×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pure Hearted Guy A's Online Scam Guide / Руководство по соблазну: Как обмануть влюбленного простака: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Губы Се Шилич то и дело открывались и закрывались, а от его прежнего ясного и рассудительного вида не осталось и следа.

Он встал, сделал пару шагов, всё ещё сжимая в руке бланк отчёта, и наконец, решившись, произвел:

— Мой друг недавно столкнулся с одной ситуацией.

Произнеся эти слова, он заметил, что его голос звучит тяжело и напряженно, поэтому взял себя в руки и уже спокойно продолжил:

— Этот друг — самый настоящий альфа, у него не было романтического опыта, он ведет целомудренный образ жизни, а в период гона обходится подавителями или силой воли. Но в последнее время ему в снах начал сниться один и тот же человек, из-за чего он и днем не может прийти в себя... Причем этот человек — тоже альфа.

Ци Цин отодвинул свой стул назад, и всё его лицо исказилось в странной, болезненной гримасе:

— Угу.

Увидев это, Се Шилич невольно дернул брошью бровей:

— Это не я!

Ци Цин кивнул:

— Да-да, конечно, твой друг. И что же ему снилось?

Взгляд Се Шилич стал отсутствующим, зеленые глаза слегка дрогнули. Помолчав, он произнес:

— У того альфы был очень близкий названный брат, они практически не разлучались и жили вместе. И в моем сне этот мой друг случайно занял место того человека.

Именно такую картину Се Шилич увидел во сне во время дневного отдыха, когда вернулся в общежитие после дополнительных тренировок.

Он находил собственное поведение совершенно непостижимым.

Он испытывал к Хэ Ую смесь зависти и неприязни, и из-за этого его чувства лежали на поверхности, как на ладони.

По этой причине он тревожился, мучился сомнениями и не мог понять, вызваны ли столь частые колебания его настроения проклятой аллергией.

А перед ним, в тишине комнаты для отдыха, Ци Цин, нахмурившись, погрузился в раздумья.

Если бы Се Шилич во сне просто занял место брата Инь Син, это, пожалуй, могло бы означать лишь то, что Се Шилич хочет с ним подружиться.

Тогда Ци Цин продолжил расспросы:

— И что дальше?

Се Шилич ответил:

— В этот момент мой друг осознал, что наблюдает за ними уже дольше, чем это нормально, — настолько долго, что способен восстановить в памяти каждую мельчайшую деталь. Именно поэтому ощущения во сне были донельзя реалистичными. Более того, он постоянно вспоминал сцену, свидетелем которой случайно стал не так давно, и в сновидениях неизменно подменял собой другого человека. Бесконечно повторяющиеся сны оказали на моего друга огромное влияние, так что теперь он вообще не может смотреть на сообщения, которые присылает тот альфа!

Его слова лились сплошным потоком почти без пауз, и под конец он даже сорвался на хриплый крик, покрывшись испариной.Однако в этот момент его коммуникатор внезапно завибрировал, и Се Шилич тут же опустил голову, чтобы посмотреть на экран.

Это было сообщение от Инь Син.

[Star: Какая неудача!]

[Star: [Изображение]]

На прикрепленной фотографии был запечатлен залитый водой из сработавшего датчика дыма балкон, на котором прилежно мыл пол университетский уборщик-бета с нагрудным бейджем.

Хмурые брови Се Шиличей разгладились, и, не успев продолжить разговор с Ци Цином, он сперва участливо поинтересовался: [Что случилось?]

Ци Цин: — Эй.

Се Шилич не услышал.

[Star: Сосед по комнате готовил и активировал пожарную сигнализацию, так что меня окатило водой, и я промок до нитки.]

[Ши: Ох, вы в порядке? Судя по всему, балкон еще придется убирать.]

[Star: Поэтому у меня есть к тебе одна деликатная просьба.]

[Star: [Котенок сидит в депрессии]]

[Star: Могу я немного посидеть у тебя в комнате?]

Вжжжжж——————————

Громкий долгий звук внезапно пронзил голову Се Шиличей прямо через уши, и в его сердце внезапно пролился дождь. Дождь был горячим, обжигающим, из-за чего оно мгновенно сжалось.

Ци Цин нахмурился и раздраженно бросил: — Эй! Ты вообще собираешься продолжать или нет?

Се Шилич ошеломленно поднял голову, и в его узких зеленых глазах на мгновение мелькнул странный блеск.

Ци Цин: — …?

Се Шилич тут же схватил Ци Цина за руку и потащил за собой, на ходу открывая другой рукой дверь спальни. На его лице появилась улыбка, и он воодушевленно произнес: — Иди отсюда!

Ци Цин: — ???

Он возмущенно выдал: — Это ты позвал меня сюда, сам завел какую-то шарманку про друзей и сны, а теперь с чего-то вдруг выгоняешь?

Се Шилич продолжал радостно улыбаться: — Скоро в мою комнату прибудет крайне важный гость, так что мне нужно сделать кое-какую экстренную уборку, ступай.

Ци Цин: — А как же твой друг?

Се Шилич: — Я вдруг подумал, что его проблемы на самом деле не так уж и тягостны.

Ци Цин: — …У тебя реально крыша едет. — Его красивое лицо с резкими чертами исказила едкая, пронизывающая насмешка. — Се Шилич, твоя голова…

Не успел он договорить, как Се Шилич уже вытолкал его за порог. Раздался громкий хлоп, дверь комнаты 538 содрогнулась, и порыв ветра хлестнул Ци Цина по лицу, словно пощечина.

Ци Цин: — …Он почувствовал всю нелепость ситуации и холодно усмехнулся. Бесконечные насмешки и ругань внезапно хлынули из глубин его разума. Но вскоре Ци Цин внезапно озарило: ему вечно не хватало тем для разговоров с его омегой-парнем, из-за чего он жутко мучился; сейчас же представлялась отличная возможность! Поразмыслив немного, он нашёл закреплённый чат, отредактировал сообщение и отправил.

— Пи-пи…

В кармане Инь Син, находившегося неподалёку, терминал издал тихий звук.

У альф обостренные пять чувств, поэтому Ци Цин тоже повернул голову и в конце коридора увидел расплывчатую высокую мужскую тень, чей силуэт казался слегка незнакомым.

Он равнодушно отвёл взгляд и пошел в противоположную сторону.

Его шаги слились с шумом, издаваемым Се Шиличем, который быстро наводил порядок в комнате. Настолько, что это заглушило одно крайне важное совпадение —

Частота, с которой он отправлял сообщения, казалось, имела удивительно точное и невозможное для игнорирования сходство с едва слышным звуком вибрации неподалеку.

— К сожалению, он этого не заметил.

Чёрные волосы Инь Син были сухими и спутанными, а при свете ламп отливали красивым красновато-коричневым оттенком.

Его лицо, как и прежде, выглядело меланхоличным и тихим.

На бледной, долго не видевшей света коже оставались влажные капли воды, разноцветные глаза — один золотой, другой синий — были опущены.

Ресницы длинные, а родинка в уголке глаза напоминала готовую сорваться слезинку.

Когда Се Шилич открыл дверь, он увидел именно такого Инь Син.

Его сердце стало влажным и липким, словно у посыпанной солью улитки.

Оно растаяло из-за густой, сжимающей сердце боли.

Бедный Инь Син, втянутый в неприятности собственным глупым соседом и по совместительству другом, был вынужден искать прибежища у едва знакомого альфы.

Се Шилич торопливо произнёс:

— Проходи, пожалуйста.

Инь Син выдавил из себя слегка беспомощную улыбку и тихо сказал:

— Прости за беспокойство.

Он ступил на мягкий ковёр, отвел взгляд и равнодушно скользнул им в конец коридора.

Широкая спина Ци Цина удалялась.

Уголки губ Инь Син дрогнули, он легко усмехнулся и опустил глаза на экран.

[Дурачок с деньгами, которого легко обмануть: Дружба между альфами чертовски ненадежна. Грубые, дикие, жестокие половые признаки заставляют их проявлять самую первобытную животность.]

Инь Син ответил:

[А?]

[Дурачок с деньгами, которого легко обмануть: То есть инстинктивную конкуренцию между самцами.]

[Дурачок с деньгами, которого легко обмануть: Даже если мне абсолютно плевать на человека, который нравится моему другу, и я даже не вглядывался в его лицо, меня все равно будут встречать враждебно и отторгать.]

— Клик…

Дверь за спиной закрылась.

Ци Цин не оборачивался, он не мог этого понять.

У него уже был любимый омега-партнер, и они прекрасно ладили; однако Се Шилич все еще относился к нему с подозрением и выгнал до того, как появился тот разноглазый альфа.

Была ли в этом необходимость?

Ци Цин раздраженно глубоко вздохнул.

[Дурачок с деньгами, которого легко обмануть: Впрочем, это вполне нормально.]

[В конце концов, во все времена уводить чужих жен — это тоже одна из главных слабостей альф. Кроме меня.]

А внутри комнаты Инь Син временно проигнорировал сообщения на терминале, его шокированный взгляд беспрерывно блуждал по спальне Се Шилич.

Да ладно тебе, братец! Почему твоя комната намного больше моей!

Автор пишет:

Се: Да уж, уводить чужих жен — это тоже одна из главных слабостей альф (меня).

Глава 13: Опровержение

Волосы Инь Син высохли не полностью, а ресницы подергивала легкая влажная дымка.

Феромоны бесшумно распространялись во влажном воздухе, и в сухой комнате начал ощущаться аромат вина.

Се Шилич оказался окружен феромонами Инь Син, и железа на его затылке словно подверглась раздражению, ощущаясь с необычайной силой.

Как странно…

В те несколько коротких секунд, когда Инь Син, открыв дверь, вошел внутрь и прошел мимо его носа, Се Шилич ощутил головокружение, словно от безумного сна.

Но согласно результатам анализов, его аллергическая реакция была лишь незначительной, подобной реакции быть не должно.

Взгляд Се Шилич, затуманившись, замер на профиле Инь Син.

От такого внимания у Инь Син по коже побежали мурашки.

Здесь вообще кто-нибудь есть, это же просто прожектор какой-то, а-а-а!

Его слегка затошнило, он напустил на себя улыбку и тихо спросил:

— Я тебе не мешаю? Не слишком ли рано я заявился?

Дыхание Се Шилич участилось, в голове зашумело, но он с улыбкой ответил:

— Нет.

Инь Син начал жалеть, что вообще поднялся сюда налаживать отношения с Се Шиличем. Ведь Се Шилич — этот человек буквально источал со всех сторон мощную, похожую на брачные танцы ауру альфа-самца. Помолчав немного, он завел разговор:

— Я только что видел, как Ци Цин вышел из твоей комнаты.

Лицо черноволосого зеленоглазого юноши на мгновение показалось невероятно ледяным, но это длилось лишь секунду.

Он тут же снова натянул улыбку:

— Ты знаешь его имя? Вы знакомы? Когда вы успели познакомиться?

Инь Син невинно ответил:

— Не знакомы.

Се Шилич бодро и непринужденно пожал плечами:

— А я-то думал, вы подружились за моей спиной.

Умереть со смеху, это была далеко не просто дружба.

http://bllate.org/book/33611/4131248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Pure Hearted Guy A's Online Scam Guide / Руководство по соблазну: Как обмануть влюбленного простака / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода