и от холода вздрогнула.
Позади раздались шаги, и Цзи Шуньяо спросил:
— Выкупалась?
Ми Цзя не захотела оборачиваться и лишь тихо кивнула.
Цзи Шуньяо подошёл ближе, схватил её за ледяные руки и решительно захлопнул окно. Ми Цзя, раздражённая, спросила:
— Зачем ты это сделал, Цзи Шуньяо?
Он невозмутимо ответил:
— Уже сил хватает ругаться?
— Кто тебе сказал, что я собираюсь ругаться! — бросила она и направилась в свою спальню. Цзи Шуньяо шёл следом. Когда она попыталась захлопнуть дверь, он просунул ногу внутрь:
— Мама Не-чжи!
От одного этого привычного, тёплого обращения её сердце смягчилось. Она открыла дверь:
— Садись там.
Ми Цзя свернулась калачиком на кровати и показала на маленький круглый табурет напротив. Днём она иногда сидела там, чтобы накраситься — расстояние до кровати было в самый раз.
Но Цзи Шуньяо, конечно, не послушался и уселся прямо на край её постели:
— Давай поговорим.
Ми Цзя при мысли о недавнем разговоре почувствовала тяжесть в груди и абсурдность ситуации. Как можно ревновать саму себя? Но она именно так и поступила — и не собиралась признавать ошибку:
— Не хочу разговаривать.
Цзи Шуньяо возразил:
— Значит, будешь мучиться всю ночь с этой грудой тревог?
Вот ведь ловкач! Он даже знает, что она не спит по ночам. Цзи Шуньяо усмехнулся — на этот раз довольно зловеще:
— Хотя когда я рядом, ты спишь довольно неплохо.
Ерунда! Во второй раз она как раз не спала! Но сейчас не об этом. Ми Цзя пристально посмотрела на него:
— Ты тоже чувствуешь, что я изменилась?
Цзи Шуньяо кивнул:
— Во многом.
Ми Цзя вставила:
— В том числе и внешне.
Цзи Шуньяо согласился:
— В том числе и внешне.
Ми Цзя выпрямилась, вытянула ноги из-под одеяла и, скрестив их перед собой, сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем спросить:
— Так кого ты любишь больше — ту, прежнюю меня или эту, нынешнюю?
Цзи Шуньяо нахмурился, сначала серьёзный и сосредоточенный, но потом не выдержал и начал медленно улыбаться. Ми Цзя уже выходила из себя:
— Ну скажи же!
Все сочли бы этот вопрос нелепым, но Ми Цзя была уверена: Цзи Шуньяо поймёт.
Она изменилась. У неё другие воспоминания, другой жизненный опыт. Пусть порой какие-то жесты или слова и пробуждают в нём тень прошлого, но он знает: перед ним уже другой человек.
Ми Цзя всё глубже зарывалась в этот тупик:
— Если ты сейчас со мной, значит, ты недостаточно любил прежнюю Ми Цзя? Если бы ты её по-настоящему любил, разве тебе не было бы неловко? Разве ты не чувствовал бы себя предателем?
Цзи Шуньяо всё ещё смеялся, пока она не укусила его за руку. Тогда он, как охотник, внезапно сжал ей подбородок.
— Ми Цзя, — сказал он, — я ведь уже говорил, что ты глупа. И ты меня не разочаровала — совсем не умна. Ты вообще ничего не знаешь о мужчинах.
Ми Цзя с трудом запрокинула голову, но внутри почувствовала странный прилив удовольствия.
Цзи Шуньяо продолжил:
— Мне всё равно, во что ты превратилась, какие у тебя волшебные приключения и новые воспоминания. Мне нужна именно твоя внешность, именно твоё тело… Не пытайся бросать мне вызов своими бреднями и снова уходить, как героиня из дешёвого романа.
Он выглядел жестоко, как лев, почуявший кровь:
— Слушай сюда: даже не мечтай. Умрёшь — так только здесь, со мной.
Ми Цзя, наконец освобождённая, растерянно сидела на кровати, уставившись в одну точку.
Цзи Шуньяо уже снял маску ярости и снова превратился в заботливого отца. Он поправил одеяло на Ми Цзя и сказал:
— Спи. Я пойду.
Он сделал шаг к двери, но Ми Цзя резко схватила его за левую руку.
Он обернулся. Ми Цзя стояла на коленях, её лицо слегка порозовело, сочетая в себе зрелую женскую притягательность и детскую упрямую настойчивость — как спелое, но ядовитое яблоко на ветке.
Тёмно-красная пижама отражала мягкий блеск шёлка. Тонкая бретелька сползла с плеча, обнажив изгиб мягкой груди.
Мозг Цзи Шуньяо, обычно чёткий, как программный код, вдруг выдал «ошибку». Он порывисто навалился на неё, вдавливая в мягкое ложе, и с лихорадочной скоростью расстегнул пуговицы.
Ми Цзя дрожала всем телом, будто её медленно варили в кастрюле. Пальцы испуганно сжались, даже пальцы ног впились в простыню.
Когда он приблизился, она вскрикнула от страха.
Затем, задыхаясь, предупредила:
— Я девственница! Ты, мерзавец, будь поосторожнее!
Цзи Шуньяо тихо рассмеялся, прикусил её чувствительную мочку уха и почувствовал, как она дрожит, словно осенний лист.
Его голос стал соблазнительным, как заклинание:
— Тогда будет трудно… Я обожаю девственниц.
Ми Цзя проснулась глубокой ночью от голода — живот урчал так, будто прилип к спине. Она толкнула Цзи Шуньяо:
— Голодная.
На кухне внизу круглосуточно готовили еду, но Ми Цзя не хотела, чтобы кто-то ещё знал об этом. Они с Цзи Шуньяо, прижавшись друг к другу под одеялом, заказали еду через приложение.
Вот одно из преимуществ жизни в Китае: хочешь есть — достаёшь телефон, и если ресторан не закрыт, можно заказать что угодно, причём доставят очень быстро.
Через полчаса еда уже стояла у двери. Ми Цзя поставила на кровать маленький столик, и они сидели бок о бок, лбами почти касаясь друг друга, с аппетитом ели.
Цзи Шуньяо всё время поглядывал на Ми Цзя. Даже сейчас, за едой, она выглядела прекраснее всех. Раньше он не замечал, что она так элегантно ест — просто думал, что она воспитанная барышня. А теперь понял: в этом действительно есть своя прелесть.
Цзи Шуньяо спросил:
— В какой именно день ты начинаешь трансляцию? Первый эфир должен быть особенным. Что ты собираешься есть?
Ми Цзя задумалась. Она перебрала в голове китайскую, западную, японскую кухню, карри — всё казалось недостаточно оригинальным.
В итоге она решила выбрать проверенный вариант:
— Буду есть ассорти из сашими. Всякий раз, когда я транслирую такое, зрителей особенно много.
— Сашими? — переспросил Цзи Шуньяо.
Ми Цзя кивнула:
— Людям нравится есть это и смотреть, как едят другие. Там ещё бывают овощи, маринованный имбирь — хрустящие, звучные. Это создаёт интересную текстуру звука.
Цзи Шуньяо кивнул, будто понял:
— Ты в этом разбираешься лучше меня. Я не могу дать тебе совета. Пусть кухня всё подготовит. Главное — продукты должны быть свежими, и не ешь слишком много.
Он говорил так, будто отдавал приказ Не-чже: «Ты должен звать меня папой, а не братом и уж тем более не дедушкой. Произноси чётко, без ошибок».
Ми Цзя представила эту сцену и расхохоталась.
Цзи Шуньяо не понял, над чем она смеётся, и лишь с досадой посмотрел на неё, похлопав по руке:
— Что означает ASMR в твоём имени в вэйбо?
Ми Цзя объяснила:
— ASMR — это спонтанная реакция на сенсорные стимулы, вызывающая приятное покалывание в голове, на коже черепа, спине или других частях тела.
Она взяла из своей коробки стебель сельдерея, поднесла к его уху и медленно, с наслаждением откусила. У Цзи Шуньяо по коже словно пробежали муравьи — волосы на затылке встали дыбом, дыхание сбилось.
Он вдруг ни с того ни с сего сказал:
— Живьём слушать, конечно, намного лучше.
Ми Цзя посмотрела на него с улыбкой и провела розовым язычком по алым губам. Когда она проглотила последний кусочек, её стройная шея слегка дрогнула, и звук глотка прозвучал глухо, но отчётливо. Цзи Шуньяо невольно сглотнул вслед за ней.
Голос Ми Цзя стал мечтательным:
— Чувствуешь это щекотливое ощущение, которое невозможно почесать? Спина холодеет, сердце сжимается… Если закроешь глаза и будешь внимательно слушать, возможно, испытаешь оргазм в голове.
Всё это время Цзи Шуньяо не отрывал взгляда от её губ — они были слегка припухшими от поцелуев, и при каждом слове шевелились, соблазнительно надуваясь.
Её одежда была растрёпана: одна бретелька порвана, кружево на груди порвалось, но она не обращала внимания, позволяя обнажить большую часть белоснежной кожи.
Ми Цзя ещё не поняла, что происходит, как маленький столик вдруг исчез, и вместе с ним — недоеденная еда. Цзи Шуньяо прижал её плечами к постели.
Шёлковая пижама задралась вверх — у неё даже не было времени надеть нижнее бельё. Его мягкие пальцы коснулись её кожи, и она вздрогнула.
Цзи Шуньяо прошептал:
— Мне не нужны никакие фальшивые оргазмы.
Ми Цзя впилась ногтями в простыню.
В комнате то и дело раздавались приглушённые звуки.
Ми Цзя проспала до полудня следующего дня. Проснувшись, она взяла телефон и с удивлением обнаружила, что число её подписчиков в вэйбо перевалило за пятьсот тысяч.
Её имя всё ещё висело в списке трендов. Большинство пользователей считало, что «Queen» — это та самая жена Цзи Шуньяо, с которой он вернулся в Китай в прошлый раз; временные рамки совпадали.
Однако некоторые самопровозглашённые «знатоки инсайдерской информации» утверждали обратное: якобы владельцем «Queen» является Минь Сизэ, а Цзи Шуньяо лишь помогал другу продвигать звезду платформы.
http://bllate.org/book/3362/370237
Готово: