×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Online Love Lives Next Door / Мой онлайн-роман с соседом: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это было с учетом того, что он особо просил его не беспокоить, иначе сообщений было бы в три раза больше, чем сейчас.

Лу Минь не стал читать предыдущие сорок пять сообщений, а выбрал только самые последние.

— Негодяй: Малыш, почему не отвечаешь? В университете очень занят? Как тебе соседи по комнате? Я скучаю по тебе.

— Негодяй: Я иду на посадку, сегодня вечером не смогу с тобой пообщаться. Спишемся, как сойду с самолета. Считай, что эти десять часов вне связи я буду компенсировать тебе лично! [поцелуй]

Лу Минь с бесстрастным лицом отправил ответ:

— Сяо Лу Мяньмянь: Только что убирался в общежитии, поэтому не ответил на сообщения братика. Лети, братик!

— Негодяй: Мой малыш такой трудолюбивый. Ну, я пошел, скучай по мне!

— Сяо Лу Мяньмянь: Обязательно!

— Негодяй: Хочу поцелуйчик от малыша!

Лу Минь, сдерживая тошноту, отправил смайлик с поцелуем. В ответ прилетело сразу три картинки с яростными поцелуями.

Разве он не должен был уже сесть в самолет? Почему до сих пор не выключил телефон?

— Сяо Лу Мяньмянь: Братик, разве ты не сел в самолет? Почему продолжаешь со мной переписываться?

— Негодяй: Я хочу болтать с малышом до самой последней секунды! Никто не сможет нас разлучить!

Лу Минь промолчал… Неужели нельзя перестать доставлять неудобства другим пассажирам и стюардессам? Это ведь не сцена душераздирающего расставания навсегда!

…

На другом берегу океана юноша в черной повседневной куртке сидел в салоне первого класса.

Только когда прозвучало последнее предупреждение по громкой связи, он с неохотой перевел телефон в авиарежим.

Солнечные лучи пробились сквозь облака и, пройдя через иллюминатор, осветили его мужественные черты лица. В отличие от того, как он общался в телефоне, здесь он выглядел совсем юным, однако его фигуру окутывала тяжелая, властная аура.Парень был очень высоким, с широкими плечами. И хотя расстояние между сиденьями первого класса было весьма большим, его длинные ноги всё равно не помещались полностью — белая футболка плотно облегала живот, и из-за неудачной позы отчетливо проступали рельефные кубики пресса.

Его эффектная внешность и превомощные пропорции фигуры заставляли нескольких женщин то и дело оборачиваться. Их взгляды задерживались, не желая отрываться: этот юноша заставлял их забыть о разнице в возрасте и вызывал желание попытать удачу.Стюардесса, проходя по проходу, невольно бросила взгляд на руки Се Чжи. С самого момента посадки в самолет юноша не отрывал глаз от экрана телефона, словно там было сокрыто какое-то бесценное сокровище.Губы Се Чжи тронула улыбка, а родинка у правого уголка глаза смягчала его чересчур резкие черты лица. Кончики его пальцев медленно поглаживали фотографию девушки в маске на экране.Девушка была одета в форму в студенческом стиле цвета морской волны, а её длинные розовые волосы мягко обволакивали хрупкое, миниатюрное тело. Хотя лицо скрывала защитная маска, по красивым, открытым глазам и высокому переносицу можно было догадаться, что под ней скрывается поистине прекрасная внешность.

Он провёл пальцем вдоль её профиля — сноровисто, будто делал это уже сотню раз, — полностью очерчивая контур верхней части её тела. Его палец замер, дотронувшись до бедра девушки; словно благочестивый верующий, благоговея перед божеством, он сдержанно избегал касаться самих ног, очерчивая лишь их внешнюю границу.

В экране отразилась пара глаз, налитых жадностью.

Какая красота.

Она его.Лу Минь просидел в общежитии за играми весь день. Чтобы размяться, он не стал заказывать доставку, а прогулялся до улочки с закусочными неподалеку от университета.

Вернувшись и приняв душ, он обнаружил, что уже исполнилось восемь часов.

На телефоне высветилось новое сообщение. Хотя Лу Минь знал, что этот тип сейчас в самолете, он всё равно инстинктивно нахмурился.

Назойливость человека по прозвищу «Подонок» просто пугала: по несколько сотен текстовых сообщений в день, а стоит не ответить — принимается безумно твердить, как сильно скучает.

Тем, что Лу Минь вообще столкнулся с этим человеком, он был обязан Гу Цуню.

Едва завершились вступительные экзамены в колледж, Лу Минь получил просьбу о помощи от Гу Цуня, с которым они дружили с детства. В старшей школе они учились в разных заведениях, и из-за тяжелой учебы в выпускном классе они долго не виделись. Встретившись снова, Гу Цунь, который был примерно ростом с Лу Миня, но гораздо крепче в плечах, выглядел так, будто его глаза распухли от слез до размеров грецких орехов. Обняв друга, он прорыдал добрую половину дня.

В тот год, когда они учились в выпускном классе, Гу Цунь, совмещая подготовку к экзаменам с учебой, завел виртуальный роман. Сомэцу он нашел в какой-то MOBA-игре.

Обнимая маленькую кроличью подушку Лу Я, Гу Цунь снова пустил слезу из-за и без того покрасневших и опухших глаз: Он предложил мне встречаться, прекрасно зная, что я парень! А теперь он говорит мне, что никакой он не гей! Заявляет, что я противный, но тогда зачем он вообще со мной сходился? У него теперь появилась девушка — тонкая талия, длинные ноги, он перескочил к ней без единой паузы, он изменил мне, ууу…

Лу Минь знал, что Гу Цунь осознал свою сексуальную ориентацию еще в первом классе старшей школы. Слушая жалобы друга, он не прекращал работать с иголкой и ниткой, а чтобы поддержать Гу Цуня, время от времени рассеянно отзывался: «М-м, угу». Гу Цунь проплакал полчаса, а Лу Минь как раз закончил шить белого кролика-игрушку.

Заметив невнимательность друга, Гу Цунь всхлипнул: Мяньмянь, чем это ты занятым?

Лу Минь ответил: У Лу Я брезгливость, та подушка пропиталась твоими слезами и соплями, она ее больше не возьмет. Я делаю ей новую игрушку.

Гу Цунь взвыл: У-а-а-а! Даже ты издеваешься надо мной!

Лу Минь: Раз расстались, забудь его. Следующий будет лучше.

Гу Цунь: Я не могу забыть! Все новые скины я покупал ему сам! И его трехразовое питание, полдники и ночные перекусы тоже оплачивал я! Как подумаю, что всё это досталось ей, я так ненавижу его!

Лу Минь холодно произнес: Адрес.

http://bllate.org/book/33594/4128951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода