×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Conanverse: Liquid Membrane Railgun / Аниме-кроссовер: Сверхэлектромагнитная девчонка в мире Конана: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мисака Микото лишь молча закатила глаза:

— Да чтоб ты с голоду померла.

Однако, проворчав это, она всё же достала свой симпатичный телефон в форме Геккоты и сделала заказ. Она выбрала кафе «Поаро», славившееся своими отличными отзывами, а их фирменные сэндвичи, как говорили, были просто восхитительны.

В ожидании доставки у Мисаки Микото выдалась свободная минута, чтобы поговорить с Сёкухо Масаки.

— Насчет этой «Обширной общественной практики», — каштановолосая девушка прислонилась к подлокотнику дивана, — у тебя есть какие-нибудь мысли?

Мисака Микото слегка смотрела на Сёкухо Масаки сверху вниз, и в ее карих глазах отражались золотистые искорки. Расстояние между ними давно пересекло безопасную черту, и Мисака смутно уловила витавший в воздухе сладкий медовый аромат.

— То, что нам нужно сделать, совсем просто, — легко улыбнулась Сёкухо Масаки. — Эспиры — вот что главное.

Она приподняла острый подбородок и встретилась взглядом с Мисакой Микото; каштановые пряди девушки упали на плечи, легко коснувшись кончика ее носа.

— Мы обе знаем, что так называемый обмен студентами — это лишь прикрытие, но вот эспиры... Мне еще не доводилось с ними сталкиваться. — Мисака Микото нахмурилась.

— Само существование Академгорода отчасти связано с эспирами. Способности эспиров невозможно вызвать человеческим вмешательством, и единственный способ получить силу, способную противостоять им, — это развитие сверхспособностей через стабильные научные технологии. — Сёкухо Масаки на мгновение замолчала и тихо произнесла название одного города: — Йокогама.

Мисака Микото задумчиво нахмурилась:

— Верно. Йокогама — город с самой высокой концентрацией эспиров. Портовая мафия, Вооруженное детективное агентство... На данный момент это известные нам вооруженные группировки эспиров.

Разумеется, существовал еще и Отдел по делам одаренных, но поскольку это государственное учреждение, в этот раз в «Обширную общественную практику» оно не входило, и Мисака Микото просто сбросила его со счетов.

Сёкухо Масаки подняла палец, обтянутый белой перчаткой:

— Хоть это и вооруженные организации, от нас не требуют вступать с ними в драку. Это было бы слишком грубо.

— Такое и без тебя понятно, — бросила косой взгляд на Сёкухо Мисака Микото. — Если бы дело было в простой драке, тебя бы точно не послали.

В ее словах отчетливо сквозило пренебрежение боевыми возможностями Сёкухо Масаки.

Будучи третьим по силе электриком и обладательницей прозвища Рейлган, Мисака Микото, конечно же, не терпеть не могла драки — напротив, она даже питала к ним определенную страсть.

Впрочем, ее электромагнитная сила годилась и для других целей: в этом развитом цифровом обществе способностей Мисаки было достаточно, чтобы проигнорировать любой брандмауэр. Ее можно было назвать хакером мирового уровня, и добыть нужную информацию для нее не составляло никакого труда.

Хакадзе Джунко, состоящая в фракции Сёкухо Масаки, всегда ужасно переживала, думая, что если Мисака Микото и Сёкухо Масаки объединятся ради какого-нибудь злодеяния... это и впрямь будет идеальное преступление, и никто не сможет отыскать улики. Одна взламывает камеры слежения, другая стирает память — просто мастера на все руки по части темных делишек.

Иначе с чего бы этой особой «Обширной общественной практике» сводить вместе Рейлгана и Психическое управление?

— Я тебе не безмозглая тупая блондинка с кучей мышц, — сострила Сёкухо Масаки.

— Тогда давай на днях выберемся в Йокогаму и оглядимся, — Мисака Микото не захотела продолжать эти бесконечные взаимные шпильки и резко сменила тему. — Как насчет завтра?

Не успела Сёкухо Масаки ответить, как у входа прозвенел дверной звонок.

Мисака Микото сообразила:

— Наверное, доставка.

Она нажала кнопку, и электронный экран у двери мгновенно загорелся, показав лицо молодого мужчины: ослепительно-желтые волосы, серо-голубые глаза, слегка смуглая кожа и очень утонченные черты лица — внешне он ни в чем не уступал знаменитостям.

— Я официант из кафе «Поаро», — вежливо произвел парень. — Мисс Мисака? Ваш заказ доставлен, не могли бы вы выйти к дверям апартаментов, чтобы забрать еду?

Мисака Микото ответила:

— Конечно, минутку, пожалуйста.

В студенческих общежитиях Сада Студенческих Общежитий действовал строгий пропускной режим, и попасть внутрь без зарегистрированных студенческих данных было решительно невозможно, так что Мисаке пришлось самой идти к выходу.

Доставку принес Тору Амуро. Ему не пришлось долго ждать, прежде чем появилась та самая «мисс Мисака», что сделала заказ.

У девушки были каштановые волосы и такие же красивые карие глаза, а ее черты лица, даже без макияжа, поражали воображение — это была настоящая красавица.

Тору Амуро опустил ресницы; первое, на что он обратил внимание, была форма Мисаки Микото — на бежевом трикотажном джемпере красовался золото-красный герб Средней школы Токивадай.

Его зрачки едва заметно дрогнули. Он еще несколько секунд всматривался в хорошенькое лицо девушки, а после озарил ее своей фирменной ослепительной улыбкой.

— Приятного аппетита, мисс Мисака.

Посетителей в кафе «Поаро» было немного, лишь несколько человек сидело за разрозненными столиками.

Эномото Азуса помахала перед Тору Амуро экраном телефона со светящимся уведомлением:

— Заказ на доставку! — добавила она секунду спустя. — Ой, если не хочешь возиться, может, вызовем курьера?

Когда в кафе «Поаро» шел вал клиентов, две пары рук в лице Эномото Азусы и Тору Амуро физически не успевали справляться, и в часы пик доставку обычно перекладывали на плечи профессиональных курьеров.

Но если работы было немного, Тору Амуро предпочитал ездить сам — в конце концов, за услуги курьерской службы тоже приходилось доплачивать.

— Дай-ка взгляну. — Тору Амуро взял протянутый Азусой телефон. На экране отображался адрес доставки, отмеченный на карте яркой красной точкой.

Седьмой квартал Мика-чо, студенческое общежитие.

— В кафе сейчас тихо, — глаза Тору Амуро блеснули, и он мягко улыбнулся: — Пожалуй, я сам сгоняю.

Он знал, что у этого адреса есть и другое название.

Внешнее общежитие Академгородка в Саду Студенческих Общежитий.

На лице Тору Амуро застыла мягкая, доброжелательная улыбка. Проводив глазами Мисаку Микото, которая скрылась в жилом корпусе, он развернулся и зашагал прочь.

Стоило ему отвернуться, как улыбка медленно исчезла с его лица, а в серо-голубых глазах заплескались смутные, нечитаемые эмоции.

Внешние общежития Академгородка предназначались исключительно для его учащихся, и та каштановолосая девушка по фамилии Мисака совершенно точно прибыла из Академгородка.

http://bllate.org/book/33595/4129077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу