×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pure Hearted Guy A's Online Scam Guide / Руководство по соблазну: Как обмануть влюбленного простака: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не был уверен, какое впечатление сейчас производит на него Инь Син, поэтому лучше было проявить осторожность.

В ожидании он зашел на личную страницу Инь Син.

Вся информация была как на ладони.

[Текущий курс: Базовая физическая подготовка 1; Следующий урок: Теория тактики 1.]

[Студент 1-го класса отделения специальных операций, студенческий билет 180666, имя Инь Син, альфа-мужчина.]

[Последний статус: Хочу превратиться в тучку и пролиться дождем, чтобы задеть этим всех подряд.]

Се Шилич внезапно с чего-то встал, но тут же подумал, что вставать сейчас выглядит крайне странно, и снова сел.

Однако стоило ему сесть, как накатила какая-то раздражительность, и Се Шилич снова поднялся.

Ци Цин, которого постоянно отвлекал Се Шилич, раздраженно бросил: — Ты чего вообще творишь?

Он чувствовал в Се Шиличе какую-то чужеродность.

Этот альфа сейчас был целиком и полностью поглощен другим альфой.

Ци Цин не мог этого понять и даже испытывал легкую тошноту от его тревоги и странного трепета, хотя еще до начала учебного года у Се Шилича не наблюдалось подобных склонностей.

Что заставило его измениться?

Ци Цин глубоко вздохнул, подавляя чувство отвращения, и задумчиво произнес: — Ты ведь необычайно чувствителен к феромонам того альфы, верно?

Се Шилич посмотрел на него, приподняв брови.

Ци Цин тоже поднял голову: — Возможно, это предвестники аллергии на феромоны.

Его темно-черные глаза слегка сузились, а пальцы постукивали по задней панели терминала: — А теперь ответь мне: когда ты смотришь на него, испытываешь ли ты учащенное сердцебиение, мурашки по коже и жар в теле?

Се Шилич: — Есть немного.

Ци Цин вынес вердикт с видом крайне бездарного врача: — У тебя аллергия.

Неважно, есть аллергия или нет, но пусть будет аллергия.

Он больше не мог этого выдерживать.

При мыслях о том, что его друг в будущем будет тесно прижиматься к другому альфе, даже обниматься, целоваться и обмениваться слюной, у него по коже бежали мурашки.

Такая вероятность действительно ускользала от внимания Се Шилича прежде.

Из-за этого вполне логичного предположения у него возникло странное ощущение, будто сердце куда-то проваливается: — Тогда во второй половине дня я пройду тест на аллергию.

Ци Цин: — Раз знаешь про аллергию, так держись от него подальше — делов-то. Нет никакой нужды специально идти на этот тест.

Не считая беты, лишенных феромонов, феромоны альф и омег невероятно разнообразны. Чтобы пройти тест на аллергию, требуется сдавать кровь на анализ и подбирать совместимость поочередно. Короче говоря, это ужасно хлопотно, да и времени ждать придется уйму.

К тому же сама по себе аллергия на феромоны — явление редкое.

Если возникают неприятные физиологические реакции, держаться подальше от этого аллергена — самый простой способ. Если только он не собирается отступать.

Ци Цин посмотрел на него. Се Шилич улыбнулся и пожал плечами, его благородное и красивое лицо выражало здравый смысл и дружелюбие: — На всякий случай.

Ответив, он не удержался и бросил взгляд на терминал.

Инь Син до сих пор не прислал ему сообщение.

Почему?

Он никак не мог придумать причину и спросил Ци Цина: — С чего это вдруг кто-то добавляет тебя в друзья? Как думаешь, в чем может быть дело?

Ци Цин посмотрел на него: — Добавляет тебя? Откуда добавляет?

Се Шилич: — Из классного чата.

Ци Цин: — …

Ему даже думать было не нужно, чтобы понять, о ком именно сейчас говорит Се Шилич.

— Ты не мог бы проверить свои мозги? — бесстрастно произнул Ци Цин. — Вы же одноклассники.

Се Шилич: — Но я-то других одноклассников не добавляю.

Ци Цин: — Значит, он добавил тебя специально.

Се Шилич: — Зачем ему это делать?

На виске у Ци Цина забилась жилка, и, потеряв всякое терпение, он поднялся на ноги: — Хватит! Я больше не хочу слышать об этой тошнотворной теме.

Стоило погрузиться в мысли глубже, как Ци Цина начинало мутить.

На душе было паршиво: он думал о том, что его собственные отношения с возлюбленным зашли в кризис, в то время как у его друга намечаются зачатки нового романа. Подобный контраст и разница вызывали у Ци Цина, привыкшего ощущать свое превосходство, чисто физическое отторжение.

Однако тот факт, что объектом страсти друга был альфа, несколько смягчал это омерзение примесью абсурда и комичности.

Пинь-пинь —

Терминалы обоих альф зазвонили почти одновременно, заставив их синхронно опустить головы.

Ци Цин увидел:

[Малыш: Не отвечаю потому, что ты вечно заводишь со мной бессмысленные разговоры.]

Его тыльная сторона ладони чуть дрогнула, и все эмоции начали улетучиваться вместе с теплом.

[Малыш: Или ты думаешь, что мне это безумно интересно?]

[Не хочешь отвечать — не отвечай, неужели это так трудно понять?]

[Мне не следовало так говорить. Но мне кажется, что нам больше не о чем поговорить, как бывало раньше.]

[Пожалуй, до расставания уже недалеко.]

Сердце Ци Цина словно опустело, будто при переезде.

Казалось, бесчисленные муравьи источили его изнутри, оставив лишь мелкие язвочки, от которых он ощущал на ветру непонятную легкую боль. Он ничего не понимал, чувствовал горечь и даже страдал.

В то же время терминал Се Шилича.

[Star: Привет, я Инь Син.]

[Star: Тренер, возможно, скоро свяжется с тобой. В дальнейшем ты и Хэ Ую будете временно назначены спарринг-партнерами на моих усиленных тренировках. Если у тебя есть возражения на этот счет, пожалуйста, как можно скорее обсуди это с тренером.]

Спарринг-партнер на усиленных тренировках.

Пальцы Се Шилича тут же легли на клавиатуру.

Но почти сразу он подумал, что нельзя отвечать слишком быстро.

[Ши: Я понял.]

[Я не против.]

[Когда начнем?]

[Мне нужно заглянуть в свое расписание.]

Он принялся ждать. Теперь он наконец-то узнал, каково это — ждать. Неудивительно, что Ци Цин целыми днями пялится в терминал.

Пинь-пинь —

Инь Син явно отличался от сетевого возлюбленного Ци Цина.

Он был очень вежлив и не заставлял других долго ждать.

[Star: В субботу.]

[Star: В субботу у тебя наверняка есть свои планы? Если это доставит тебе неудобства, обязательно скажи тренеру.]

У Се Шилича действительно были другие планы на субботу, но все они не имели никакого значения.

У него на фронте царило полное благополучие.

В отличие от его друга.

Настроение Ци Цина было хуже некуда.

Он хотел все исправить, но не знал, с чего начать. Мысленно прокручивая в памяти то, как они с парнем познакомились и сошлись, он неизменно чувствовал, будто каждый их шаг на поводке тащит за собой какая-то псина.

Он не мог его увидеть, не получал от него вестей, из-за чего изводился и тревожился.

Парень буквально шагом ранее выдвигал довольно собственнические требования, а шагом позже полностью перечеркивал все отчеты Ци Цина.

— …

Брови Ци Цина дернулись.

Столь неестественные симптомы заставили его задуматься.

Ему было несложно догадаться о причине столь резкой перемены в поведении возлюбленного.

Возможно, тот столкнулся с серьезными трудностями, из-за чего стал острее ощущать дистанцию между ними, начал нервничать и тревожиться о будущем, а в результате у него возникло непреодолимое желание расстаться…

Стоит признать, он угадал наполовину.

Инь Син действительно подталкивал его к этому, но конечной целью вовсе не было расставание.

Он отлично понимал психологию Ци Цина.

У этого парня было привилегированное положение, и с огромной вероятностью — высокий пост, а потому в нем наблюдалась склонность к сильному шовинизму альфы.

Иными словами, он считал себя главным в отношениях и, будучи властным, не выносил ничего выходящего за рамки его контроля, из-за чего впадал в ярость, раздражение, тоску и пускал в ход целый арсенал ответных мер.

Неважно. Что бы он ни делал, Инь Син как раз и добивался от него подобной негативной реакции.

Чем больше у того будет негативных эмоций, чем больше времени и душевных сил он потратит на Инь Син, тем сильнее будет ощущать, что ситуация выходит из-под контроля.

Он непременно захочет все исправить и ради этого выложит немало денег, времени и «любви».

Вот что было нужно Инь Син.

Конечно, существовала вероятность, что он вдруг очнется от своего великоальфачья, осознает полную абсурдность одержимости омегой, поймет, что все дело лишь в невозвратных затратах постоянных вложений, и навсегда перестанет общаться с Инь Син.

Такое развитие событий было вполне возможно.

Но не страшно: богатых дурачков в списке контактов Инь Син было предостаточно, просто еще один лишним не будет.

К тому же, людей, способных протрезветь так быстро, единицы.

Токсичная любовь похожа на азартную игру.

Когда можно все исправить, человек продолжает делать ставки, пока не доиграется до кровью налитых глаз и полного краха.

Пинь-пинь.

Выскочило новое сообщение, и Инь Син опустил голову, чтобы прочитать его.

[Богатый дурачок, которого легко обмануть: Не пытайся нарочно проверять меня на прочность с помощью игры в холодность и теплоту, чтобы расстаться. Мы знакомы слишком долго, я знаю тебя, это не в твоем стиле.]

[Богатый дурачок, которого легко обмануть: Если тебе нужно время и пространство, чтобы прийти в себя — ладно, я принимаю это, но я не могу вынести, когда ты, столкнувшись с переменами и трудностями, просто отталкиваешь меня.]

[Перевод выполнен]

…

[Ши: В субботу я свободен.]

[Ши: Мы будем только вдвоем?]

Автор пишет:

Брат, вот так в полном неведении ты и смотришь, как твоя жена сближается с твоим лучшим другом! То, что я не описал, как ты сам их сводил — это проявление моей мягкосердечности!

Глава 7 Бывший

Ответ от Инь Син не потребовался.

Потому что подошел тренер, обрисовал общую картину, поинтересовался мнением Се Шилича и, получив утвердительный ответ, сообщил, что компанию Се Шиличу в качестве спарринг-партнера Инь Син составит не кто иной, как Хэ Ую.

Се Шилич: — …

Да почему этот тип вечно под ногами путается?

Впрочем, странная буря в душе никак не отразилась на его лице. На красивом лице заиграла улыбка, и он пообещал выложиться по полной. Когда тренер ушел, он бросил взгляд на терминал.

Инь Син тоже подтвердил слова тренера.

[Star: Не только мы вдвоем, еще мой друг.]

Друг.

Они и вправду просто друзья?

Друзья, которые доедают за Инь Син еду? Друзья, которые называют друг друга мужем и женой?

http://bllate.org/book/33611/4131241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода