×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Stolen Lover is the Demon Cult Leader / Мой похищенный жених — глава демонической секты: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Система, где моя шкатулка?

[Пожалуйста, хозяин, открывайте её там, где нет других людей.]

— Здесь сейчас только я.

Едва слова Юэ Шаояя смолкли, на его ладонях вспыхнул сгусток света. Когда сияние рассеялось, в руке у него оказалась пиала.

— Оружие монахов? Это чтобы я ходил подаяния собирать?

Система тут же выдала описание: [Пиала Богатства и Знатности (редкое сокровище): любой человек в здравом уме и с чистой совестью при виде этого предмета проникнется к вам жалостью и состраданием, шанс успешного испрашивания милостыни многократно возрастает.]

Юэ Шаояй мысленно выругался: «...»

Чтобы он не умер с голоду, Служба поддержки 00567 приложила поистине колоссальные усилия.

...

Ночью Юэ Шаояй дремал в своей комнате, как вдруг накатила прежняя иссушающая волна жара.

Эта проклятая техника словно заставляла его заниматься тренировками каждый день, не позволяя ни капли лениться! Он вскочил с постели и спрыгнул на пол.

Стоило Юэ Шаояю переступить порог комнаты Лу Цинцзюэ, как тот мгновенно проснулся. Его настороженный взгляд, скользнув по Юэ Шаояю, немного смягчился — этот человек все-таки проявлял о нем определенную заботу.

В следующее мгновение Юэ Шаояй бросился прямо на него. В его персиковых глазах мерцали искорки, похожие на мелкие бриллианты — чарующие и яркие, а с губ сорвалось:

— Давай... займемся парным культивированием.

Ветер за окном немного стих, сменившись мерным постукиванием — кажется, начался дождь.

Налетевший порыв прохладного ветерка донес легкие, невесомые слова Юэ Шаояя: «Давай займемся парным культивированием...»

Затем он крепко обнял Лу Цинцзюэ за талию и подался ближе, словно... намереваясь прильнуть с лаской...

Лу Цинцзюэ остолбенел.

Парное культивирование... котел. Два этих слова поочередно всплывали в сознании.

Из-за гнева хозяина вокруг вновь поднялась и заструилась ледяная изморозь. Выражение глаз Лу Цинцзюэ мгновенно изменилось: привычный холод исчез, сменившись мрачным и одержимым блеском. В зрачках мелькнул тусклый бирюзовый огонек, а все его тело наполнилось опасной, жуткой аурой.

В этот момент Лу Цинцзюэ шевельнулся — это слишком близко подобравшееся существо вызвало у него раздражение.

Искажение ци бывает двух видов. Первое — это искажение ци из-за сбившегося дыхания во время тренировок: в легких случаях это грозит тяжелыми травмами и откатом уровня культивации, в тяжелых — полным параличом и смертью.

Существует и второй вид, который случается лишь у Великих Мастеров Боевых Искусств, достигших Сферы Небесного Полюса: если в их практике происходит ошибка, они скатываются в крайность и впадают в демоническое состояние, что тоже называют искажением ци.

Проявления второго типа схожи с симптомами первого, однако после впадения в безумие человек не расстается с жизнью, как в первом случае, а лишь погружается в забыбытье, и его характер коренным образом меняется.

Лу Цинцзюэ относился ко второму типу. Если бы он позволил себе окончательно погрузиться в демоническое состояние, то, конечно, смог бы вновь взять под контроль тело и истинную ци, но при этом полностью утратил бы рассудок. Он стал бы жестоким, одержимым жаждой убийства безумцем, движимым лишь Демонической мыслью.

Юэ Шаояй никогда не считал Лу Цинцзюэ, этого запертого в четырех стенах бедолагу, Великим Мастером Боевых Искусств, а потому совершенно не подозревал о той опасности, которую таил в себе впавший в искажение ци Лу Цинцзюэ.

Увидев, что тот шевельнулся, он даже обрадовался:

— Ты... можешь двигаться?

Рука Лу Цинцзюэ, уже занесенная для убийства, была перехвачена и аккуратно спрятана под тонкое одеяло.

— Пошел дождь, берегись простуды.

Юэ Шаояй не только тщательно укутал его одеялом, но еще и поправил на Лу Цинцзюэ одежду, застегнув ворот так высоко, что даже шея оказалась полностью закрыта.

Лу Цинцзюэ: «......»

Бирюзовый свет в его глазах замерцал, словно он не понимал, как на это реагировать.

А Юэ Шаояй, сократив расстояние до предела, больше не отстранялся.

По логике вещей, раз его тело восстановилось и он может двигаться, то должен обрести и дар речи. Почему же он по-прежнему молчит? Неужели немой?

Решив не затрагивать тему немоты, чтобы лишний раз не ранить человека, он напоследок зевнул:

— Поздно уже, давай спать.

Теперь они лежали, обнявшись на боку, лицом к лицу, находясь на расстоянии дыхания — их вдохи и выдохи смешивались.

Меж тем седьмая ступень Истинного Толкования Истинного Янь, в продвижении по которой Лу Цинцзюэ долгое время не мог добиться успехов, в этот самый момент, пока они обменивались дыханием, сама собой пришла в движение.

Ощущая, как уровень мастерства стремительно и бурно возрастает, охваченный Демонической мыслью Лу Цинцзюэ блеснул бирюзовыми глазами, а в памяти промелькнула картина: Юэ Шаояй, прижатый им сверху.

Казалось бы... все должно быть иначе.

Заметив в двух дюймах от себя пухлые алые губы Юэ Шаояя, Лу Цинцзюэ без колебаний подался вперед и поцеловал его, жадно втягивая дыхание.

Какого чёрта! Какая прыть! Юэ Шаояй на мгновение остолбенел, подумав, что раз даже эта девушка ни капельки не стесняется, то чего ему-то тушеваться? Не раздумывая больше ни секунды, он тоже прильнул к нему.

Прямой контакт позволил избавиться от потерь из-за расстояния, и Лу Цинцзюэ почувствовал, что прогресс в культивации и впрямь ускорился. Но он не пожелал останавливаться на достигнутом: разжав чужие губы и зубы, он жадно углубил поцелуй, стремясь забрать еще больше.

В голове у Юэ Шаояя слегка зашумело: он... он что, языком двигает? Черт побери, разве это поцелуй, что он вообще творит!

К счастью, это углубление длилось недолго: как только подчиненный Демонической мысли Лу Цинцзюэ понял, что больше ничего не сможет получить, он с легким недовольством отстранился.

Оставив Юэ Шаояя с гудящей головой: неужели девушки в эту эпоху настолько раскованны? Или только эта одна такая особенная?

...

Юэ Шаояй понятия не имел, в какой момент вырубился прошлой ночью, но проснулся, как обычно, когда солнце уже поднялось высоко над землей.

Свежий последождевой воздух проникал в комнату. В спальне Лу Цинцзюэ не оказалось, и Юэ Шаояй слегка встревожился, торопливо приподнявшись на постели, чтобы его отыскать.

Нельзя же потерять уже привязанного партнера по парному культивированию, иначе где он снова такого сыщет?

На кушетке в гостиной лежал человек. Его чистые, несравненные волосы еще не высохли и хранили прохладную влагу после недавнего купания, а темные круги под глазами спящего казались особенно яркими.

Он уже сменил одежду, облачившись в бледно-зеленое легкое ханьфу, поверх которого накинул нежно-голубые широкие шелковые одежды. Воздушные и невесомые, эти наряды сидели на нем так, словно он был изящной орхидеей или благородным нефритом.

Юэ Шаояй на мгновение замер, едва не решив, что перед ним оживший красавец с картины. Это был один из тех нарядов, что он купил вчера, и он действительно невероятно подходил этому человеку.

Он лишь горько сожалел, что в юности мало читал и теперь умел описывать красоту лишь банальным словом «красивый», будучи не в силах точно передать все очарование этого человека.

На столе лежала развернутая записка с еще не высохшими чернилами. Три иероглифа с именем Лу Цинцзюэ были написаны так легко и плавно, словно плывущие облака и текущая вода, но от них веяло странной, суровой холодной строгостью.

Его имя? Юэ Шаояй взял бумагу и тихонько прочел:

— ...Лу Цинцзюэ?

Услышав, что его зовух, лежавший на кушетке человек мгновенно проснулся. Лу Цинцзюэ открыл свои холодные глаза, и смысл читавшегося в них вопроса был очевиден:

— В чем дело?

http://bllate.org/book/33618/4132162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода