×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Daytime Accident / Дневная авария: Случай, изменивший всё: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Танчэн сидел за своим рабочим столом, погруженный в бумаги, когда дверь тихо скрипнула. Он даже не поднимал головы, привычно ожидая услышать шаги кого-то из коллег, но вместо этого раздался знакомый тихий шорох и легкий стук о косяк.

Он замер с ручкой в руке, медленно поднял взгляд и увидел И Чжэ.

В комнате на мгновение повисла тишина. За окном шумел привычный городской день, но здесь, в полумраке кабинета, время будто замедлило свой бег. Сюй Танчэн почувствовал, как внутри что-то привычно и болезненно сжалось, но на лице не дрогнул ни один мускул — он лишь отложил ручку и откинулся на спинку стула.

— Ты как здесь оказался? — спросил Сюй Танчэн, стараясь говорить как можно спокойнее, хотя сердце уже стучало где-то в горле.

И Чжэ не отвел взгляд. Он сделал шаг вперед, останавливаясь на привычном расстоянии, словно боялся спугнуть хрупкое равновесие, установившееся между ними за последнее время.

— Закончил пораньше, — просто ответил И Чжэ. В его голосе не было ни спешки, ни напряжения, лишь та глубина, к которой Сюй Танчэн так долго привыкал и от которой безуспешно пытался отгородиться. — Решил зайти.

Сюй Танчэн тяжело вздохнул, чувствуя, как уходит вся накопившаяся за день усталость, сменяясь глухим, неизбывным теплом. Он потер переносицу и слабо покачал головой.

— Тебе не стоило этого делать.

— Стоило, — возразил И Чжэ тихо, но твердо, делая еще один шаг ближе.

И Сюй Танчэн больше не пытался отступить.

http://bllate.org/book/33590/4128544

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода