×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Plot-Ignoring Protagonist Was Attacked by a Moist Green Tea Top / Сценарий отменён: одержимый охотник за сердцами: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Шиюй снял Bluetooth-гарнитуру, оставил её в машине и, взяв телефон, вышел.

Водитель отогнал автомобиль на парковку.

Войдя в отель, Цзи Шиюй сразу заметил в просторном холле первого этажа двух знакомых. Компания Шэнсин в сфере считалась середнячком, но генеральный директор Лю был предобрейшей души человеком, и многие приходили на сегодняшний свадебный банкет исключительно из уважения к нему.

Этот отель славился на весь город А своей роскошью и в то же время служил символом высокого статуса и положения в обществе. Семья Лю пока не обладала достаточными возможностями, чтобы выкупить весь отель целиком, поэтому они арендовали лишь один этаж.

Лифты здесь делились на обычные и VIP. VIP-лифтов имелось четыре штуки, и в отличие от обычных, где всегда толпилось много народу, VIP-кабинами, как правило, пользовался кто-то один. В пригласительных билетах от семьи Лю не делали никаких особых пометок насчёт лифтов, но поскольку Цзи Шиюй являлся особо важным гостем этого отеля, он, разумеется, приложил собственную карту и поднялся на лифте, доступном только для VIP-персон.

Цзи Шиюй вошел в кабину и нажал кнопку этажа, где должна была проходить свадьба.

В тот самый момент, когда створки лифта уже собирались сомкнуться, снаружи внезапно раздался окрик:

— Подождите!

В следующее мгновение внутрь ворвался высокий мужчина и приложил к считывателю лифтовую карту.

Цзи Шиюй редко ездил здесь в лифте с кем-то посторонним. Если память его не подводила, перед его приходом остальные три лифта пустовали.

Он не придавал этому особого значения, опустив голову и вглядываясь в экран телефона, где ждал новых сообщений. Цзи Шиюй молча ждал, пока двери снова закроются, и за всё время даже не взглянуло на вошедшего человека.

Спустя мгновение створки лифта сошлись вновь, на этот раз никто больше внезапно не появился.

Когда световые зазоры между закрывшимися створками окончательно исчезли, вокруг воцарилась глубокая тишина.

Цзи Шиюй приподнял веки и бросил взгляд на скорость подъема лифта.

[Встретил.]

Цзи Шиюй: «?»

Что за звук?

Казалось, он немного отличается от обычных звуков, поступающих в уши.

[Какой красивый, я бы согласился на то, чтобы такой человек запер меня.]

[Так жду того, что он со мной сделает дальше.]

«???»

Цзи Шиюй сообразил, что что-то не так, и резко поднял голову, пытаясь скрыть шок в глазах, когда посмотрел на стоявшего рядом молодого человека.

На прошлой неделе он просил людей собрать досье на Вэнь Цю, и там была фотография из документов — он никак не мог ошибиться. Человек перед ним был тем самым Вэнь Цю, которого в оригинальном романе заперли в заточении!

Вэнь Цю возился в телефоне и не смотрел на него.

Но Цзи Шиюй слышал только что прозвучавший голос!

[Он посмотрел сюда, как же волнительно.]

[Я сегодня так старательно одевался.]

Погода стояла прохладная, на Вэнь Цю была надета черно-белая куртка-бомбер, рабочие брюки карго и кроссовки, а на шее висели белые полноразмерные наушники. Мягкие черные волосы выгодно оттеняли бледную кожу, а растрепанная челка аккуратно открывала красивые брови и глаза. Выглядел онщим солнечным студентом университета.

Цзи Шиюй был шокирован недолго: прошла неделя, и он уже оправился от первоначальной растерянности и сомнений.

Этот Вэнь Цю… сильно отличался от того, каким он его себе представлял.

Единственным чувством, которое Вэнь Цю из оригинального романа испытывал к нему, была ненависть — он буквально желал ему смерти. Цзи Шиюй отчетливо помнил те моменты, когда Вэнь Цю пытался покончить с собой, а он отчаянно мешал ему. Тогда Вэнь Цю смотрел на него полными усталости глазами, а спустя долгое время вдруг усмехнулся.

И произнес фразу, которая врезалась ему в память:

— Я скорее умру, чем полюблю тебя.

В течение той недели, предшествовавшей сегодняшнему дню, Цзи Шиюй то и дело во сне видел эти слова, видел отчаянное и надломленное выражение лица Вэнь Цю, его вечно покрасневшие глаза и бесконечный поток слез — тот либо плакал, либо уже собирался заплакать.

И что это за ситуация теперь? Он намеренно избегал мест, где мог бы встретиться с Вэнь Цю, но Вэнь Цю сам отыскал его, да еще и заявляет, будто ждет, пока тот пустит в ход силу?

Цзи Шиюй подавил зарождающееся в сердце недоумение и поднял глаза, разглядывая Вэнь Цю.

Почему в оригинальной книге не был указан рост Вэнь Цю?

В собранном досье рост значился, но тогда он был сосредоточен лишь на происхождении и биографии Вэнь Цю и даже не заглянул в графу роста.

Прикинув на глаз, Цзи Шиюй понял, что рост Вэнь Цю едва ли не дотягивает до метра девяноста.

[Он всё ещё смотрит на меня.]

[Интересно, он сейчас думает о том, когда именно перейти к действиям?]

Мысли Вэнь Цю прозвучали снова.

Цзи Шиюй: «…» Разве это нормально?

Если Вэнь Цю, как и он сам, заранее узнал о том, как будут развиваться события дальше, то почему он этого ждет?

Неужели ему… настолько нравится, когда его запирают взаперти…?

[Он так соблазнительно выглядит в костюме, хочется…]

Прежде чем Цзи Шиюй успел усомниться в самом смысле бытия, голос пропал.

В тот же миг двери лифта открылись — они прибыли на этаж, где сын директора Лю справлял свадьбу.

Цзи Шиюй с бесстрастным лицом отступил от Вэнь Цю, и странные мысли Вэнь Цю больше не звучали в его голове.

Он шел быстро и не заметил взгляда, которым Вэнь Цю проводил его в самый момент выхода из лифта.

Взгляд этот был густым, сырым и мрачным, в нем не осталось и следа от недавней солнечной беззаботности.

Когда двери лифта вновь закрылись, Вэнь Цю подошел к тому месту, где стоял Цзи Шиюй, и легко принюхался, уловив оставшийся в воздухе аромат — очень необычный, чистый запах, который пробудил в нем забытое воспоминание.

Вскоре после того, как Цзи Шиюй вышел из лифта, он столкнулся с секретарем генерального директора Лю, и тот, заметив его, тут же вызвался проводить гостя.

Они подошли к месту проведения банкета. Директор Лю, беседовавший вдали со знакомыми, увидел Цзи Шиюя, извинился перед собеседниками и с бокалом вина направился навстречу.

— Директор Цзи, давно не виделся! Очень рад, что вы смогли прийти на свадьбу моего сына.

Директор Лю выглядел интеллигентно; в свои с небольшим хвостиком пятьдесят лет он не страдал ни от залысин, ни от пивного животика. На нем был темно-синий костюм, а улыбка излучала некоторую утонченность.

К тому же он отличался прекрасными манерами, неизменно ценил честность и никогда не торговался.

Впечатление, которое директор Лю производил на Цзи Шиюя, было вполне благоприятным.

— Директор Лю, не стоит столько официальных церемоний, можете звать меня так же, как раньше.

Директор Лю рассмеялся:

— Ну как же так можно? У вас нынче статус изменился, называть вас по-старому уже не подходит.

Старейшина Цзи уже много лет как отошел от дел, а генеральным директором Корпорация Цзи до этого был отец Цзи Шиюя, поэтому все привыкли называть Цзи Шиюя молодым директором Цзи.

Цзи Шиюй с улыбкой обменялся с директором Лю дежурными любезностями, после чего направился к месту, зарезервированному для него.

Вместе с ним за столом сидело шесть человек, и с первого же взгляда все лица показались ему смутно знакомыми.

Поздоровавшись, гости напустили на лица вежливые и учтивые улыбки, и кто-то тут же воспользовался моментом, чтобы завести с Цзи Шиюем разговор о возможном сотрудничестве.

Выслушав их добрую половину разговора, Цзи Шиюй холодно и ровно произнес:

— Сегодня прекрасный день, давай не будем говорить о бизнесе. Если у кого-то есть какие-либо дела, можете связаться с моим секретарем.

Тот, кто только что заводил разговор, громко рассмеялся и согласился, но в его глазах промелькнуло разочарование.

Упустить такую возможность было невероятно жаль, а связываться с секретарем Цзи Шиюя не имело особого смысла — в ответ всегда получаешь лишь вежливые и общие фразы.

Когда свадебный банкет начался и остальные принялись обсуждать дела своих детей, Цзи Шиюй продолжал думать о Вэнь Цю. Столкновение с Вэнь Цю в месте, которого по сюжету оригинальной книги быть не должно, да еще и способность слышать его мысли — всё это превратилось в занозу в его сердце.

Почему всё обернулось именно так?

Судя по всему, Вэнь Цю весьма предвкушал, как его силой заберут и подчинят.

Эта череда неожиданных перемен лишала Цзи Шиюя понимания, с чего вообще начать анализ происходящего, и пугала еще сильнее: а вдруг события всё-таки вернутся на колени, предписанные оригинальным романом? Он с самого детства получал строгое правильное воспитание и не мог смириться с любыми нарушениями закона.

Финал оригинального романа был тем, чего он никак не мог позволить себе вынести: семейное дело, которое Корпорация Цзи строила поколениями, оказалось бы погребено в его руках. Стоило только вспомнить об этом, как сон покидал его на всю ночь.

Покидая банкет, Цзи Шиюй снова воспользовался VIP-лифтом, и к счастью, на этот раз Вэнь Цю ему не встретился.

По дороге Цзи Шиюй вновь поручил людям перерыть всю информацию о Вэнь Цю с самого начала и до конца. На этот раз расследование провели донельзя тщательно — выяснили даже, с какими друзьями Вэнь Цю водил знакомство в детстве.

Цзи Шиюй внимательно изучил отчет и спросил:

— Было ли у него в последнее время каких-то необычных событий или происшествий?

— Необычных происшествий? — на том конце провода на мгновение задумались. — На прошлой неделе он попал в автомобильную аварию, потерял сознание и три дня провел в больнице.

В глазах Цзи Шиюя мелькнул холодный блеск: он окончательно убедился, что Вэнь Цю тоже узнал обо всем неделю назад, а его сегодняшнее появление здесь, скорее всего, означало, что Вэнь Цю сам отыскал его.

О своем решении посетить свадебный банкет он объявил только вчера вечером, откуда же Вэнь Цю выведал его планы?

Цзи Шиюй мысленно восстановил события: вчера вечером, после того как окончательно решилось его присутствие на банкете, он созванивался лишь со Стариком и другом детства, а больше до самого сегодняшнего утра ни с кем не связывался.

http://bllate.org/book/33588/4128353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу