×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Plot-Ignoring Protagonist Was Attacked by a Moist Green Tea Top / Сценарий отменён: одержимый охотник за сердцами: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Шиюй взял телефон, взглянул на время:

— Когда у тебя следующая командировка?

Лю Цзиньсюй ответил:

— В ближайшее время из Города А я не уеду.

— Хорошо, будем считать, что я остался должен тебе услугу, если что-то понадобится — обращайся в любое время.

Цзи Шиюй не любил быть кому-то должен, даже если речь шла о хороших друзьях.

Лю Цзиньсюй хорошо знал Цзи Шиюя и произнес:

— Я не знаю, почему ты занялся расследованием дела Вэнь Цю, но если столкнешься с чем-то затруднительным, сразу рассказывай нам, не держи всё в себе. У тебя и в Корпорации Цзи хватает головной боли со всеми этими мерзкими делами.

Цзи Шиюй легко усмехнулся:

— Знаю. Если действительно возникнут проблемы, скрывать от вас не стану.

— Я наверх, в следующий раз, как выдастся свободное время, сходим поужинать вместе.

У Лю Цзиньсюя еще оставалась работа, и задерживаться в машине он не планировал.

Дождавшись, пока тот уйдет, Цзи Шиюй поехал в Корпорацию Цзи.

Оставив машину на парковке, он с папкой документов в руках направился к лифту.

Лифт поднялся на самый верхний этаж здания Корпорации Цзи. Выйдя наружу, Цзи Шиюй на ходу накручивал на палец тесемку от файла.

Секретарь Гуань, обсуждавший с кем-то рабочие вопросы, заметив его приближение, быстро бросил собеседнику пару фраз, шагнул вперед, почтительно окликнул генерального директора и последовал за ним в кабинет, попутно докладывая о делах по проекту.

Цзи Шиюй вошел в кабинет, подошел к рабочему столу и сел. Слушая доклад Секретаря Гуаня, он развязал папку и принялся изучать досье на Вэнь Цю.

Он слушал и читал одновременно, одно другому нисколько не мешало.

Когда Секретарь Гуань закончил, Цзи Шиюй на мгновение задумался и сказал:

— Передай ему, что это последний шанс.

Секретарь Гуань ответил:

— Слушаюсь, на этот раз я обязательно все разъясню директору Ли.

— Угу, свободен.

Цзи Шиюй продолжил листать материалы о Вэнь Цю.

На страницах были подробно расписаны члены семьи Вэнь Цю, его происхождение, а также компании, акциями которых он владело — всё проверили самым тщательным образом.

Вэнь Цю происходил из весьма благородной семьи: род Вэнь веками занимался торговлей, их благосостояние уже давно достигло астрономических цифр, дед Вэнь Цю по материнской линии был далеко не простым человеком, а дядя занимал высокий пост в Городе S.

Ознакомившись с документами, Цзи Шиюй подвел общий итог.

Происхождение Вэнь Цю было очень похоже на его собственное.

Точно так же по линии деда семья поколениями занималась бизнесом, а родственники со стороны матери состояли на государственной службе.

При таком бэкграунде он продержал Вэнь Цю взаперти столь долгое время, а тот в итоге смог вырваться на свободу лишь инсценировав собственную смерть, и после этого со стороны семьи Вэнь не последовало никакой мести.

Цзи Шиюй немного подумал и сразу всё понял.

В конце концов, это была история без каких-либо моральных устоев. В романах подобного рода государственная машина превращается в простую декорацию, а концовка, где его арестовывают, а Юэ Чэна приговорены к тюремному заключению, вероятно, была нужна лишь для удобства создания стекла, иначе тот одержимый прежний он очень быстро раскусил бы фальшивую смерть Вэнь Цю и пустил бы все силы на то, чтобы вернуть беглеца.

Конечно, это были лишь догадки Цзи Шиюя. Концовка книги уже предрешена, и теперь единственное, что ему нужно сделать — это переписать собственный финал.

Следующие несколько дней жизнь Цзи Шиюя протекала по строгому маршруту дом-работа-дом.

Пока в один из вечеров он не получил приглашение на светский прием, устроенный владельцем известного бренда класса люкс.

Цзи Шиюй немного подумал за рабочим столом и решил, что ради разнообразия стоит развеяться.

У бренда было три амбассадора, и все они присутствовали сегодня вечером, причем один из них приходился Цзи Шиюю другом.

Будучи популярным трендсеттером, Чжань Ци обладал плотнейшим графиком. Он взлетел на пик популярности еще в прошлом году, и с тех пор у него почти не оставалось времени на встречи с Цзи Шиюем и остальными.

Прошла уже большая часть года, и с самого окончания новогодних праздников Цзи Шиюй и Чжань Ци виделись всего пять раз.

В прошлый раз они встретились потому, что Цзи Шиюй только выписался из больницы, и они с трудом выкроили время на встречу. Прошло чуть меньше полмесяца, и вот они наконец-то увиделись снова.

— С чего это ты вдруг решил заглянуть на сегодняшний прием? — Чжань Ци устроился рядом с Цзи Шиюем, выглядя совершенно расслабленным.

Прислушиваясь к речи незнакомой звезды со сцены, Цзи Шиюй ответил:

— Дома засиделся, стало тошно, вот и вышел развеяться.

В последнее время он то и дело вспоминал Вэнь Цю, вспоминал, как они должны были увязнуть в тяжелейших, мучительных отношениях.

Судя по сюжету оригинала, сейчас он изо всех сил старается завоевать Вэнь Цю и каждый день является под окна университетского общежития с букетом роз.

Чжань Ци предложил:

— Я улетаю только завтра утром, может, соберем остальных и посидим где-нибудь позже?

Цзи Шиюй кивнул:

— Ладно, я поручу кому надо всё организовать.

Чжань Ци улыбнулся уголкам губ:

— Кстати, ты помнишь того двоюродного брата, которого Юэ Чэн знакомил с нами в прошлый раз?

Цзи Шиюй переспросил:

— Вэнь Цю?

Разве такое забудешь.

— Да-да, именно Вэнь Цю. Пару дней назад скаут нашей компании заходил в университет А к другу и случайно столкнулся с ним. Предложил парню попробовать себя в шоу-бизнесе, но тот даже взглядом не удостоил — вот уж кто поистине холоден и недоступен.

Чжань Ци не вкладывал в свои слова дурного смысла и пояснил:

— Когда мы виделись в прошлый раз, глядя, как беспрекословно он слушается Юэ Чэна, я думал, что с ним очень легко ладить.

Цзи Шиюй поджал губы, погрузившись в раздумья.

Вэнь Цю из оригинального романа был именно таким, как описывал Чжань Ци — невероятно холодным, признанной всеми неприступной ледяной сливой.

Однако тот Вэнь Цю, которого он видел в реальности…

Цзи Шиюй открутил крышку бутылки с минеральной водой и сделал глоток.

Прием перевалил за середину, куда-то запропастился Чжань Ци — второй половины вечера Цзи Шиюй его больше не видел. Лишь под самый конец мероприятия ему позвонил друг.

— На старом месте, ждем только тебя, — в голосе Чжань Ци слышались веселые нотки, а на заднем фоне доносилось ворчание Лю Цзиньсюя, недовольного партнерами по бизнесу.

Цзи Шиюй повесил трубку.

Спустя полчаса машина остановилась у входа в клуб. Дежуривший у дверей швейцар, заметив номерной автомобиль, то бросился открывать дверцу.

Цзи Шиюй вышел на улицу.

— Директор Цзи, директор Юэ и остальные уже на месте, — доложил швейцар.

Цзи Шиюй кивнул, бросил пару указаний водителю, как вдруг зазвонил телефон — пришло новое сообщение.

Они привыкли собираться здесь, и их обычная вип-комната не изменилась.

Добравшись до нужной двери, Цзи Шиюй замер на пороге, на секунду занеся руку.

Он знал, что внутри находится Вэнь Цю.

Сообщение, пришедшее сразу после выхода из машины, было напоминанием от Лю Цзиньсюя. Тот знал, что Цзи Шиюй наводил справки о Вэнь Цю, и вне зависимости от того, были ли у него дурные намерения, Лю Цзиньсюй, как друг, счел долгом предупредить заранее.

Звукоизоляция в комнате была превосходной, простояв снаружи добрых две минуты, он не услышал ни единого звука изнутри.

Цзи Шиюй хорошо знал Юэ Чэна: это было излюбленное место их четверки, и раз Юэ Чэн уже знакомил их с Вэнь Цю на прошлой встрече, вряд ли он стал бы снова таскать его с собой без предупреждения.

Одолеваемый сомнениями, он толкнул дверь вип-комнаты.

— Лекго на помине, — Юэ Чэн уже выпил, слегка захмелел, усмехнулся, и язык у него заплетался, слова звучали нечетко: — Мы как раз о тебе трепались.

— И что же обо мне говорили? — Цзи Шиюй мельком глянул в сторону Вэнь Цю, не привлекая к нему особого внимания.

Он отыскал свободное место, опустился на диван и сделал пару глотков апельсинового сока из стоявшего на столе бокала.

Свежевыжатый, не слишком сладкий.

— Обсуждали твой сегодняшний выход в свет, тебя даже успели снять на видео, а ты и не в курсе.

Юэ Чэн достал телефон, потыкал в экран и вдруг изумленно протянул:

— Ого, уже удалили? А я думал, придется до утра ждать.

Цзи Шиюй ответил:

— Я знал, что меня снимают, позвонил куда следует, вопрос решили.

Юэ Чэн протянул:

— Должен признать, вы с Чжань Ци сегодня просто затмили всех.

— Не преувеличивай.

Чжань Ци посмотрел на Цзи Шиюя:

— Ты ведь вроде впервые посещаешь подобные приемы? У тебя в последнее время какие-то проблемы?

Многие приглашали Цзи Шиюя на самые разные светские рауты, но он никогда нигде не появлялся, особенно на мероприятиях вроде сегодняшнего, где собиралась целая россыпь знаменитостей и неизбежно крутились толпы репортеров.

— Проблемы? — обеспокоенно встрял Юэ Чэн. — На работе завал?

Лю Цзиньсюй бросил взгляд на Вэнь Цю.

Цзи Шиюй покачал головой.

— Хватит об этом, — Юэ Чэн повернулся к Вэнь Цю: — Ты же говорил, что хотел поблагодарить Шиюя за то, что подвез в прошлый раз? Вот и воспользуйся случаем, выпей сока вместо вина за здоровье дорогого гостя, считай, выразил признательность.

Он помнил, что за ужином Вэнь Цю обмолвился, будто не особо силен по части алкоголя, да и в прошлый раз послушно следовал его советам и послушно поднимал бокал.

Парень был слишком простым и доверчивым, если за ним не приглядывать, его легко обидеть.

Цзи Шиюй почувствовал на себе взгляд Вэнь Цю.

Лю Цзиньсюй усмехнулся, намеренно подкалывая товарища:

— Ишь как ты спешишь пристроить кузена к Шиюю.

http://bllate.org/book/33588/4128359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода