×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Online Love Lives Next Door / Мой онлайн-роман с соседом: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Чжи: «……»

Се Чжи помрачнел и строго произнёс: — Чего ты столько расспрашиваешь? Что ты собрался делать с моей девушкой?

Линь Шэн: «……»

Пока они разговаривали, Сяо Сюнь наконец вышел из ванной. Линь Шэн не понимал, с чего вдруг Се Чжи завёлся, да и злить своего брата Се не смел, поэтому, прихватив одежду, поспешно скрылся в ванной.

Настроение у Се Чжи было испорчено, к тому же его явно недолюбливал Лу Минь, так что он, прихватив стул, уныло отсел обратно на своё место.

В этот момент экран телефона загорелся. Се Чжи подумал, что это ответила Мянь Мянь, но, взглянув, увидел сообщение от друга по гильдии.

Се Чжи выдохнул, чувствуя разочарование.

Чжоу-лан: Крупный пёс, ты что, заставил Мянь Мянь злиться?

Пёсик Мянь Мянь: Кто сказал! Как я мог заставить Мянь Мянь злиться, я люблю её больше жизни!

Чжоу-лан: ……

Чжоу-лан: Она давно не заходила в игру. Я слышал от Я Я, что она расстроилась из-за твоих дел с Ши Яояо и поэтому не хочет заходить.

Пёсик Мянь Мянь: ???

Пёсик Мянь Мянь: Кто такая Ши Яояо?

Чжоу-лан: Ты не знаешь?

Чжоу-лан: Разве ты не водил Ши Яояо на рейтинговые матчи пару дней назад? Ещё и скины ей покупал? Ши Яояо даже выложила в ленту запись ваших совместных игр!

Пёсик Мянь Мянь: Я её не знаю!

Чжоу-лан: ?

Чжоу-лан был главой гильдии, в которой состоял Се Чжи, и встречался с Я Ялэ. Се Чжи познакомился с ним несколько лет назад, они даже виделись в реальности и неплохо ладили.

Обменявшись информацией, они поняли, что всё это — сплошное недоразумение.

Пару дней назад Се Чжи был занят вопросами возвращения в страну и не мог зайти в игру. Недавно там запустили событие, где для получения скинов нужно было много гриндить, а в гильдии как раз был некий игрок, занимающийся прокачкой аккаунтов. Се Чжи решил, что раз они из одной гильдии, можно доверить аккаунт ему. Ши Яояо не знала об этом, она каждый день донимала Се Чжи просьбами поиграть вместе. Кто же знал, что он внезапно согласится, да ещё и скины купит… В итоге, за аккаунтом сидел вовсе не Се Чжи.

Чжоу-лан: Прости, я сам этого парня толком не знаю, кажется, добавил его просто так, когда создавал гильдию. Я только что исключил его. Мы с Я Я поможем тебе объясниться перед Мянь Мянь.

Пёсик Мянь Мянь: Спасибо, пожалуйста, помоги мне! Я не могу без Мянь Мянь!!

Чжоу-лан: ……

Разобравшись, почему Мянь Мянь его игнорирует, Се Чжи обрёл уверенность. Он открыл чат с ней и начал новую волну сообщений.

Пёсик Мянь Мянь: Госпожа, я невиновен! QAQ

…

Во второй половине дня, когда Се Чжи перестал докучать, Лу Минь вернулся в нормальное состояние и легко завершил игру.

Лу Минь играл, чтобы скоротать время, пока ждёт возможности принять душ. Как только Линь Шэн вышел из ванной, он попрощался с однокурсником и вышел из игры.

Телефон постоянно вибрировал. Вспомнив слова Линь И, сказанные днём, Лу Минь понял, что не может позволить себе пропускать важные сообщения из-за какого-то никчёмного парня — вдруг случится что-то серьёзное. Занимаясь рисованием, он снова заблокировал негодяя, но телефон продолжал вибрировать. Если не он, то кто же так его донимает?

[Гильдия] Я Ялэ: Мянь Мянь, ты неправильно поняла Крупного пса, он сказал, что не может без тебя, ответь ему, пожалуйста! @Сяо Лу Мяньмянь

[Гильдия] Чжоу-лан: Мянь Мянь, ты неправильно поняла Крупного пса, он сказал, что не может без тебя, ответь ему, пожалуйста! @Сяо Лу Мяньмянь

Увидев, как Я Ялэ выгораживает негодяя, Лу Минь помрачнел и тихо цыкнул.

Даже Я Ялэ готова помогать этому подонку. У этой дряни столько уловок, надо же, нашёл помощников, чтобы давить на него.

Нужно как можно скорее, пока они в фазе страстной влюблённости, предложить этому негодяю расстаться, иначе после окончания этого периода эффект от удара по его самолюбию будет уже не тот.

Для этого Лу Минь даже подготовил женский наряд, собираясь сорвать его с себя прямо перед парнем.

В одну секунду девушка в объективе превращается в парня — это точно заставит негодяя испугаться до импотенции.

Се Чжи чуть не пробил дыру в полу. Спустя день он наконец дождался ответа от своей девушки.

Сяо Лу Мяньмянь: Я тут гуляла с соседками по комнате, прости, только увидела твои сообщения.

Сяо Лу Мяньмянь: Братик, ты свободен завтра вечером? Мы можем созвониться по видеосвязи? Я хочу тебе кое-что сказать.

Видеосвязь! Мянь Мянь сама предложила видеозвонок!

Уголки губ Се Чжи поползли вверх, он перечитал эти несколько фраз уже раз десять.

Он ведь просто тогда ляпнул первое, что пришло в голову, не думая, что Мянь Мянь действительно гуляла с соседками. Они с ней и правда родственные души, созданы друг для друга!

Пёсик Мянь Мянь: Ты должна была хотя бы предупредить, что идёшь гулять, я же волнуюсь!

Пёсик Мянь Мянь: Конечно свободен, если ты хочешь меня видеть, я свободен в любое время!

Отправив сообщение, он выдохнул и принялся глупо хихикать, глядя в экран.

Мянь Мянь игнорировала его только из-за ревности, а не потому, что охладела.

Ох, какая же ревнующая Мянь Мянь милая!

Линь Шэн: «……» Кажется, с его братом Се что-то не так.

В общежитии для голосового общения было неудобно, и Се Чжи понимал, что ведёт себя перед девушкой иначе, а показывать странную сторону своей натуры перед соседями ему не хотелось.

Купленная квартира ещё не была прибрана, поэтому Се Чжи, подумав, открыл приложение и забронировал отель подальше от университета S.

Он давно не общался с Мянь Мянь вживую по телефону, нельзя позволить посторонним помешать их нежным моментам.

Мянь Мянь эти дни злилась из-за недопонимания, может, стоит сделать что-то, чтобы загладить вину?

Размышляя об этом, он снова открыл чат с Чжоу-ланом.

Пёсик Мянь Мянь: Старина Чжоу, каким сюрпризам рады девушки?

Чжоу-лан: ?

Чжоу-лан: Хочешь загладить вину перед Мянь Мянь? Девушки любят всякие маленькие подарки.

Пёсик Мянь Мянь: Я уже столько подарков ей купил, это уже не сюрпризы!

Чжоу-лан: Заказать доставку еды, прислать подарок, позвонить — в интернет-романах больше особо ничего и не сделаешь.

http://bllate.org/book/33594/4128961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода