×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Rewound and Started Over! [Transmigrated into a Book] / Я переписала судьбу: Путь к бессмертию: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прошу, спрашивайте, госпожа, — Ученый Лю держался очень вежливо.

— Я слышала, что пару дней назад твоя жена была отравлена. Это ты подсыпал ей яд? — спросила Юнь Хэ.

Услышав столь прямолинейный вопрос, Ученый Лю невольно поморщился:

— Госпожа, голословные обвинения — это не дело. Прошу вас, не клевещите на меня.

— Разве я клевещу? — Юнь Хэ смерила Ученого Лю оценивающим взглядом. — Если не ты, то кто же тогда ее отравил?

Ученому Лю стоило немалых усилий сохранить невозмутимое выражение лица:

— Мне и самому это неведомо. Быть может, какой-то злодей вознамерился причинить вред моей жене.

— Хорошо, тогда я пойду с тобой и взгляну, — согласилась Юнь Хэ. Ей не терпелось узнать, что же на самом деле затеял Ученый Лю.

— Я тоже пойду, — Цзо Уи возникла в дверях неизвестно откуда.

— Это… — Юнь Хэ заколебалась. Она боялась не за безопасность Цзо Уи, а за то, что младшая соученица может увидеть что-то неприглядное, что повлияет на ее чистое сердце.

— Старшая соученица, ты ведь защитишь меня, верно? — Цзо Уи посмотрела на Юнь Хэ глазами, полными доверия.

Под этим взглядом Юнь Хэ почувствовала, как ее значимость возросла до небес, и мгновенно преисполнилась решимости:

— Разумеется! Пойдем, младшая соученица, я непременно буду тебя оберегать.

Глядя на это, Ученый Лю задергал глазом еще сильнее. У него дома что, логово дракона или засада тигра? К чему такие церемонии?

***

— Вы не госпожа Мо. — Если Ученый Лю мог не узнать человека, то Жена Сюцая прекрасно знала Мо Сяо.

Столкнувшись с подозрительным взглядом Ученого Лю, Юнь Хэ невозмутимо ответила:

— Почтенная госпожа, не знаю, по какому делу вы искали мою старшую соученицу?

Жена Сюцая судорожно сжала рукава:

— Раз госпожа Мо — ваша старшая соученица, значит, вы тоже такая же, как она?

— Можно сказать и так. Госпожа, если у вас больше нет дел, мы пойдем, — Юнь Хэ бросила быстрый взгляд на Ученого Лю. Какую же игру они ведут?

— Госпожа, погодите, прошу вас, окажите мне услугу… — Жена Сюцая опустила голову. — Не могли бы вы дать мне… дать мне чудесное лекарство, чтобы излечить мое тело?

— Если хочешь вылечиться, разве не к врачу нужно идти? — Юнь Хэ еще не успела ничего ответить, как из-за ее спины, где она ее укрывала, вышла Цзо Уи. — Если, сестрица, у тебя нет денег на лечение, я могу одолжить тебе серебра.

Услышав это, Жена Сюцая замерла и машинально посмотрела на Ученого Лю, словно спрашивая, что делать дальше.

— Что за шутки, юная госпожа? Хоть мы и бедны, но если моя жена заболела, я, разумеется, вылечу ее, даже если придется пойти по миру, — выражение лица Ученого Лю сначала дернулось, но он быстро взял себя в руки и крепко схватил Жену Сюцая за руку. — Жена, не волнуйся, я не только приглашу врача, но и найду того, кто посмел отравить тебя.

— Муж, мне достаточно уже этих слов… — у Жены Сюцая покраснели глаза. — Я не хочу быть для тебя обузой…

— Стоп, вы это сейчас серьезно разыгрываете передо мной спектакль? — Цзо Уи бесстрастно прервала их представление. — Если я не ошибаюсь, вы хотите получить какую-то выгоду от нас с моей старшей соученицей.

— Юная госпожа, что за глупости вы говорите? — Ученый Лю с явным неудовольствием посмотрел на Цзо Уи. — Если бы моя жена не твердила, что госпожа Мо обладает отзывчивым сердцем, я бы ни за что не стал утруждать вас приходить сюда.

— Раз вы обе считаете меня и мою жену подлыми людьми, то прошу вас немедленно уйти и не мешать мне искать врача, — холодно произнес Ученый Лю. — Дверь там, извините, провожать не буду.

Юнь Хэ была сбита с толку такой резкой сменой их настроения:

— Значит, вы хотели получить от нас пилюли для исцеления?

— Я полагал, что вы поможете, но не ожидал, что вы окажетесь такими людьми, — небрежно бросил Ученый Лю. — А все эти россказни о том, что бессмертные культиваторы помогают обычным людям — наверняка ложь? На деле вы просто кучка эгоистов.

— Что ты имеешь в виду? — Юнь Хэ стало неприятно это слышать. Если бы не правило, запрещающее бессмертным культиваторам нападать на простых людей, она бы уже пустила в ход кулаки.

Цзо Уи придержала Юнь Хэ за рукав, покачала головой и посмотрела на Ученого Лю:

— То есть ты хочешь сказать, что если я дам тебе пилюли, то мы перестанем быть эгоистичными бессмертными культиваторами?

— Разумеется. Если вы согласитесь помочь, я буду вам крайне благодарен. — Раз уж его истинная цель была раскрыта, притворяться больше не имело смысла.

Если бы та самая госпожа Мо не вела себя так странно и не отклонилась от его плана, ему бы не пришлось сбрасывать маску перед этими бессмертными культиваторами ради горстки пилюль. Ведь раньше, стоило его жене пролить пару слезинок и пожаловаться, как бессмертные культиваторы тут же одаривали ее редкими безделушками.

— Младшая соученица, не стоит отвечать таким людям, — для Юнь Хэ несколько низкоуровневых пилюль были сущим пустяком, но поведение Ученого Лю вызывало у нее лишь отвращение, и она не желала, чтобы он наживался на них.

Цзо Уи не стала злиться, как Юнь Хэ, а напротив — слегка улыбнулась:

— Вот как? У меня есть пилюля, которая помогает человеку совершить Закладку Основания. Тебе она нужна?

— Пилюля для Закладки Основания? Разве она действует на обычных людей? — в глазах Ученого Лю мелькнула алчность. Эти бессмертные культиваторы и правда глупые и богатые — такие пилюли раздают направо и налево!

http://bllate.org/book/33579/4127626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода