×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Popular One is a Master of Balance / Мастер равновесия в мире ИИ: Пробуждение легенды [Завершено]: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Миссия выполнима

Придя в себя, ослабленный Сюэ Чишуй всё это время оставался в научно-исследовательском институте, где о нём заботился Лин.

Сюэ Чишуй обладал мягким, неторопливым характером и всегда стеснялся открыто говорить о своих потребностях. Лин же проявлял тончайшую заботу, учитывая малейшие желания Чишуя во всех аспектах.

Одежда, которую тот носил, еда, которую ел, романы и фильмы, скрашивающие его скуку, комната, в которой он спал, — всё в научно-исследовательском институте было тщательно подготовлено и подходило Сюэ Чишую наилучшим образом.

Постепенно привыкнув к Лину, Сюэ Чишуй тихо и с некоторой долей беспокойства произнес:

— Тебе не нужно подстраиваться под меня, я ко всему привычен.

Поэтому стоит сэкономить немного энергетических камней.

М-да, всеобщей валютой в этом мире являлись энергетические камни.

Лин ответил:

— Хозяин, всё это было заготовлено заранее.

Иногда Сюэ Чишуй думал: если бы научно-исследовательский институт и впрямь разорился из-за его аппетита, Лину стоило бы попробовать заняться какой-нибудь сферой обслуживания.

Впрочем, даже в таком случае никто бы не осмелился заставить его работать. В конце концов, среди искусственных интеллектов он принадлежал к первой десятке и обладал наивысшим уровнем эволюции. Что же до космических существ, у тех и вовсе не было права отдавать Лину приказы.

Но было кое-что, что заставляло Сюэ Чишуя испытывать панику.

Лин был педантичен и скрупулезен, а его жажда знаний — чрезмерно сильной. Ему нравилось неотступно следить за Сюэ Чишуем, он собирал все вещи, которых тот касался или которые использовал. Иногда стоило Чишую снять одежду, как Лин тут же забирал её, а затем издалека провожал его взглядом своих безмятежных глаз. Чувствуя себя не в своей тарелке, Сюэ Чишуй делал глоток воды, но едва он успевал поставить стакан, как Лин, находившийся прежде на другом конце комнаты, мгновенно оказывался перед ним и, припав к тому месту, откуда пил Сюэ Чишуй, осушал весь стакан до дна.

Сюэ Чишуй остолбенел:

— Это же чашка, из которой я пил...

— Угу, — отозвался Лин.

Так, словно это было самым заурядным делом.

Сюэ Чишую оставалось лишь подавлять странное чувство в сердце.

Как-то раз ночью Сюэ Чишуй проснулся от сильного позыва в туалет. Едва открыв глаза, он увидел Лина, стоявшего в углу комнаты. В руках Лин держал голоэкран и что-то записывал, а его глаза мерцали и светились.

— Хозяин, у тебя есть какие-то потребности?

Лин заметил, что тот проснулся, но ни капли не смутился — у искусственных интеллектов отсутствовало свойственное людям чувство неловкости. Он спокойно поприветствовал Чишуя.

Сюэ Чишуя не покидало ощущение, что за ним следят каждую секунду. По спине пробежали мурашки, он вцепился в одеяло и помимо воли съежился в углу кровати.

— Что такое, хозяин? — Лин сделал несколько шагов вперед и с беспокойством произнес: — Тебе где-то нездоровится?

— Прошу, скажи мне, хозяин, расскажи обо всех своих потребностях.

Сюэ Чишуй почему-то уловил в его спокойном голосе нотки фанатизма, хотя внешне Лин казался предельно послушным: он беспрекословно подчинялся приказам и откликался на любое желание.

И этот искусственный интеллект остался от Мэй-гэ...

Сдерживая бешеный стук сердца, Чишуй пристально посмотрел в светлые, похожие на кошачьи глаза Лина:

— Лин, можешь не заходить в мою комнату?

— Почему?

— Просто так.

— Хозяин, почему?

Столкнувшись с настойчивыми расспросами и мольбами Лина, Сюэ Чишуй с запинкой озвучил свои мысли:

— Я... мне это не нравится.

— Почему не нравится?

— Ты слишком пристально следишь за мной. — Сюэ Чишуй опустил голову, и вид его длинных ресниц делал его невероятно жалобным. — Мне кажется, я просто подопытный образец без капли личного пространства, от этого мне становится трудно дышать.

Лин молчал несколько секунд, после чего опустился на колени и подполз к краю кровати Сюэ Чишуя. Подняв на него взгляд снизу вверх — в той самой позе, в которой Мэй-гэ подарил ему надежду, — он отчетливо и серьезно произнес:

— Хозяин, мне очень жаль, что тебе это не по душе.

— Я просто слишком сильно забочусь о тебе, слишком переживаю за тебя.

— Ты нравишься мне так, как Творец любит своё творение.

Сюэ Чишуй на мгновение замер, отвернулся в сторону, смягчив черты лица:

— Я понял.

Его бледное лицо с опущенными черными ресницами казалось хрупким, пальцы нервно теребили край одежды. Он медленно проговорил:

— Впредь... впредь можешь не бросаться словами о том, что кто-то тебе нравится?

— Хозяин...

— Не спрашивай о причинах.

Глаза Лина блеснули:

— Хорошо.

После этого разговора Сюэ Чишуй отчетливо почувствовал изменения в Лине.

Тот больше не пялился на него в упор, не таскал с собой голоэкран для записей и не собирал, подобно какому-то маньяку, использованные им вещи. Заходя в его комнату, он теперь стучал в дверь. Если ответа не следовало, он ждал несколько минут и стучал снова, а если и тогда никто не отзывался, тихо стоял снаружи.

Проснувшись на следующее утро и открывая дверь, Сюэ Чишуй неизменно слышал, как Лин сдержанно задавал вопросы, отобранные им с величайшей тщательностью.

Однажды Сюэ Чишуй застал Лина за чтением. Проявив редкую инициативу, он заглянул через плечо и с удивлением обнаружил, что книга называется Правила общения с друзьями.

Будучи искусственным интеллектом, Лин неустанно учился тому, как правильно ладить с ним.

В душе Сюэ Чишуя шевельнулось чувство неловкости.

Солнечным и ясным днем Сюэ Чишуй сам направился в кабинет Лина.

В кабинете Лина царила белоснежная чистота. Там стояли исследовательские приборы и хранились всевозможные пожелтевшие фолианты.

Одетый в белый халат, Лин в очках и со стальными напальчниками на руках склонился над чем-то, занимаясь починкой. Выражение его лица было столь сосредоточенным и серьезным, что он даже не заметил приближения Сюэ Чишуя.

— Что ты делаешь? — спросил Сюэ Чишуй.

Руки Лина замерли, он поднял голову:

— Почему хозяин пришел сюда?

— Просто заглянул из любопытства, — ответил Сюэ Чишуй, переводя взгляд на черные осколки в его руках. — Что ты собираешь?

Лин на мгновение замер:

— Разве хозяин не узнал?

— Это вещь, которую Творец оставил хозяину, — произнес Лин. — Я пытаюсь сложить её воедино.

В памяти Сюэ Чишуя забрезгли смутные воспоминания. Это был тот самый раз, когда Мэй-гэ не стал дейдствовать исподтишка, а впервые преподнес ему подарок открыто. Его охватило легкое оцепенение при мысли о том, что на том самом яйце когда-то осталась его кровь.

— Думаю, хозяину это понравится, — сказал Лин. — Дай мне еще пять минут, я как раз закончу.

Пять минут спустя Лин снял стальные перчатки. Его пальцы, подобные нефриту, бережно сжали черное яйцо размером с куриное и протянули Сюэ Чишую:

— Хозяин, держи.

http://bllate.org/book/33536/4122364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода